OBTI 103 (P369533)

Administrative tablet excavated in Nerebtum (mod. Iščali), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum Collection(s)

Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Museum Number

OIM A21900

Period

Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Provenience

Nerebtum (mod. Iščali)

Artifact Type

Tablet

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Administrative

Language(s)

Sumerian

Measurements

-

Text

tablet
obverse
1. x x [...] x [...] x
2. x x x x x
3. 1(disz)# tug2# ARAD2#-{d#}utu
4. 1(disz)# tug2# ARAD2#-{d#}iszkur#
5. 1(disz) tug2# szum#-ru#-s,a-a#-ku#
6. 1(disz) tug2# ka-lu#-mi-dingir
7. [1(disz)] tug2# su#-mu#-{d#}iszkur#
reverse
1. szunigin? 6(disz)# tug2? _ku-sza-tum_
2. ki-la2-bi 3(u)# ma-na siki
3. siki-ba-szu-nu
4. nig2-szu a-ia-a
5. 2(u)# 8(disz)#
6. mu# 1(disz)# alan# zabar#

Text content

Genre(s) Administrative
Language(s) Sumerian

Chronology

Period Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Accounting Period

Record

LOD URI https://cdli.network/entity/P369533

Physical information

Artifact type Tablet
Dimensions
Weight
Material(s) Clay
Preservation

Provenance

Provenience Nerebtum (mod. Iščali)
Written In
Archive
Excavation Number Ish 34-T054
Findspot
Stratigraphic Level
Elevation

Collections

Collection(s) Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum Number OIM A21900
Accession Number

External resources

External Resource Identifiers
Oriental Institute Integrated Database (OI) 24032403-013f-467e-9ea2-c1f36af5f3b6

References

  • primary: OBTIV, 103

    [Greengus1979OBTIV] Greengus, Samuel. 1979. Old Babylonian Tablets from Ishchali and Vicinity. Uitgaven van Het Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut Te Istanbul 44. Istanbul: Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut te Istanbul.

  • history: BiMes 19, p. 46

    [Greengus1986Ishchali] Greengus, Samuel. 1986. Studies in Ishchali Documents. Bibliotheca Mesopotamica 19. Malibu: Undena.

  • citation: OIP 98, p. 85

    [Jacobsen1990OIP98] Jacobsen, Thorkild, Harold D. Hill, and Pinhas Delougaz. 1990. Old Babylonian Public Buildings in the Diyala Region. Part One: Excavations at Ishchali, Part Two: Khafajah Mounds. Oriental Institute Publications 98. University of Chicago Press.

Revisions and credits

Created Creator Type Authors Project Reviewer Status Action
2018-05-12 at 21:01:37 Englund, Robert K. Transliteration Firth, Richard CDLI, CDLI Approved View
2018-04-11 at 01:26:35 Firth, Richard Transliteration Firth, Richard CDLI, CDLI Approved View
2018-02-19 at 08:36:36 Firth, Richard Transliteration Firth, Richard CDLI, CDLI Approved View
2018-02-19 at 02:49:19 Firth, Richard Transliteration Firth, Richard CDLI, CDLI Approved View
2007-07-30 at 00:00:00 CDLI, CDLI Artifact metadata Veldhuis, Niek CDLI, CDLI Approved View

Cite this Artifact

“OBTI 103 Artifact Entry.” 2007. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). July 30, 2007. https://cdli.earth/P369533.
OBTI 103 artifact entry (No. P369533). (2007, July 30). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P369533
OBTI 103 artifact entry (2007) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P369533 (Accessed: October 27, 2026).
@misc{2007OBTI,
	note = {[Online; accessed 2026-10-27]},
	year = {2007},
	month = {jul 30},
	title = {OBTI 103 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P369533},
	howpublished = {https://cdli.earth/P369533},
}


TY  - ELEC
DA  - 2007/7/30/
PY  - 2007
ID  - P369533
LB  - CDLI:P369533
M1  - 2026/10/27/
TI  - OBTI 103 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P369533
ER  -

Cite this Artifact

“OBTI 103 Artifact Entry.” 2007. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). July 30, 2007. https://cdli.earth/P369533.
OBTI 103 artifact entry (No. P369533). (2007, July 30). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P369533
OBTI 103 artifact entry (2007) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P369533 (Accessed: October 27, 2026).
@misc{2007OBTI,
	note = {[Online; accessed 2026-10-27]},
	year = {2007},
	month = {jul 30},
	title = {OBTI 103 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P369533},
	howpublished = {https://cdli.earth/P369533},
}


TY  - ELEC
DA  - 2007/7/30/
PY  - 2007
ID  - P369533
LB  - CDLI:P369533
M1  - 2026/10/27/
TI  - OBTI 103 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P369533
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.