Update event
Approved
by CDLI
Transliteration update submitted by Englund, Robert K. on 2020-03-28 at 11:55:09 with credits to Ozaki Tohru
Changes to inscriptions in this update
| Artifact |
Revision |
Changes |
| CUSAS 39, 081 (P254002) |
2341204 |
&P254002 = MS 4971
&P254002 = CUSAS 39, 081
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
1'. [...]
2'. ki [...-ta]
$ (beginning under envelope)
1'. ki [...-ta]
# not broken, but under envelope
@reverse
1. szu-{d}nin-ur4-ra#
1. szu-{d}nin-isin2{+si}
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah#
4. mu e2 {d}szara2# umma{ki#}-ka# mu#-[du3]
3. iti ezem-mah
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki#}-ka# mu-du3
@envelope
@obverse
$ broken
1'. [...] 4(disz)#-kam us2 BAD
2'. [ki ...]-ta
3'. [szu-{d}nin-ur4]-ra#
1. [...]-ni
2. [...] x
3. [...] 4(disz)#-kam us2 sumun
4. [ki ...]-ta
5. szu#-[{d}nin-isin2]{+si#}
@reverse
1. szu ba-ti
$ blank space
# seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu# {d#}szu-{d}suen lugal [uri5]{ki#}-ma-ke4 [e2 {d}szara2 umma{ki}]-ka [mu-du3]
3. mu# {d#}szu-{d}suen lugal uri5#{ki#}-ma-ke4 [e2 {d}szara2 umma]{ki#}-ka [mu-du3]
@seal 1
$ broken
1. szu-{d}nin-isin2{+si}
2. dub-sar
3. dumu er3-ra-ba-ni
$ (uncertain)
|