Text annotation history

BIN 03, 283 (P106089)

Update made on 2022-12-04 at 11:30:39 by Pagé-Perron, Émilie for McGrath, William; and Wang Jinyan

Manually annotated gold corpus. Additional credits due to the whole MTAAC team. Please cite our publications.

#new_text=P106089
# ID	FORM	SEGM	XPOSTAG	HEAD	DEPREL	MISC
o.1.1	pisan-dub-ba	bisagdubak[filing_basket]	N	_	_	_
o.2.1	e2-tum	bitum[administrative_term]	N	_	_	_
o.3.1	sag-nig2-gur11-ra	sagnigGArak[available_assets]	N	_	_	_
o.4.1	u3	u[and]	CNJ	_	_	_
o.4.2	zi-ga	ziga[expenditure]	N	_	_	_
o.5.1	u2-ta2-mi-szar-ra-am	Utamiszaram[1][-ak]	PN.GEN	_	_	_
o.6.1	iti	iti[month]	N	_	_	_
o.6.2	masz-da3-gu7-ta	Maszdagu[1]-ta	MN.ABL	_	_	_
r.1.1	iti	iti[month]	N	_	_	_
r.1.2	sze-sag11-ku5-sze3	Szesagku[1]-sze	MN.TERM	_	_	_
r.2.1	iti	iti[month]	N	_	_	_
r.2.2	1(u)	1(u)[ten]	NU	_	_	_
r.2.3	2(disz)-kam	2(disz)[one]-ak-am	NU.GEN.COP-3-SG	_	_	_
r.3.1	mu	mu[year]	N	_	_	_
r.3.2	sza-asz-ru{ki}	Szaszru[1][-ø]	SN.ABS	_	_	_
r.3.3	ba-hul	ba-hulu[destroy][-ak][-ak][-ø]	MID.V.3-SG-S.GEN.GEN.ABS	_	_	_
r.4.1	i3-gal2	i[-ni]-gal[be][-ø]	FIN.L1.V.3-SG-S	_	_	_

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.