Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Englund, Robert K. on 2020-04-08 at 16:29:10 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
DUROM 2009.9 (P405483)	2341304	{d}na3-dumu-lugal-babilax(E){ki} only appears a few times in words list lugal-u-gur-si-sa2 only appears a few times in words list zik-kur2-rat only appears a few times in words list &P405483 = DUROM 2009.9 #atf: lang akk @object brick @surface a ~~1. {d}na3-dumu-lugal-e{ki}~~ 1. {d}na3-dumu-lugal-babilax(E){ki} #tr.en: Nabû-mār-šar-Babylon, 2. za-nin uri2{ki} #tr.en: provider for Ur, 3. _e2_ lugal-u-gur-si-sa2 #tr.en: the house Šar-Nergal-ešer, 4. zik-kur2-rat e2-gesz-nu-gal2 #tr.en: zikkurat of House-Alabaster, 5. ud-disz-ma ana _ki_-szu2 _du_ #tr.en: renovated and to its place restored.

Artifact

Revision

Changes

DUROM 2009.9 (P405483)

2341304

{d}na3-dumu-lugal-babilax(E){ki} only appears a few times in words list

lugal-u-gur-si-sa2 only appears a few times in words list

zik-kur2-rat only appears a few times in words list

&P405483 = DUROM 2009.9
#atf: lang akk
@object brick
@surface a
1. {d}na3-dumu-lugal-e{ki}
1. {d}na3-dumu-lugal-babilax(E){ki}
#tr.en: Nabû-mār-šar-Babylon,
2. za-nin uri2{ki}
#tr.en: provider for Ur,
3. _e2_ lugal-u-gur-si-sa2
#tr.en: the house Šar-Nergal-ešer,
4. zik-kur2-rat e2-gesz-nu-gal2
#tr.en: zikkurat of House-Alabaster,
5. ud-disz-ma ana _ki_-szu2 _du_
#tr.en: renovated and to its place restored.