Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2020-01-26 at 14:19:10 with credits to Notizia, Palmiro

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
CUSAS 33, 189 (P326026)	2338500	ATF: Parsing failed on line 24 ...-{d}nin-\|GA2xMUSZ\| only appears a few times in words list ur-{d}nin-X-ru only appears a few times in words list ur-{d}PA-nam2 only appears a few times in words list 10(bur3@c) only appears a few times in words list 10(bur3@c) only appears a few times in signs list &P326026 = CUSAS 33, 189 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ 2 lines broken 1'. [...]-{d}nin-\|GA2xMUSZ\| 2'. [n] 4(iku@c) ur-utu ~~3'. [n] 2(iku@c) ur-{[d]}nin-\|MUSZxMUSZ\|-ru~~ 3'. [n] 2(iku@c) ur-{[d]}nin-X-ru # Notizia: sign is not MUSZxMUSZ contra CUSAS 33) $ rest broken @column 2 1. [n] 2(iku@c) {d}nin-girimx(\|A.BU.HA.DU\|)# 2. 2(bur3@c) 2(esze3@c) 5(iku@c) ma-na 3. 2(iku@c) amar-an-ne2 4. 1(bur3@c) 3(iku@c) ur-an-ne2 5. 1(iku@c) ur-{d}PA-nam2# @column 3 1. 4(iku@c) ur-{d}gidri 2. 10(bur3@c) 2(bur3@c) ur-{d}nin-pirig 3. 1(esze3@c)! 2(iku@c) 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) lugal-KA-gi-na 4. 2(iku@c) 1/2(iku@c) ur-{d}nin-masz# @reverse 1. ($ erasure $) x x DU 2. 2(u)? sanga 3(u)? ma2-lah5 3. IM x [...] 4. [...]

Artifact

Revision

Changes

CUSAS 33, 189 (P326026)

2338500

ATF: Parsing failed on line 24

...-{d}nin-|GA2xMUSZ| only appears a few times in words list

ur-{d}nin-X-ru only appears a few times in words list

ur-{d}PA-nam2 only appears a few times in words list

10(bur3@c) only appears a few times in words list

10(bur3@c) only appears a few times in signs list

&P326026 = CUSAS 33, 189
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ 2 lines broken
1'. [...]-{d}nin-|GA2xMUSZ|
2'. [n] 4(iku@c) ur-utu
3'. [n] 2(iku@c) ur-{[d]}nin-|MUSZxMUSZ|-ru
3'. [n] 2(iku@c) ur-{[d]}nin-X-ru
# Notizia: sign is not MUSZxMUSZ contra CUSAS 33)
$ rest broken
@column 2
1. [n] 2(iku@c) {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)#
2. 2(bur3@c) 2(esze3@c) 5(iku@c) ma-na
3. 2(iku@c) amar-an-ne2
4. 1(bur3@c) 3(iku@c) ur-an-ne2
5. 1(iku@c) ur-{d}PA-nam2#
@column 3
1. 4(iku@c) ur-{d}gidri
2. 10(bur3@c) 2(bur3@c) ur-{d}nin-pirig
3. 1(esze3@c)! 2(iku@c) 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) lugal-KA-gi-na
4. 2(iku@c) 1/2(iku@c) ur-{d}nin-masz#
@reverse
1. ($ erasure $) x x DU
2. 2(u)? sanga 3(u)? ma2-lah5
3. IM x [...]
4. [...]