approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2019-11-26 at 16:25:36 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| ZABR 25, 001-012 (P460575) | 2334099 |
ATF: Syntax error at line 1 col 6: [iti?...
{disz}zi-ba-tim only appears a few times in words list
iti... only appears a few times in words list
i-si2-qa-tar only appears a few times in words list
dam-tab-ba only appears a few times in words list
iti... only appears a few times in signs list
&P460575 = ZABR 25, 001-012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gur sze
#tr.en: 1 gur of barley:
# ca. 300 liters
2. szu ti-a
#tr.en: received by
3. {disz}zi-ba-tim
#tr.en: Zibbatum,
4. ki sanga#?
#tr.en: from the šangûm-(priest)(?);
@reverse
1. [iti?...]
#tr.en: month “...” (?),
2. [u4 n]-kam
#tr.en: nth day,
3. [mu ...?]
#tr.en: year “...” (?).
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. zi-ba#-tum
#tr.en: Zibbatum,
2. dumu-munus i-si2-qa-tar
#tr.en: daughter of Isi-qatar,
3. dam-tab-ba lu-usz-ta-mar
#tr.en: “secondary wife” of Luštamar.
|