Update event

Approved by CDLI, CDLI

Transliteration update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2019-06-18 at 06:41:29 with credits to Foxvog, Daniel A.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 26, 069 (P427630) 2328101
bil2-la-la only appears a few times in words list
a-ku-i3-lum only appears a few times in words list
gi-nu-ba only appears a few times in words list
iri-sa12-rigx(|SAL.HUB2|){ki} only appears a few times in words list
al6-lu-lu only appears a few times in words list
ba-si-me{ki} only appears a few times in words list
lagasz{muszen}{ki} only appears a few times in words list
in-lah5 only appears a few times in words list
szu:du8 only appears a few times in words list
nig2-mul-an only appears a few times in words list
mu-tum2 only appears a few times in words list
a-babbar2{ki} only appears a few times in words list
tesz2-mu-gi4 only appears a few times in words list
rigx(|SAL.HUB2|) only appears a few times in signs list
szu:du8 only appears a few times in signs list
&P427630 = CUSAS 26, 069
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) sag nita
2. sag-ba
3. szubur-tur
4. uri2{ki}
5. 1(asz@c) sag
6. ur-sag-kesz3
7. bil2-la-la
@column 2
1. 1(asz@c) sag
2. ur-szubur
3. sagi
4. 2(asz@c) dumu-dumu nita
5. en-uszur3
6. ba-lah5
7. 1(asz@c) sag munus
@column 3
1. u2-u2-a
2. min gurusz
3. 1(asz@c) da-na
4. 3(asz@c) dumu
5. a-ku-i3-lum
6. gi-nu-ba
7. sukkal
@column 4
1. maszkim
2. 1(asz@c) SIG7
3. 1(asz@c) dumu ga
4. masz
5. iri-sa12-rigx(|SAL.HUB2|){ki}
6. 2(asz@c) sag
7. sag-ba
@column 5
1. al6-lu-lu
2. sukkal
3. ba-si-me{ki}
4. 2(asz@c) sag nita
5. a-kur-gal
6. ensix(|GAR.PA.TE.SI|)
@reverse
@column 1
1. lagasz{muszen}{ki}
2. kesz3-pa-e3
3. in-lah5
4. 1(asz@c) sag
5. szesz-AD2-gal
6. min gurusz
7. ba-tum2
@column 2
1. 1(asz@c) sag# [nita]
2. 1(asz@c) sag munus
3. ur-gidri
3. ur-PA
4. szu:du8
5. lu2 nig2-mul-an
6. mu-tum2
7. 1(asz@c) sag
8. sag-ba
@column 3
1. lugal-mu-da-zu
2. umma{ki}
3. 3(asz@c) sag nita
4. 2(asz@c) sag munus
5. sag-ba
6. ensix(|GAR.PA.TE.SI|)
7. a-babbar2{ki}
8. tesz2-mu-gi4
9. maszkim
@column 4
1. 1(asz@c) sag-nita
2. ab-ba
3. sa12-du5
4. lugal-mu-da-zu
5. in-na-szum2
$ rest blank
@column 5
1. gu2:an-sze3
2. 2(u@c) 6(asz@c) sag zi#-[ga]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.