Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Johnson, J. Cale on 2018-12-19 at 01:32:11 with credits to de Ridder, Alba

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
YOS 02, 076 (P308021) 2322464
ATF: Syntax error at line 15 col 2: $rest
{disz}{d}amar-utu-mu-sza-lim-ma does not appear in words list
it-ta-as-ha-ni only appears a few times in words list
ru-ub-s,a-am only appears a few times in words list
szu-ku-un-szi-na-ti only appears a few times in words list
i-ir-ti only appears a few times in words list
&P308021 = YOS 02, 076
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na mu-ha-ad-du-um
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{disz}{d}amar-utu_-mu-[sza]-lim#-ma
4. _u8-udu-hi-a_ it-ti _lu2#-sipa_
5. a-na _uru{ki}_ at,-ru-dam#
6. a-na ma-ah-ri-ka it-ta-as-ha-ni
7. ru-ub-s,a-am szu-ku-un-szi-na-ti#
8. u3 i-na ri-i-tim
9. ma-am-ma-an i-ir-ti _u8-udu-hi-a_ szi-na-ti
10. la u2-ta-ar
$rest not inscribed
YOS 02, 086 (P307157) 2322465
{d}en-zu-re-me-ni does not appear in words list
{disz}{d}en-zu-a-bu-um does not appear in words list
{d}za-ba4-ba4-dingir-ma only appears a few times in words list
{disz}{d}en-zu-re-me-ni does not appear in words list
{d}en-zu-dingir does not appear in words list
id2-um-mi-a only appears a few times in words list
{gisz}apin does not appear in words list
x-x-x-x-szu only appears a few times in words list
u2-sza-x-x-x-x only appears a few times in words list
&P307157 = YOS 02, 086
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na _{d}en-zu_-re-me-ni
2. _{disz}{d}en-zu_-a-bu-um
3. u3 a-bu-wa-qar
4. qi2#-bi2-ma
5. um#-ma _{d}za-ba4-ba4-dingir_-ma
6. [t,up]-pi2# an-ni-a-am
7. [i-na] a-ma-ri-im
8. [a]-nu-um-ma
9. [_{disz}]{d}en-zu_-re-me-ni
10. a-na# s,e-ri-ku-nu
11. at,-t,ar-dam
12. ma-ah-ri-ku-nu
13. li-szi-ib
14. ap-pu-tum
@reverse
1. u3 sza-ni-tam
2. a-na _{d}en-zu-dingir_
3. qi2-bi2-ma
4. _a-sza3 gu2 id2#-um-mi-a_
5. a-na-ku e-ri#-isz
6. [asz]-ta-ap-ra-kum
7. [u3] isz-tu i-na-an-na
8. a-na _u4-2(disz)-kam#_
9. 1(disz) _{gisz}apin#_ [...]
10. qa2-du-um [x-x-x-x]-szu#
11. u2-sza-[x-x-x-x]
YOS 02, 081 (P306539) 2322466
ATF: Syntax error at line 1 col 6: SAG!<ka
u2-ta-ra-ak-ki only appears a few times in words list
SAG!ka-la-a-ku does not appear in words list
SAG!ka does not appear in signs list
&P306539 = YOS 02, 081
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ba-ba-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-<ma> mu-na-wi-rum-ma
4. _{d}utu_ u3 _{d}amar-utu_ da-ri-isz u4-mi
5. li-ba-al-li-t,u2-ki
6. a-nu-um-ma lu-mur-sza-_{d}amar-utu_
7. at,-t,ar-dam
@reverse
1. 1(disz) _{urudu}szen_ szu-bi-li-im
2. a-na-ku _ku3-babbar {urudu}szen_
3. u2-ta-ra-ak-ki
4. a-na-ku i-na ki-li#-im
5. SAG!<ka>-la-a-ku
6. asz-szum i-na ki-it-ti-im
7. ta-ra-am-mi-in-[ni]
8. 1(disz) _{urudu}szen_ szu-bi-li-im
YOS 02, 085 (P306174) 2322467
x-x-DI-KI only appears a few times in words list
x-x-x-li only appears a few times in words list
pu-ur-sa3-ma only appears a few times in words list
is-sa3-an-qa2-kum only appears a few times in words list
szu-ba-al-ki-ta-ma only appears a few times in words list
szu-ud-di-na only appears a few times in words list
te-eg-gi-i only appears a few times in words list
munus-asz2-gar3-mesz only appears a few times in words list
&P306174 = YOS 02, 085
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na# be-el-szu#-nu#
2. [qi2]-bi2#-ma
3. [um-ma ...]-ma
4. [_{d}]utu#_ li-ba-al-[li-it,]-ka
5. it#-ti {disz}[x-x-x] a-na# [x-x]-DI?#-KI?
6. a-li-ik-ma _a-sza3_ [x-x-x]-li#
7. wa-ar-ka-at _a-sza3_-lim
8. pu-ur-sa3-ma#
9. u3 [a]-hu#-wa-qar
10. ki-ma is-sa3-an#-qa2-kum
11. i-ni-a-tim [x-x]-ra
@reverse
1. la-ma e-bu-ri-im
2. szu-ba-al-ki-ta-ma
3. sze-e ba-ab-tim
4. szu-ud-di-na
5. a-na bi-tim la te-eg-gi-i
6. _kusz-hi-a munus-asz2-gar3-mesz_
7. u3 _kusz-hi-a u8-udu-hi-a_ szu-ku-lu-tim
8. u3 la-a szu-ku-lu-tim
9. sza i-na bi-tim i-ba-asz-szu-u2
10. szu-bi-lam
YOS 02, 091 (P305767) 2322468
{d}en-zu-i-gi2-sza-am does not appear in words list
a-WA-... does not appear in words list
mi-x-... only appears a few times in words list
li-ir-szi-... only appears a few times in words list
li-im-du-du only appears a few times in words list
te-qi2-ta-am only appears a few times in words list
&P305767 = YOS 02, 091
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na _{d}en-zu#_-[i]-gi2-sza#-am
2. qi2-bi2-[ma]
3. um-ma [...]-ma#
4. a-WA?-[...]
5. sza ta-[...]
6. i-na [...]
7. mi-[x-...]
8. ri-[...]
9. szi-[...]
@reverse
1. li-ir-szi#-[...]
2. sze-a-am#
3. li-im-du-du
4. u3 te-qi2-ta-am
5. la i-ra-asz-szu-u2
YOS 02, 080 (P305743) 2322469
ATF: Syntax error at line 15 col 2: $rest
{d}en-zu-we-du-ma does not appear in words list
ta-at-ta-na-la-ku only appears a few times in words list
&P305743 = YOS 02, 080
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ba-li#-ra-ah#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}en-zu_-we-du-ma
4. _{d}utu_ li-ba-al-li-it,-ka#
5. i-na il-ki-im sza ta-at-ta-na#-la#-ku#
6. ki-ma sza-ad-da-aq-di-im
7. 4(disz) _udu-nita2-hi-a_ bi-il-tim
8. da-am-qu2-tim
9. sza a-na s,i-bu-tim i-re-ed-du-u2
10. szu-bi-lam
$rest not inscribed
YOS 02, 096 (P305788) 2322470
ATF: Syntax error at line 16 col 2: $reverse
bal-me-nam-he only appears a few times in words list
li-ba-AN-x-x-ma only appears a few times in words list
{disz}i3-li2-ia-tum only appears a few times in words list
ia-ah-zi-ir-dingir only appears a few times in words list
szar-LA!ru-um does not appear in words list
erim-hi-a only appears a few times in words list
isz-si2-i-szu only appears a few times in words list
i-zi-iz-ma only appears a few times in words list
ta-pu-ut only appears a few times in words list
a-wa-ti-i-szu only appears a few times in words list
LA!ru does not appear in signs list
erim only appears a few times in signs list
&P305788 = YOS 02, 096
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na _bal-me-nam-he_
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma li-ba-AN?-[x-x]-ma
4. {disz}i3-li2-ia-tum
5. a-hi ia-ah-zi-ir-_dingir_
6. szar-LA!<ru>-um asz-szum _erim-hi-a_
7. mi-im-ma isz-si2-i-szu
8. i-zi-iz-ma
9. ta-pu-ut
10. a-wa-ti-i-szu
11. a-li-ik
$reverse not inscribed
YOS 02, 090 (P305774) 2322471
ATF: Syntax error at line 1 col 10: szar-LA!<ru
ATF: Syntax error at line 1 col 10: dan-{+an}-
a-bi-a-sa-ad-ma only appears a few times in words list
ha-al-SU-u2-a only appears a few times in words list
du-un-nu-u2-ti only appears a few times in words list
ma-s,a-ra-tu-u2-a only appears a few times in words list
dan-{+an}-na-a does not appear in words list
&P305774 = YOS 02, 090
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma a-bi-a-sa-ad-ma
4. a-lum u3 ha-al-s,um
5. sza-li-im
6. ha-al-SU?-u2-a
7. du-un-nu-u2-ti
8. u3 ma-s,a-ra-tu-u2-a
9. dan-{+an}-na-a
YOS 02, 097 (P305762) 2322472
ATF: Parsing failed on line 16 near character 27
ATF: Parsing failed on line 28 near character 26
{d}en-zu-sza-mu-uh does not appear in words list
szu-li-ni only appears a few times in words list
ti-ri-iq-tum only appears a few times in words list
i-GA-AD only appears a few times in words list
am-sza-li-0 does not appear in words list
il-la-pi2-it only appears a few times in words list
...-na-ti does not appear in words list
szi-te-e-... does not appear in words list
szum-x-x-... does not appear in words list
0-0 does not appear in words list
li-ib-ba-ti-ni only appears a few times in words list
0 only appears a few times in signs list
0 only appears a few times in signs list
0 only appears a few times in signs list
&P305762 = YOS 02, 097
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na sza-pi2-ri-ni
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}en-zu_-sza-mu-uh u3 ma-du-tum-ma
4. _{d}utu_ u3 _{d}amar-utu_ asz-szu-mi-ni
5. da-ri-isz u4-mi sza-pi2-ir-ni
6. li-ba-al-li-t,u2
7. asz-szum sza-pi2-ir-ni
8. a-na szu-li-ni isz-pu-ra-am
9. ki-ma sza-pi2-ir-ni i-du-u2
10. ti-ri-iq-tum sza i-ba-asz-[szu-u2]
11. i-GA?-AD? mu-u2 i-na na-ri-[im]
12. na-szu-u2 a-di am-sza-li-[0]
13. szi-ip-ru-um
14. u2-ul il-la-pi2-it
@reverse
1. [...]-na-ti
2. [...]-x
3. [a]-na# [...]
4. li-[x-...]
5. szi-te-e-[...]
6. a-na s,e-er [...]
7. szum-[x-x-...]
8. a-na a-wa-tim an#-[ni]-tim#
9. sza a-na sza-pi2-ri-ni# [0-0]
10. ni-isz-pu-ra-am sza-pi2#-[ir]-ni
11. li-ib-ba-ti-ni
12. la i-ma-al-la
YOS 02, 092 (P307174) 2322473
ATF: Parsing failed on line 31 near character 6
{d}en-zu-sza-mu-uh does not appear in words list
ta-asz-ta-na-am-mi-a only appears a few times in words list
az-zu-az-ZU-nu-szii-im only appears a few times in words list
asz-szu-mi-ku-nu only appears a few times in words list
li-il-qu2-u2-ma only appears a few times in words list
a-na-di-isz-szu-nu-ti only appears a few times in words list
u2-za-ab-ba-al-szu-nu-ti only appears a few times in words list
a-li-a-nim-ma only appears a few times in words list
na-szi-a-tu-nu only appears a few times in words list
ir3-mesz only appears a few times in words list
szii only appears a few times in signs list
&P307174 = YOS 02, 092
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na _{d}en-zu_-sza-mu-uh
2. _{disz}{d}iszkur_-szar-rum
3. {disz}ib-na-tum
4. _{disz}ge6-{d}dam-ki-na_
5. u3 ma-du-tim
6. qi2-bi2-ma
7. um-ma gi-mil-lum-ma
8. _{d}utu_ li-ba-al-li-it,-ku-nu-ti
9. ki-ma ta-asz-ta-na-am-mi#-a
10. isz-tu u4-mi _iti-2(disz)-kam_
11. _erim-mesz_ a-hi-a-tim
12. sza i-ba-asz-szu-u2
@reverse
1. be-li2 za-za-am iq-bi-i-ma
2. _erim-mesz_ a-hi-a-tim sza i-ba-asz-szu-u2
3. i-na qa2-bi be-li2-ia
4. az-zu-az-ZU?-nu-szii-im
5. asz-szu-mi-ku-nu
6. be-li2 za-za-am iq-bi-a-am-ma
7. a-na be-li2-ia ki-a-am aq-bi
8. um-ma a-na-ku-ma _erim-mesz_ a-hi-<a>-tim
9. sza i-ba-asz-szu-u2 li-il-qu2-u2-ma
10. _{lu2}sig4{ki}_ u2-ul a-na-di-isz-szu-nu-ti#
11. u3 _{lu2#}sig4#{ki}_ isz#-tu _iti-2(disz)-kam_
12. u2-za#-ab#-ba#-al#-szu-nu-ti
13. a-li-a-nim-ma
@left side
1. a-wa-ti-ku-nu sza na-szi-a-tu-nu
2. ma-har _ir3-mesz lugal_ szu-uk-na
YOS 02, 087 (P305779) 2322474
{d}iszkur-ri-im-i3-li2-ma only appears a few times in words list
&P305779 = YOS 02, 087
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na na-bi-_{d}utu_
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}iszkur_-ri-im-i3-li2-ma
4. _{d}utu_ li-ba-al-li-it,-ka
5. [a]-nu-um-<ma> i3-li2-gim-la-an-ni
6. [at,]-t,ar#-da-ak-kum#
@reverse
1. s,u2#-ha-ra-am#
2. it-ti i3-li2-gim-la-an#-ni#
3. t,u3-ur-da-am
YOS 02, 077 (P306533) 2322475
ATF: Syntax error at line 14 col 2: $rest
bal-mu-nam-he2-ma does not appear in words list
am-szi-i-ma only appears a few times in words list
sig2-gin does not appear in words list
ez-ba-a-nim only appears a few times in words list
&P306533 = YOS 02, 077
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na i3-li2-_sukkal_
2. u3 _e2-a_-s,i#-li2
3. qi2-bi2-ma
4. um-ma _bal-mu-nam#-[he2]_-ma
5. am-szi-i-ma u2-ul aq-[bi]-ku#-nu-szi-im
6. e-zi-ib 1(u) _gu2 sig2_ sza s,u2-ha#-re-e
7. 2(asz) _gu2 sig2-gin_ a-na e-s,i-di
8. a-na {disz}s,i-li2-_{d}utu_
9. ez-ba-a-nim
$rest not inscribed
YOS 02, 078 (P306542) 2322476
ATF: Parsing failed on line 28 near character 6
{d}en-zu-ga-mil-ma does not appear in words list
x-mu-ru only appears a few times in words list
i-te-ep-sa-am only appears a few times in words list
{d}en-zu-i-din-nam does not appear in words list
a-ma-ri-im-x-x only appears a few times in words list
ta-ta-GA-AB-x only appears a few times in words list
ama-apin only appears a few times in words list
{disz}ma-sza-ta-ni-im only appears a few times in words list
HU!RI-it-te-tim only appears a few times in words list
HU!RI only appears a few times in signs list
&P306542 = YOS 02, 078
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na be-li2-ia qi2-bi2-ma
2. um-ma _{d}en-zu_-ga-mil-ma
3. _{d}utu_ u3 _{d}amar-utu_ asz-szu-mi-ia da-ri-<isz> u4-mi
4. li-ba-al-li-t,u2-ka
5. asz-szum _erim-mesz_ sza# ta-asz-pur-am
6. u4-um t,up-pa-ka# [x]-mu#-ru
7. {disz}a-wi-il-i3-li2
8. as,-mi-da-am-ma
9. mu-szi-tam a-la-kam
10. i-te-ep-sa-am
@reverse
1. asz-szum _a-sza3 sze-gisz-i3_
2. i-na qa2-ti sza _{d}en-zu_-i-din-nam
3. me-e u2-ul a-s,a-ab-ba-at
4. _sze-gisz-i3_ i-mu-ut-tu#
5. u2-ul ta-asz-pu-ra-am la ta-qa2-ab#-bi
6. _sze-gisz-i3_ a-na a-ma-ri-im#-[x-x]
7. {disz}i-bi-_{d}nin-szubur_ i-mu-ur
8. _sze-gisz-i3_ szu-u2 i-ma-at
9. asz-tap-ra-ak-kum ta-ta-GA?-AB?-[x]
10. u3 pi2-qa2-at _a2 ama-apin_
11. sza {disz}ma-sza#-ta-ni-im
12. u2-ul e-ri-isz
@left side
1. u3 HU!<RI>-it-te-tim szu-bi-lam
YOS 02, 083 (P308053) 2322477
ATF: Syntax error at line 1 col 6: ISZ!<asz
{d}nin-gisz-zi-da-ga-mil does not appear in words list
ISZ!asz-pu-ur-ma does not appear in words list
sa3-hi-il only appears a few times in words list
us2-ha-ma only appears a few times in words list
li-zi-zu only appears a few times in words list
i-ba-u2-ka-a-ma only appears a few times in words list
a-U2-im-ma only appears a few times in words list
i-na-sa3-hu-ma only appears a few times in words list
ISZ!asz does not appear in signs list
&P308053 = YOS 02, 083
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na u-bar-ru-um
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _lu2-{d}nanna_
4. ma-ru-ka-a-ma
5. a-na _dingir_-szu-i-bi-szu ba-ri-im
6. asz-t,u2-ur-ma
7. um-ma szu-u2-ma
8. a-na _{d}nin-gisz-zi-da_-ga-mil
9. ISZ!<asz>-pu-ur-ma um-ma szu-ma
10. i-na szi-ri-im a-mu-ur-ma
11. szi-ru-um sa3-hi-il
12. _gu4-hi-a_ u3 _u8-udu-hi-a_ DISZ?
13. a-na _gu2 id2 me-{d}en-lil2-la2_
14. i-na-sa3-hu
15. _gu4-hi-a_ us2-ha-ma
@reverse
1. a-szar wa-asz-ba-a-ta#
2. li-zi-zu
3. u3 mi-di an-ni-ki-a-am
4. i-ba-u2-ka-a-ma
5. al-pi2 a-na a-li-im
6. a-U2?-im-ma i-na-sa3-hu-ma
7. bu-ur-tum i-ha-li-iq
8. al-kam-ma bu-ur-ta-am
9. pu-ru-us2-ma ta-ru
10. ap-pu-tum
11. a-wa-tum da-an-na
YOS 02, 098 (P305754) 2322478
{d}amar-utu-mu-usz-ta-al does not appear in words list
{d}amar-utu-mu-sza-lim-ma does not appear in words list
li-di-nam-ma only appears a few times in words list
lu-um-ha-as, only appears a few times in words list
&P305754 = YOS 02, 098
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na _{d}amar-utu_-mu-usz#-[ta-al]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}amar-utu_-mu-sza-lim-[ma]
4. _{d}utu_ u3 _{d}amar-utu_ li-ba-al-li-t,u2#-ka#
5. asz-szum t,e4-e-em _a-sza3_-lim
6. sza ta-asz-pu-ra-am#
7. um-ma at-ta-a-ma#
8. a-na pa-ni-ia _a-sza3_-lam#
9. ma-ia-ri ma-ha-as,#
10. _gu4-hi-a_ u2-ul i-ba-asz-szu#-u2-ma
11. a-na pa-ni-ka _a-sza3_-lam
12. ma-ia-ri u2-ul am#-ha-as,
13. a-na a-hu-szi-na szu-up-ra-am-ma
14. _gu4-hi-a_ li-di-nam-ma
15. a-na pa-ni-ka _a-sza3_-lam
16. ma-ia-ri lu-um-ha-as,#
YOS 02, 079 (P308009) 2322479
ATF: Syntax error at line 10 col 2: $rest
tu-sza-bi-la-na-szi-im only appears a few times in words list
&P308009 = YOS 02, 079
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na a-pil-_{d}utu_ u3 ma-du-tim
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _ir3-{d}utu_ u3 ka-am-ni-ia-ma
4. _{d}utu_ u3 _{d}amar-utu_ li-ba-al-li-t,u2-ku-nu-ti
5. asz#-szum# t,up-pi2 sza tu-sza-bi-la-na-szi-[im]
$rest broken off and not inscribed
YOS 02, 084 (P305761) 2322480
ATF: Parsing failed on line 40 near character 6
{d}utu-la-ma-sa3-szu-ma only appears a few times in words list
{d}en-zu-TA-x-nu does not appear in words list
i-il-la-ku-nu only appears a few times in words list
SZE-ru-um only appears a few times in words list
ab-ba-x-ka only appears a few times in words list
KI/DI-x-x-x-x-x does not appear in words list
sza-a-ma-am only appears a few times in words list
ta-asz2-ta-a-ma only appears a few times in words list
x-x-BI-x-x-x only appears a few times in words list
{disz}i-... only appears a few times in words list
i-sa3-ad-da-ar-x only appears a few times in words list
ta-sza-at,-TA-ar-x only appears a few times in words list
ta-sza-at,-TA-ar-szu only appears a few times in words list
&P305761 = YOS 02, 084
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na si2-ia-tum#
2. qi2-bi2-ma#
3. um-ma# _{d}utu_-la-ma#-sa3#-szu#-[ma]
4. a-wi-lu-um# u3 [_{d}]en-zu_-TA?-[x]-nu
5. a-na s,e-ri-ka
6. a-na s,a-bi-im pa-qa2-di-im
7. i-il-la-ku-nu
8. t,e4-em-ka s,a-ba-at
9. u3 da-mi-iq
10. sza i-[x-x-x] SZE?-ru-um
11. sza-at-tu-um [x] TU? li
12. ka#-ru#-um# ka-lu-szu#
13. [x-x-x-x] ab-ba-[x]-ka
14. t,e4-em-ka KI?/DI?-[x-x-x-x-x]
15. asz-szum# [sze]-e-em#
@reverse
1. sza ta-asz-pu-ra-am#
2. szum-ma {disz}bu-la-lum#
3. ha-szi-ih
4. a-na bu-la-lum
5. mu-du-ud
6. szum-ma i-tur2-sa-lim
7. ha-szi-ih a-na i-tur2-sa-lim
8. mu-du-ud-ma
9. ka-ni-ka-am le-qi2
10. u3 asz-szum _gu4_
11. sza sza-a-ma-am
12. aq-bu-kum
13. szum-ma ta-asz2-ta-a-ma
14. _gu4_ szu-ri-a-am-ma
15. _ku3-babbar_-am lu-sza-bi-la-kum#
16. u3 [x-x]-BI?-[x-x-x]
17. {disz}i-[...]
18. i-sa3-ad#-[da]-ar-[x]
19. ta-sza-at,-TA?-ar#-[x]
@left side
1. la# ta-sza-at,-TA?-ar-szu
YOS 02, 099 (P305776) 2322481
ATF: Parsing failed on line 9 near character 1
0,0.2 does not appear in words list
gesztin-hi-a only appears a few times in words list
ga-rasz-sar does not appear in words list
nam-ti-la-ni-dug3 does not appear in words list
zu-bi-lam only appears a few times in words list
gi-TA-SZA-AB only appears a few times in words list
ku-ur-szu-la-am only appears a few times in words list
0,0.2 does not appear in signs list
&P305776 = YOS 02, 099
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na be-el-szu-nu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}utu_-ha-zi-ir-ma
4. _{d}utu_ li-ba-al-li-it,-ka
5. 0,0.2 _gesztin-hi-a_ dam-qa2-<tim>
6. u3 _ga-rasz-sar_ t,a-bu-tim
7. a-na _nam-ti-la-ni-dug3_ pa-qa2-di-im
8. zu-bi-lam
9. 1(disz) gi-TA?-SZA?-AB? ka-re-e
10. u3 1(disz) _gi_ ku-ur-szu-la-am
@reverse
1. szu-bi-lam
YOS 02, 082 (P305757) 2322482
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
{d}en-zu-i-din-nam-ma does not appear in words list
{disz}a-pil-dingir only appears a few times in words list
asz-lu-ka-ta-am only appears a few times in words list
u2-ka-li-mu-szi only appears a few times in words list
u2-s,a-al-li-il-ma only appears a few times in words list
s,il2-li2-an-szu only appears a few times in words list
hi-DU-um only appears a few times in words list
{d}en-zu-im-gur-an-ni does not appear in words list
it,-ru-da-asz-szu only appears a few times in words list
pa-ar-zi-la-am only appears a few times in words list
at,-t,a-ra-as-su2 only appears a few times in words list
ka-am-su only appears a few times in words list
i-ti-el-li only appears a few times in words list
x-x-it-ka only appears a few times in words list
li-ib-ba-li-im only appears a few times in words list
&P305757 = YOS 02, 082
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na be-li2-ia qi2-bi2#-ma
2. um-ma _{d}en-zu_-i-din-nam-ma
3. _{d}utu_ u3 _{d}amar-utu_ be-li2
4. li-ba-al-li-t,u2
5. asz-szum _e2_ asz-lu-ka-ti
6. sza _dam_ {disz}a-pil-_dingir_
7. sza be-li2 isz-pur-ra-am
8. _e2_ asz-lu-ka-ta-am
9. ki-ma be-li2 u2-ka-li-mu#-szi
10. u2-s,a-al-li-il-ma#
11. wa-asz-ba-at#
12. {disz}dam-qi2-i3-li2#-[szu]
13. asz-szum _e2_ asz-lu#-[ka-ti]
14. [x-...]
$maybe one line broken off
@reverse
1. ti-di# [x-...]
2. a-na _dam_ a-pil#-[_dingir_]
3. ta-ad-di-in#-[ma]
4. _dam_ a-pil-_dingir_ wa-[asz-ba-at]
5. u3 _dam_ s,il2-li2-_an_-szu
6. wa-asz-ba-at#
7. hi-DU?-um a-na pa-ni be-li2#-[ia]
8. u2-ul i-pa-ri-ik
9. asz-szum _{d}en-zu_-im-gur-an-ni _szitim_
10. sza# be-li2 it,-ru-da-asz-szu
11. [ki-ma be]-li2# i-du-u2
12. 1(disz) _lu2_ pa-ar-zi-la-am
13. ba-bi-il at,-t,a-ra-as-su2
14. ki-ma _a-sza3_-ka ka-am-su
15. [x-x] ru ni isz# szu ma
16. _sig4_ a-na i-ga-ri-im
17. i-ti-el-li
@lower edge, first column
1. [x-x]-it-ka i-na ki-di-im
2. [u3] li#-ib-ba-li-im
@second column
1. sza-al-ma-at
YOS 02, 093 (P305789) 2322483
ATF: Syntax error at line 1 col 8: a-bi u3be
ATF: Syntax error at line 1 col 17: sza i-le-eq-MA!<qu
pe-e-et only appears a few times in words list
i-hi-t,u2 only appears a few times in words list
u3be-li2 does not appear in words list
lu-sze-s,i only appears a few times in words list
KI-NU-KA-KA only appears a few times in words list
i-x-x-x-SU only appears a few times in words list
KI-NU-x-x-szu only appears a few times in words list
DI-GA-ar-szu only appears a few times in words list
li-ra-ha-am-ma only appears a few times in words list
li-KU-UD-ZU only appears a few times in words list
i-le-eq-MA!qu2 does not appear in words list
li-zi-ba-ak-ku only appears a few times in words list
u3be does not appear in signs list
MA!qu2 does not appear in signs list
&P305789 = YOS 02, 093
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na a-bi-ia u3 be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma i-din-_{d}iszkur_ ma-ru-ka-a-ma
4. a-wi-lum ki-na-ti _zu2-lum_ usz-te-s,i
5. u3 NI-[x] pe-e-et
6. _zu2-lum_ isz-tu isz-sza-ap-ku#
7. u2-ul i-hi-t,u2#
8. a-wi-il szi-bu-ut _uru{ki}_
9. sza _zu2-lum_ il-qu2-u2-ma# isz-te-ni-isz
10. u2-da-ab-ba-bu-ni-in-ni
11. a-bi u3be-li2 li-isz-pu-ra-ma
12. _zu2-lum_ lu-sze-s,i
@reverse
1. hi-t,a-am la i-ra-asz-szu-u2
2. t,e4-em a-bi-ia u3 be-li2-ia
3. li-il-li-kam
4. szum#-ma# KI?-NU?-KA?-KA? i-[x-x-x]-SU?
5. i-na ir-ti KI?-NU?-[x-x]-szu
6. DI?-GA?-ar-szu
7. t,e4-mu-um li-ra-ha-am-ma
8. li-KU?-UD?-ZU? li-li-kam
9. ka-ni-ik _zu2-lum_
10. sza i-le-eq-MA!<qu2>
11. li-li-kam
12. ka-ni-ik-szu# li#-zi#-ba-ak-ku
YOS 02, 088 (P305749) 2322484
{d}en-zu-uru4-ma does not appear in words list
mu-1(szar2)-kam only appears a few times in words list
{d}pa4-ul-gar-ra-x-... only appears a few times in words list
sa3-ni-iq-ni-a-ti-ma only appears a few times in words list
a-la-ka-a-am only appears a few times in words list
s,e-e-ri-i-ka only appears a few times in words list
ni-le-e only appears a few times in words list
&P305749 = YOS 02, 088
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na [i]-din-e2-a
2. qi2#-bi2#-ma
3. um#-ma# _{d}en-zu-uru4_-ma
4. _{d}utu_ asz-szum-i-a
5. _mu-1(szar2)-kam_ li-ba#-al#-li-it,-ka
6. _{d}pa4-ul-gar-ra_-[x-...]
7. an-ni-ki-a-am#
8. sa3-ni-iq-ni-a-ti-ma#
9. a-la-ka-a-am
10. a-na s,e-e-ri-i-ka
11. u2-la ni-le-e
12. szum-ma i-na ki-tim
13. a-bi at-ta
14. sze-um sza ma-ah-ri-ka#
15. u2-la ma-du-um-[ma]
@reverse
1. i-sza-ri-isz li-im-hu#-ru
2. i-na an-ni-i-tim
3. a-bu-ut-ka lu-mu-ur#
YOS 02, 094 (P307158) 2322485
ud-unug{ki} only appears a few times in words list
&P307158 = YOS 02, 094
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-_{d}utu_-ma
4. sze-um sza _an-za-gar3_ ka-at-tim
5. 5(gesz2) _gur_ ib-ba-a-szi
@reverse
1. _sza3 mu e2 {d}iszkur sza3 ud-unug{ki} ba-du3#_
YOS 02, 089 (P305802) 2322486
ATF: Syntax error at line 1 col 22: u3 ta-asz-pi2-it 1(u)2
ibila-ud-unu{ki}-ma only appears a few times in words list
1(u)2(disz) does not appear in words list
li-sza-li-ik only appears a few times in words list
1(u)2(disz) does not appear in signs list
&P305802 = YOS 02, 89
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ap-lum
2. qi2-bi2-ma
3. um#-ma _ibila-ud-unu{ki}_-ma
4. [x-x] li-ba-al-li-it,-ka
5. [a-na]-ku u3 at-ta ki-i ni-id-bu-ub
6. [ki]-a-am aq-bi-kum um-ma a-na-ku-ma
7. [x] _ab2_ a-hu-wa-qar it-ti 2(disz) _amar-mu_ 1(asz) ub-la-ak-kum
8. [i]-na#-an-na um-ma at-ta-ma
9. [x] _ab2_ u2-ul ub-lu-nim
10. _ab2-ga_ lu 5(disz) lu 6(disz) _ab2-ga [x] amar_
11. it-ta-al-ku-ni-ik-kum
12. u3 ta-asz-pi2-it 1(u)2(disz) _ab2-ga_
13. mu-ul-li-ma
@reverse
1. a-na s,u2-ha-ri-im sza mu-na-wi-rum _gu-za-la2_
2. i-di-in-ma
3. [a-na] szar#-ri#-im t,u2-ru-ud
4. u3 a-hu-wa-qar it-ti _ab2-ga_ szi-na-ti
5. li#-sza-li-ik
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.