RIME 2.01.04.28 composite (P462026)

Text

object composite text
surface a
1. {d}na-ra-am-{d}suen
en: Naram-Sin
2. da-num2
en: the mighty,
3. _lugal_
en: king
4. a-ga-de3{ki}
en: of Agade,
5. _ki-sangax(REC170)-x-x_
en: ...
6. ba-dim2
en: builder
7. _e2_ {d}inanna
en: of the temple of Ištar
8. in zabala{ki}
en: in Zabala.
9. i3-nu
en: When
10. ki-ib-ra-tum
en: the world quarters
11. ar-ba-um
en: the four
12. isz-ti-ni-isz
en: together
13. i-kar-ni-su4
en: grew hostile to him,
14. isz-tu4-ma
en: from
15. a-bar-ti
en: beyond
16. ti-a-am-tim
en: the Sea
17. sa-pil2-tim
en: Lower
18. a-di3-ma
en: as far as
19. ti-a-am-tim
en: the Sea
20. a-li2-tim
en: Upper
21. ni-se11
en: the people
22. u3
en: and
23. sa-du2-e
en: the mountain lands,
24. ka3-la-su-nu-ma
en: all of them,
25. a-na
en: for
26. {d}en-lil2
en: Enlil
27. u-ra-is2
en: he smote,
28. u3
en: and
29. szar-ri2-si-in
en: their kings
30. in ka3-mi-e
en: in fetters
31. u2-sa2-ri2-ib
en: he brought them
32. mah-ri2-isz
en: before
33. {d}en-lil2
en: Enlil.
34. {d}na-ra-am-{d}suen
en: Naram-Sin
35. da-num2
en: the mighty,
36. in _nam-nir_ x-x
en: by the ... authority
37. {d}en-lil2
en: of Enlil,
38. in REC169-REC169
en: in battles
39. su4-nu-ti
en: those
40. ma-na-ma
en: to anyone
41. pa2-ni-su
en: mercy
42. u3-la
en: he did not
43. u3-ba-al
en: show.
rest broken

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Consult word list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Text content

Genre(s)	Official or display (composite)
Composite Number	Q005223
Language(s)

Chronology

Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates Referenced	Naramsin.00.00.00
Accounting Period

Witnesses

This artifact is a composite text. View the score of RIME 2.01.04.28 composite. See below for a list of its witness(es):

Witness	Period	Provenience
RIME 2.01.04.28, ex. 01 (P216631)	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)	Nineveh (mod. Kuyunjik)

Record

CDLI number	P462026
LOD URI	https://cdli.network/entity/P462026

Physical information

composite text

Artifact type	composite text
Dimensions
Weight
Material(s)
Preservation

Provenance

Provenience	Nineveh (mod. Kuyunjik)
Written In
Archive
Excavation Number
Findspot
Stratigraphic Level
Elevation

Collections

Collection(s)
Museum Number
Accession Number

References

primary: RIME 2, 01.04.28 composite

[Frayne1993RIME2] Frayne, Douglas R. 1993. Sargonic and Gutian Periods (2334-2113 BC). Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods, vol. 2. University of Toronto Press.

Revisions and credits

Created	Creator	Type	Authors	Project	Reviewer	Status	Action
2013-12-27 at 14:22:20	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI, CDLI	Approved
2013-12-27 at 00:00:00	CDLI, CDLI	Artifact metadata	Foxvog, Daniel A.		CDLI, CDLI	Approved

Cite this Artifact

“RIME 2.01.04.28 Composite Artifact Entry.” 2013. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). December 27, 2013. https://cdli.earth/P462026.

RIME 2.01.04.28 composite artifact entry (No. P462026). (2013, December 27). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P462026

RIME 2.01.04.28 composite artifact entry (2013) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P462026 (Accessed: October 15, 2026).

@misc{2013RIME,
	note = {[Online; accessed 2026-10-15]},
	year = {2013},
	month = {dec 27},
	title = {RIME 2.01.04.28 composite artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P462026},
	howpublished = {https://cdli.earth/P462026},
}

TY  - ELEC
DA  - 2013/12/27/
PY  - 2013
ID  - P462026
LB  - CDLI:P462026
M1  - 2026/10/15/
TI  - RIME 2.01.04.28 composite artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P462026
ER  -

Cite this Artifact

“RIME 2.01.04.28 Composite Artifact Entry.” 2013. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). December 27, 2013. https://cdli.earth/P462026.

RIME 2.01.04.28 composite artifact entry (No. P462026). (2013, December 27). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P462026

RIME 2.01.04.28 composite artifact entry (2013) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P462026 (Accessed: October 15, 2026).

@misc{2013RIME,
	note = {[Online; accessed 2026-10-15]},
	year = {2013},
	month = {dec 27},
	title = {RIME 2.01.04.28 composite artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P462026},
	howpublished = {https://cdli.earth/P462026},
}

TY  - ELEC
DA  - 2013/12/27/
PY  - 2013
ID  - P462026
LB  - CDLI:P462026
M1  - 2026/10/15/
TI  - RIME 2.01.04.28 composite artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P462026
ER  -