Transliteration history

&P111946 = JCS 17, 032 Indiana Un.
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. a-a-kal-la-ra
2. u3-na-a-du11
3. 2(disz) udu
4. 2(u) zi3 sig15
5. 2(disz) esza
6. 3(disz) dabin
@reverse
1. 3(disz) dug dida
2. siskur2# a-bi2-si2-im-ti-sze3
3. u-bar-tum-ra
4. he2-na-ab-szum2-mu
5. na-mi-gur-re

&P111946 = JCS 17, 032 Indiana Un.
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. a-a-kal-la-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. 2(u) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
5. 2(disz) esza
#lem: n; esza[flour]
6. 3(disz) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
@reverse
1. 3(disz) dug dida
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]
2. siskur2# a-bi2-si2-im-ti-sze3
#lem: siszkur[prayer]; PN
3. u-bar-tum-ra
#lem: PN
4. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
5. na-mi-gur-re
#lem: gur[turn]
4. he2-na-ab-szum2-mu
5. na-mi-gur-re

&P111946 = JCS 17, 032 Indiana Un.
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. a-a-kal-la-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. 2(u) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
5. 2(disz) esza
#lem: n; esza[flour]
6. 3(disz) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
@reverse
1. 3(disz) dug dida
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]
2. siskur2# a-bi2-si2-im-ti-sze3
#lem: siszkur[prayer]; PN
3. u-bar-tum-ra
#lem: PN
4. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
5. na-mi-gur-re
#lem: gur[turn]