Transliteration

ASJ 13, 234 76 (P102521)

&P102521 = ASJ 13, 234 76
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
1. [...] x sa 1(u)-ta
2. [...] ug3-IL2 es3-sa2 1(u)-ta
3. 1(u) 3(disz) dub-sar a-ru-a
4. 1(gesz2) na-gada
5. x gab2-us2 tur3 3(disz)-ta
6. [x] muszen-du3 1(u)-ta
7. [x] bappir2 1(u)-ta
8. [x] ugula kikken2
9. [...] ab
10. [...] ad-kup4
11. [...] x-du
12. [...]
$ rest broken
@column 2'
1. esz3 didli x
2. 1(u) 3(disz) ab-ba-x
3. 1(u) i3-du8 guru7
4. 1(u) gu-za-la2 sza3-iri
5. 1(gesz2) ma-an-szum2 szandana
6. giri3-se3-ga sza3-iri
7. 3(gesz2) nu-banda3 ab2
8. 1(u) aga3-us2 ugula
9. 1(gesz2) szusz3 ud5
10. 1(u) 3(disz) szar2-ra-ab-du
11. 1(u) 3(disz) aga3-us2 ugula
12. 1(u) aga3-us2 ugula
13. 1(gesz2) na-gada
14. [...] x-x
$ rest broken
@column 3'
1. [...]
2. 2(gesz2) sza13-dub#-[ba]
3. 1(u) 3(disz) dub-[sar] sza13-dub-[ba]
4. 2(gesz2) dub-sar lu2 [aszgab?]
5. 2(disz) ugula usz-bar 2(gesz2)-ta
6. 6(disz) ugula usz-bar 1(gesz2)-ta
7. 2(disz) ugula usz-bar 1(u) 3(disz)-ta
8. 1(u) 3(disz) dub-sar [x]
9. 2(disz) lu2 gu 1(u)-ta#
10. 1(u) x erin2-na [x]
11. 3(disz) x erin2-na [x]
12. 2(disz) nagar 1(u)-ta
13. 2(disz) ad-kup4 1(u)-ta
14. [...]-x-gaba [...] x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. 1(bur'u) 9(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
3'. sza3 ki-es3{ki}
4'. 4(asz) nunuz za-bu
5'. 1(asz) aga3-us2
6'. 1(barig) 3(ban2) ga2-x
7'. 1(barig) 3(ban2) agrig
8'. 1(u) 2(disz) gudu4 1(barig)-ta
9'. 3(disz) lu2 lunga 1(barig)-ta
10'. 1(barig) munu4-mu2
11'. 2(disz) ma2-lah5 1(barig)-ta
12'. 3(disz) aga3-us2 1(barig)-ta
13'. 2(disz) nar 2(barig)-ta
14'. 2(disz) muszen-du3 1(barig)-[ta]
15'. 2(disz) x x [...]
16'. 1(disz) [...]
@column 2'
$ beginning broken
1'. [...] mu6-sub3
2'. [...] x ugula nar
3'. x lu2 lunga 1(barig)-ta
4'. 2(disz) i3-du8 1(barig)-ta
5'. 2(disz) muszen-du3 1(barig)-ta
6'. 1(barig) ga-IL2
7'. 1(barig) bappir2
8'. 1(barig) gala-mah
9'. 1(barig) u2-IL2
10'. 1(barig) lu2-kisal
$ 1 line blank
11'. esz3 didli-me-esz2
12'. 8(bur3) 3(iku) GAN2
13'. sza3 uru11{ki}
14'. 6(asz) szita-ab-ba
15'. 1(asz) agrig
@column 3'
$ beginning broken
1'. [...] sa
2'. [...] e2
3'. [...]-x 1(barig)-ta
4'. [... dub]-sar a-ru-a
5'. [...] es3#-sa2-ab-du
6'. [...] gala#-mah
7'. [...] ab
8'. [...] sipa# a-ru-a
9'. [...] tur gu2-en-na
10'. [x] musz-lah5
11'. 1(asz) munu4-mu2
12'. e2 {d}nin-mar{ki}