Transliteration history

&P105512 = BCT 2, 272
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 sze gur x-x ur
# line uncertain
3. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze nig2-ar3-ra
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. 5(disz) sila3 sze ur-{gesz}gigir unu3
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
7. 5(ban2)? munu4?
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
$ (blank space/draft)
1. iti iti-6(disz)
1. iti e2-iti-6(disz)
$ (blank space/draft)

&P105512 = BCT 2, 272
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 sze gur x-x ur
# line uncertain
3. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze nig2-ar3-ra
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. 5(disz) sila3 sze ur-{gesz}gigir unu3
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
7. 5(ban2)? munu4?
$ 1 line blank
@reverse
$ (blank space/draft)
1. iti iti-6(disz)
$ (blank space/draft)

&P105512 = BCT 2, 272
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 sze gur x-x ur
#lem: n; lal[minus]; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; u; ur[dog]
# line uncertain
3. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze nig2-ar3-ra
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; nijara[groats]
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
5. 5(disz) sila3 sze ur-{gesz}gigir unu3
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; PN; unud[cowherd]
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
7. 5(ban2)? munu4?
#lem: n; munu[malt]
$ blank line
$ 1 line blank
@reverse
$ (blank space/draft)
@date
1. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space/draft)

&P105512 = BCT 2, 272
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 sze gur x-x ur
#lem: n; lal[minus]; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; u; ur[dog]
# line uncertain
3. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze nig2-ar3-ra
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; nijara[groats]
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
5. 5(disz) sila3 sze ur-{gesz}gigir unu3
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; PN; unud[cowherd]
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
7. 5(ban2)? munu4?
#lem: n; munu[malt]
$ blank line
@reverse
$ (blank space/draft)
@date
1. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space/draft)