RIME 3/1.01.x0.1017 composite (P432086)

مجموعات المتاحف

-

رقم المتحف

-

فترة

لكش الثانية (ca. 2200-2100 BC)

المصدر الأصلي

Girsu (mod. Tello)

نوع القطعة الأثرية

-

المواد

-

النوع / الأنواع الفرعية

رسمي او للعرض (composite votive inscription)

اللغة (اللغات).

السومرية

القياسات

-

مركب

نص

object composite text
surface a
  beginning broken
1'. nin-a-ni
 en: his mistress,
2'. nam-ti [...]
 en: for the life of ...,
3'. ensi2
 en: ruler
4'. lagasz{ki}-ka-sze3
 en: of Lagaš,
5'. ad-[...]
 en: Ad-...,
6'. ga-esz8 [...]-ke4?
 en: the trader of ...,
7'. u3 nam-ti-la-ni-sze3
 en: also for his own life,
8'. a mu-na-ru
 en: he dedicated it (this vessel) to her.
  rest broken

Text content

النوع/الأنواع رسمي او للعرض (composite votive inscription)
رقم مركب Q001606
اللغة (اللغات). السومرية

التسلسل الزمني

فترة لكش الثانية (ca. 2200-2100 BC)
الفترة المحاسبية

الشهود

هذا الأثر نص مركب. عرض بارتيتور RIME 3/1.01.x0.1017 composite. نظر أدناه لقائمة شهوده:

Record

LOD URI https://cdli.network/entity/P432086

المعلومات المادية

composite text

نوع الأثر
composite text
Dimensions
الوزن
المواد
Preservation

Provenance

المصدر الأصلي Girsu (mod. Tello)
مكتوب في .
الأرشيف
رقم الحفرية
Findspot
المستوى الطبقي
الإرتفاع

مجموعة المُقتنيات

المجموعة/المجموعات
رقم المتحف
رقم القيد

موارد خارجية

مورد خارجي المعرّفات
Electronic Text Corpus of Sumerian Royal Inscriptions (ETCSRI) Q001606

المراجع.

  • أساسي: RIME 3/1, .01.x0.1017 composite

    [Edzard1997RIME3/1] undefined, undefined. 1997. Gudea and His Dynasty. Royal Inscriptions of Mesopotamia, vol. 3/1. University of Toronto Press.

المراجعات والشكر

مُبتَكر المُبتكر كتابة المؤلفون المشروع المراجع الحالة الفعل
2023-06-01 at 20:47:06 Rattenborg, Rune البيانات الوصفية للأثر Novotny, Jamie Rattenborg, Rune مقبول منظر
2013-09-12 at 11:06:15 Foxvog, Daniel A. الترجمة الحرفية. Foxvog, Daniel A. CDLI, CDLI مقبول منظر
2012-09-18 at 20:17:39 Englund, Robert K. الترجمة الحرفية. Englund, Robert K. CDLI, CDLI مقبول منظر
2012-09-18 at 00:00:00 CDLI, CDLI البيانات الوصفية للأثر Dahl, Jacob L.; Edzard, Dietz Otto; Foxvog, Daniel A. CDLI, CDLI مقبول منظر

استشهد بهذا قطعة أثرية

“RIME 3/1.01.X0.1017 Composite Artifact Entry.” (2012) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). June 1, 2023. https://cdli.earth/P432086.
RIME 3/1.01.x0.1017 composite artifact entry (No. P432086). (2023, June 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P432086 (Original work published 2012)
RIME 3/1.01.x0.1017 composite artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P432086 (Accessed: November 1, 2026).
@misc{2023RIME,
	note = {[Online; accessed 2026-11-01]},
	year = {2023},
	month = {jun 1},
	title = {RIME 3/1.01.x0.1017 composite artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P432086},
	howpublished = {https://cdli.earth/P432086},
}

TY  - ELEC
DA  - 2023/6/1/
PY  - 2023
ID  - P432086
LB  - CDLI:P432086
M1  - 2026/11/1/
TI  - RIME 3/1.01.x0.1017 composite artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P432086
ER  - 

استشهد بهذا قطعة أثرية

“RIME 3/1.01.X0.1017 Composite Artifact Entry.” (2012) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). June 1, 2023. https://cdli.earth/P432086.
RIME 3/1.01.x0.1017 composite artifact entry (No. P432086). (2023, June 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P432086 (Original work published 2012)
RIME 3/1.01.x0.1017 composite artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P432086 (Accessed: November 1, 2026).
@misc{2023RIME,
	note = {[Online; accessed 2026-11-01]},
	year = {2023},
	month = {jun 1},
	title = {RIME 3/1.01.x0.1017 composite artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P432086},
	howpublished = {https://cdli.earth/P432086},
}

TY  - ELEC
DA  - 2023/6/1/
PY  - 2023
ID  - P432086
LB  - CDLI:P432086
M1  - 2026/11/1/
TI  - RIME 3/1.01.x0.1017 composite artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P432086
ER  - 
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط الأساسية الضرورية لعمله بشكل صحيح. يتم تفعيل هذه الملفات افتراضيًا.