Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2018-12-30 at 14:04:44 with credits to Foxvog, Daniel A.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ITT 1, 01078 (P213551) 2322597
Words list not available
Signs list not available
&P213551 = ITT 1, 01078
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(gesz'u)@c 3(gesz2@c) n 2(u@c) [...] sze gur a-ga-de3{ki}
# Foster: SZE-sign has 20+ wedges to a side
2. a-na _guru7_-im
3. 5(gesz2@c) 9(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) sze? gur#
$ rest broken
@reverse
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]
2'. lagasz [...]
ITT 2, 03140 (P214156) 2322598
ATF: Parsing failed on line 15 near character 11
Words list not available
Signs list not available
&P214156 = ITT 2, 03140
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz@c)#? sze gur sa2-du11#
2. a-ra2 1(disz)-am3
3. 4(asz@c) sze gur sa2-du11#
4. a-ra2 2(disz)-kam-ma-am3#
5. 1(u@c) sze gur sa2-du11
6. a-ra2 3(disz)-kam-ma-am3
7. iti-ku3-ta
8. n+2(az@c) sze gur sag-gal2
$ rest broken
@reverse
$ n lines erased
$ blank space
1'. lugal-igi-sa6-e
2'. szu ba-ti
ITT 1, 01367 (P213791) 2322599
Words list not available
Signs list not available
&P213791 = ITT 1, 01367
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) surx(ERIM) ansze 3(ban2@c)
2. 2(asz@c) gurusz 1(barig@c) 3(ban2@c)
3. sze [1(disz)] iti 1(asz@c) 1(barig@c) [sze] gur?-ka
4. bala-ga sukkal
ITT 2, 02900 (P213953) 2322600
Words list not available
Signs list not available
&P213953 = ITT 2, 02900
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz@c) dabin gur a-ga-de3{ki}
2. 2(barig@c) 3(ban2@c) bappir
3. 3(barig@c) 5(ban2@c)? munu4
4. [n] zi3-gu
@reverse
1. n+1(barig@c) zi3 za-tum
$ blank space
2. {d}nisaba-an-dul3
ITT 2, 03042 (P214074) 2322601
ATF: Parsing failed on line 8 near character 1
Words list not available
Signs list not available
&P214074 = ITT 2, 03042
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban@c) 5(disz) sila3 sze
2. ur-zu
3. n 5(disz) sila3 sze
4.
$ blank space
@reverse
1'. [iti ezem sze]-il2-la [n] u4 ba-zal
ITT 1, 01165 (P213623) 2322602
Words list not available
Signs list not available
&P213623 = ITT 1, 01165
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) gurusz 1(barig@c) 3(ban2@c)-ta
2. uz-ga e2-kikken-me
3. 2(u@c) 1(asz@c) dumu-nita 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. 1(u@c) 3(asz@c) dumu-nita 1(barig@c)
5. 6(asz@c) geme2 4(ban2@c) 5(disz) sila3
$ blank space
6. sze-ba-bi 1(u@c) 3(asz@c) 3(barig@c) gur sag-gal2
7. ugula sa-am-me
@reverse
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) geme2 zah3
ITT 2, 04414 (P214235) 2322603
Words list not available
Signs list not available
&P214235 = ITT 2, 04414
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
# Foster reads: sila2, also in line 3
2. da-da
3. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
4. e2-kur sipa
5. 1(asz@c) sze gur
@reverse
1. nam#-mah
2. 1(asz@c) masz2
3. ur-{d}isztaran
4. 1(asz@c) masz2 dumu al-la
$ blank space
5. mu-kux(DU)
ITT 2, 03145 (P214160) 2322604
Words list not available
Signs list not available
&P214160 = ITT 2, 03145
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze# gur a-ga-de3{ki}
2. sze mi-ra-num2 szabra
3. e2-duru5 ensi2-ka-ta
4. sipa-si-in tab-ba
5. u3 mes-zi dub-sar#
6. szu ba-ti-esz2-am2
7. n+2(u@c) sze gur
8. [...] nagar
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. 3(u@c) n? sze gur [...] x [...]-an
2'. mi-ra-num2 szabra
3'. nagar-e
4'. i3-na-ag2-ga2
$ blank space
5'. lugal#-uszumgal#
6'. lagasz#{ki}
ITT 2, 02841 (P213901) 2322605
Words list not available
Signs list not available
&P213901 = ITT 2, 02841
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) 4(asz@c) sze gur sag-gal2
2. nam-mah
3. 2(asz@c) 2(barig@c) ziz2 gur
4. AB?-ki
@reverse
1. szu ba-ti-esz2
ITT 2, 02906 (P213958) 2322606
Words list not available
Signs list not available
&P213958 = ITT 2, 02906
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 2(u@c) lu2 [...]
2'. 3(asz@c) ziz2 gur
3'. ab-ba e2-kikken
4'. u2-da dub-sar maszkim
5'. 4(u@c) sze gur a-ga-de3{ki}
6'. li#-bur
@reverse
1. szesz# szar-ru-du10
2. nam-zi maszkim
3. 2(u@c) sze gur
4. a-da-mu dub-sar
5. ma-ma-hir-su maszkim
6. 1(u@c) [...] sze gur
7. [...] kad5 x [...]
$ rest broken
ITT 2, 03059 (P214090) 2322607
Words list not available
Signs list not available
&P214090 = ITT 2, 03059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. lu2-{d}[...]
3'. u2#-du#
4'. 1(asz@c) masz2#
5'. lu2 puzur4#-ru#-[um]
6'. 1(asz@c) masz2 ur-[...]
@reverse
1. sipa masz2 ansze x [...]
2. 1(asz@c) i3 PA [...]
3. 1(ban2@c) ga-ara3#
4. al-mu unu3#
5. 1(asz@c) masz2 be-li2-bala
6. [x?] mu# [...]
ITT 2, 04428 (P214247) 2322608
ATF: Parsing failed on line 6
Words list not available
Signs list not available
&P214247 = ITT 2, 04428
#atf: lang sux
@tablet
# Foster: Tablet never finished. Pointed numbers.
@obverse
1. ($ 2(gesz2) erased $) 4(u@c) sze gur
ITT 2, 04429 (P214248) 2322609
Words list not available
Signs list not available
&P214248 = ITT 2, 04429
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] udu
2. 2(gesz2@c) ninda
3. 3(asz@c) sag ninda
4. 4(asz@c) kasz dug
5. [ur?]-{d}isztaran
@reverse
1. [n] gur# sze
2. ur-nig2
3. dumu ur-{d}ha-ia3
$ blank space
4. mu-kux(DU)
ITT 1, 01177 (P213632) 2322610
Words list not available
Signs list not available
&P213632 = ITT 1, 01177
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u@c) 1(asz@c) 4(barig@c) 2(ban2@c) sze gur a-ga-de3{ki}
2. ki ur-{gesz}gigir2-ta
3. 3(asz@c) 3(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
4. ki en-na-an-na-tum2-ta
@reverse
1. 1(u@c) 7(asz@c) 3(barig@c) la2 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. ki lu2-{d}utu-ta
$ blank space
3. szu-nigin2 3(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) 1(barig@c) 5(disz)? sila3 sze gur a-da-de3{+um}
ITT 1, 01191 (P213644) 2322611
Words list not available
Signs list not available
&P213644 = ITT 1, 01191
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2@c) sze gur sag-gal2
2. szub-szub-ba-ta
3. 2(gesz2@c) sze gur
4. sze lugal-{gesz}gigir2-e
@reverse
1. szu-nigin2 1(gesz'u@c) sze gur sag-gal2
2. ma2 szuku-ka
3. ba-si
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.