Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Englund, Robert K. on 2019-01-19 at 22:07:49 with credits to Földi, Zsombor J.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
al-Rafidan 35, 007-009 (P513462) 2323008
ATF: Parsing failed on line 15 near character 19
gesz-su7{ki} only appears a few times in words list
e-gal-gal only appears a few times in words list
lu2-e2 only appears a few times in words list
ig-nun only appears a few times in words list
ama-abzu-da-ak only appears a few times in words list
un only appears a few times in words list
tur-mah-sze3 only appears a few times in words list
e2-lumx(LAK218) only appears a few times in words list
ak-nun-sze3 only appears a few times in words list
ama-x{ki} only appears a few times in words list
un only appears a few times in signs list
&P513462 = al-Rafidan 35, 007-009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u@c) la2 2(disz@t)
2. bar-siki udu
3. usz
4. 4(u@c) la2 1(disz@t) bar-siki
5. ugula-e2 gesz-su7{ki}
1. 4(u@c) la2 2(disz@t) bar-siki udu
2. usz
3. 4(u@c) la2 1(disz@t) bar-siki
4. ugula-e2 gesz-su7{ki}
@column 2
1. usz
2. 3(u@c) la2 1(disz@t) bar-siki
3. dumu-ni e2
4. 5(asz@c) bar-siki udu
5. lugal-an-za3-sze3
6. 1(u@c) 1(asz@c) e-gal-gal
@column 3
1. 1(u@c) [...]
2. x [...]
3. 1(u@c) lugal#-inim-zi-da ugula
4. ama-e2
5. 4(u@c) la2 2(disz@t) usz
6. 4(u@c) la2 1(diszt) lu2-e2
6. 4(u@c) la2 1(disz@t) lu2-e2
@reverse
@column 1
1. 3(u@c) e2 usz ugula simug?
2. 2(u@c) 5(asz@c) unu3
3. 2(u@c) 5(asz@c) ig-nun
4. 5(asz@C) a ne [...]
4. 5(asz@c) a ne [...]
5. [...]
@column 2
1. 4(asz@c) ama-abzu-da-ak
2. 3(asz@c) lu2 ugula-[e2]
3. 5(asz@c) x un? x x x
4. [...]
@column 3
1. tur-mah-sze3
2. 2(u@c) e2-lumx(LAK218)
3. 3(asz@c) ak#-nun-sze3
4. 1(u@c) ama#-x{ki}
5. 2(asz@c) [...] x
@column 4
$ blank space
1. szu?-nigin2?
2. 6(gesz2@c)? 5(asz@c)?
$ blank space
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.