Update event

&P108307 = CST 800
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 bar-gal2
2. ki szesz-kal-la
3. sipa udu kur-ra-ta
4. ugu2 kas4 ba-a-gar
5. kiszib3 ur-{d}nun-gal
@reverse
1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}[nun-gal]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
5. ARAD2-zu

&P125611 = PDT 1, 0194
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) masz2-gal
2. ki szu-i3-li2-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}suen-ba-ni
@reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

&P109846 = Hirose 375
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) kasz saga
2. 1(barig) 3(ban2) kasz du
3. u4 2(u)-kam
4. 2(ban2) kasz saga
5. 3(barig) 1(ban2) kasz du
@reverse
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti nesag
4. mu szu-{d}suen lugal
5. zi-ga gesz-du3-gal u4 1(disz)-kam
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-kal#-[la]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

&P292455 = BPOA 6, 1255
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) {uruda}gur10
4. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) ma-na
5. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
6. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
@reverse
1. kin [til-la]
2. ki da-da-ga-ta
3. ensi2-ke4 in-la2
4. iti {d}dumu-zi
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P144380 = SAT 3, 1180
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
3. ki lu2-dingir-ra-ka
@reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti diri
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P376418 = Nisaba 23, 114
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-sza3 {gesz}ma-nu 1(iku) 1/2(iku) a#? x
# thus copy
3. ugula lugal-ma2-gur8-re
4. giri3 a-kal-la
@reverse
1. kiszib3 ensi2
$ blank space
# seal impression
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
$ blank space
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P141667 = UTI 6, 3670
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 2(asz) gu2 a2-an zu2-lum-ma 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. [...] 1(disz) zu2-lum gur
3. 1(disz) {gesz}|UR2xU2|?
4. [1(disz)] ku6-sze6 gur
5. ki# ma-ri2-num2
6. [...]-a-zu
@reverse
1. [...]-ba lugal
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3# ensi2-ka
4. [iti {d}]li9-si4
5. [mu] en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-kal-[la]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

&P458687 = CDLI Seals 005977 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. {d}szu-{d}suen-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
2. szagina ...
3. dumu ...
4. ARAD2-da-ni
5. in-na-ba

&P227478 = RIME 3/2.01.03.2008, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}nun#-gal
2. nin e2-kur!-ra
3. nin lu2 ti-ti
4. nin-a-ni-ir#
5. nam-ti#
6. {d}amar-{d}suen#
7. nibru#{ki}-[a]
8. {d#}en#-lil2#-le#
9. mu pa3-da
10. sag-us2
11. e2 {d}en#-[lil2]-ka
12. nita# kal-ga
13. lugal uri5{ki#}-ma#
14. lugal an ub-da# limmu2-ba-ka!-[sze3]
14. lugal an-ub-da# limmu2-ba-ka!-[sze3]
15. puzur4-i3-li2
16. szabra-e2 ug?-ti-ke4
17. a# mu-na#-ru

&P119925 = MVN 18, 564
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab-ba-[...]
2. geme2 nig2-ar3-[ra ...]
3. iti sze-kar-[ra-gal2-la-ta]
4. [iti ...-sze3]
@reverse
1. lu2-{d}iszkur i3-dab5#
2. kiszib3 gu-du-du
3. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki#}-[ma]-ke4 ma2-gur8-mah# [{d}en]-lil2 {d}nin-[lil2-ra] mu-ne-[dim2]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ARAD2-zu

&P340802 = BPOA 2, 2149
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz nagar
2. u4 1(disz)-sze3
3. giri3 ad-ti-e2-mah#?
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3
@reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti nesag
3. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P226439 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 72
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an ub-da limmu2-ba
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

&P106201 = BIN 03, 395
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
2. 8(disz) sila4
3. 6(disz) masz2
4. ki lu2-{d}da-mu-ta
@reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. giri3 szabra {d}nin-zu
4. iti diri ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

&P130805 = Syracuse 254
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta zu2-lum esza ba-an-si
2. 2(u) 3(disz) {gi}kaskal gesz-asz
3. 2(disz) {gi}kaskal i3 zu2-lum esir2 su-ba
4. 2(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta
5. siskur2 lugal-sze3
6. 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen
7. 1(disz) {gi}hal 2(ban2) nig2-bun2-na
8. 3(disz) {gi}kaskal nunuz 5(disz) sila3-ta
@reverse
1. 4(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta ku6 ba-an-si
2. 1(disz) {gi}ig sal-la
$ blank space
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 ensi2
5. sza3 bala-a
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P448471 = RIME 4.03.06.04 composite
#atf: lang sux
@object composite
@surface a
@column 1
1. [ha-am]-mu-ra-pi2
#tr.en: Hammurapi,
2. nita kal-ga
#tr.en: the mighty man,
3. lugal ur-[sag]
#tr.en: the king and hero,
4. lugal an ub-da limmu2-[ba]
4. lugal an-ub-da limmu2-[ba]
#tr.en: the king who the four world quarters
5. ka tesz2-[a]
#tr.en: into harmony
6. bi2-in-si3-ga
#tr.en: put,
7. sze-ga an-na-[x]
#tr.en: one who is agreeable to An,
8. SI A [...]
#tr.en: ...,
9. KA [...]
#tr.en: who the ...
10. {d}en-[lil2]
#tr.en: of Enlil
11. dalla [e3]
#tr.en: makes splendidly apparent -
12. u4 [an]
#tr.en: when An
13. {d}en-[lil2]
#tr.en: and Enlil
14. nam-a-[ni]
#tr.en: his destiny
15. bi2-ib2-bulug3-ge26-esz-a
#tr.en: elevated,
16. dingir gal-gal-e-ne
#tr.en: and the great gods
17. mu-ni-in-sa4-esz2
#tr.en: called him (by name),
18. {gesz}rab-ni-ta
#tr.en: with his clamp
19. lu2-kur2
#tr.en: the enemy
20. szu he2-eb2-ri-ri-ge
#tr.en: he lays hands upon,
21. ugnim
#tr.en: and the army
22. gu2-du3-a-ni {gesz}tukul-a-[ni]
#tr.en: hostile to him with his weapons
23. gesz [x] he2-bi2-in-ra
#tr.en: he ... smote.
24. szen-szen-[na]
#tr.en: In battle
25. kur gu2-erim2-gal2-la-sze3
#tr.en: the hostile lands
26. he2-bi2-in-tu11
#tr.en: he defeated,
27. a2 kal-ga-[ni]
#tr.en: and his mighty arm/forces
28. nu-sze-[ga]
#tr.en: the ones who were disobedient
@column 2
$ broken

&P461486 = UM 84-26-125
#atf: lang sux
@object brick
@surface a
1. {d}nanna#
2. lugal#-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina
5. {d}en-lil2-la2
6. lugal kal-ga
7. lugal an ub-da limmu2-ba
7. lugal an-ub-da limmu2-ba
8. e2-kisz-nu-gal2
9. e2 libir-ra
10. u4-ul-li2-a-ta
11. ba-du3-a ba-til
12. mu-na-du3
13. ki-bi-sze3
14. bi2-in-gi4-a#
15. suhusz-bi#
16. im-mi-in-gi4#

&P101882 = ArOr 62, 230 I 863
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ku3#-ga#-ni#
# suggestion Ozaki
2. sipa udu-lah5-sze3
3. iti sig4#-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
4. mu ma2-gur8-mah ba#-dim2-ta#?
5. [kiszib3] lugal#-iti-da
@reverse
$ blank space
@seal 1
@column 1
1. [{d}szu-{d}]suen
2. [lugal] kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. gu-du-du#
2. dub-sar
3. dumu da-da#-[ga]
4. ARAD2-zu

&P108314 = CST 807
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz gu4
2. {gesz}apin#-sze3 hi-de3
3. ki a-a-kal-la
4. da-umma{ki}
@reverse
1. kiszib3 sza3-nin-ga2
$ blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu

&P109847 = Hirose 376
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-[la]
2. ensi2#
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P430494 = CDLI Seals 000398 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. u-bar ra2-gaba
2. dumu ...-{d}...
2. szesz da-da?
3. ARAD2-zu

&P273491 = RA 101, 35 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 4(gesz2) 1(u) 5(disz)# udu#
#tr.en: 3 oxen, 255 sheep,
2. u4 2(u) 1(disz)-[kam]
#tr.en: on the 21st day.
3. 1(gesz2) 3(u) udu#
#tr.en: 90 sheep,
4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
#tr.en: šugid-offerings for the kitchen,
5. mu szagina nu-banda3
#tr.en: on account of the generals, the captains,
6. u3 ugula-gesz2-da kaskal-ta
#tr.en: and the “commanders of 60”, who have
7. er-ra-ne-sze3
#tr.en: returned from campaign.
@reverse
1. 1(disz) amar masz-da3 ba#-usz2#
#tr.en: 1 young gazelle slaughtered
2. e2-kiszib3#-ba#-sze3#
#tr.en: for the storehouse (house of sealed things),
3. u4 2(u) 2(disz)-kam#
#tr.en: on the 22nd day.
$ 1 line blank
4. ki du11-ga-[ta] ba#-zi#
#tr.en: Booked out from (the account of) Duga,
5. iti ezem-{d}szul#-gi#
#tr.en: Month “Šulgi festival”,
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
#tr.en: Year: “Šu-Suen was king”.
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#tr.en: Šu-Suen,
2. lugal kal-ga
#tr.en: Strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: King of Ur,
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#tr.en: King of the four corners,
5. ur-{d}szul-pa-e3
#tr.en: Ur-Šulpa'e,
6. dub-sar
#tr.en: scribe,
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#tr.en: son of Ur-Haya,
8. ARAD2-zu
#tr.en: is your slave.

&P125646 = PDT 1, 0230
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu u2
2. ki {d}szul-gi-si-sa2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
@reverse
1. giri3 ensi2 marad2{ki}
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

&P292458 = BPOA 6, 1258
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu u2
2. 4(disz) sila4 bar-ba zi-ga
3. {d}szara2
4. 2(disz) udu u2
5. 5(disz) sila4 bar-ba zi-ga
6. {d}gu-la
@reverse
1. siskur2 lugal
2. giri3 {d}nin-mar{ki} sagi
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti szu-numun
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P114339 = MVN 05, 119
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) amar ga {d}en-lil2
2. 1(disz) amar ga {d}nin-lil2
3. u4 5(disz)-kam
4. 1(disz) amar ga {d}en-lil2
5. 1(disz) amar ga {d}nin-lil2
6. u4 6(disz)-kam
@reverse
1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. [nita kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an ub-da limmu2-ba]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
@column 2
1. [ur-{d}li9-si4]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P376439 = Nisaba 23, 126
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(u) la2 1(disz)-sze3
2. udu KIN x SI ur-ru
# x erased
3. ki ur-{d}nin-tu-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
@reverse
1. iti pa4-u2-e
$ blank space
# seal impression
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-a
$ blank space
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P141677 = UTI 6, 3680
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ma-na har giri17 gu4
2. 2(disz) ma-na har tur-tur
3. masz2-da-re6-a
4. ezem sze-sag11-ku5
5. [ki] lu2-kal-la-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P458692 = CDLI Seals 005982 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. [...]
2. [x kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an ub-da] limmu2-ba-ke4
4. [lugal an-ub-da] limmu2-ba-ke4
@column 2
1. [...]
2. [ARAD2-da-ni-ir]
3. in-[na-ba]

&P144381 = SAT 3, 1181
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 3(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. u4 1(disz)-kam
3. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sila3 u4 2(disz)-kam
4. 1(u) sila3 u4 3(disz)-kam
5. 2(u) 2(disz) sila3 u4 4(disz)-kam
6. 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sila3 u4 6(disz)-kam
7. 3(u) 4(disz) 1/2(disz) sila3 u4 7(disz)-kam
@reverse
1. sila3 dabin
2. u4 8(disz)-kam
3. 6(disz) sila3 dabin u4 9(disz)-kam
4. gurum2 da-da szagina
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. kiszib3 ensi2
7. iti diri
8. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P432275 = RIME 3/2.01.03.21
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x
#tr.en: ...
2'. {d}amar-{d}suen
#tr.en: Amar-Suena,
3'. lugal uri5#{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
4'. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
4'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
#tr.en: and king of the four world quarters,
5'. [...]
#tr.en: ...
6'. {d#}suen-na
#tr.en: of Suen,
7'. x x x x x
#tr.en: ...
8'. ta2-di3-in-{d}inanna
#tr.en: To Taddin-Ištar,
9'. dumu ki-ag2-ga2-ni-ir
#tr.en: his beloved daughter,
10'. in-na-ba
#tr.en: he presented it.

&P226440 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 73
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an ub-da limmu2-ba
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

&P431843 = RIME 4.03.06.04, ex. 01
#atf: lang sux
@object block
@column 1
1. [ha-am]-mu#-ra#-pi2
2. nita# kal-ga#
3. lugal# ur-[sag]
4. lugal an ub-da limmu2#-[ba]
4. lugal an-ub-da limmu2#-[ba]
5. ka tesz2-[a]
6. bi2-in-si3-ga#
7. sze-ga# an-na-[x]
8. SI A [...]
9. KA [...]
10. {d}en#-[lil2]
11. dalla [e3]
12. u4 [an]
13. {d}en-[lil2]
14. nam-a-[ni]
15. bi2-ib2-bulug3#-ge26#-esz-a
16. dingir gal-gal-e-ne
17. mu-ni-in-sa4-esz2
18. {gesz}rab-ni-ta
19. lu2-kur2
20. szu he2-eb2-ri-ri-ge
21. ugnim#
22. gu2-du3-a-ni# {gesz}tukul-a-[ni]
23. gesz [x] he2-bi2-in-ra#
24. szen-szen-[na]
25. kur gu2-erim2#-gal2-la-sze3#
26. he2-bi2-in#-tu11
27. a2 kal-ga-[ni]
28. nu-sze-[ga]
@column 2
$ broken

&P340821 = BPOA 2, 2168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. ur-{d}iszkur
3. dumu ba-zi-[ge]
4. 5(ban2) ku3-ga-ni
5. a-ru-a {d}nin-ildu3-ma
@reverse
1. zah3 [...]
2. [iti] min-esz3-ta
3. mu en {d}nanna ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P119953 = MVN 18, 592
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x sze gur#
2'. [...] hun-ga2 nig2-ar3-ra
3'. [la2?]-ia3? nig2-ka9-[ak] lu2# lunga-ka#
$ rest broken
@reverse
$ broken
@seal 1
@column 1
1. [{d}i-bi2-{d}suen]
2. [lugal? kal]-ga
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. gu#-[du-du]
2. dub-[sar]
3. dumu da#-[da-ga]
4. ensi2#
5. umma[{ki}]
6. ARAD2-zu

&P108374 = CST 867
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 3(ban2) kasz du
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. 6(disz) sila3 kasz saga
5. 2(ban2) kasz du
@reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. [...]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P130806 = Syracuse 255
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 2(u) la2 1(disz) {uruda}gur10
2. ki-la2-bi 5(u) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
3. 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
6. ki-la2-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na
7. 1(disz) {uruda}igi-mar
@reverse
1. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2
$ 1 line blank
2. kin dub2-ba
3. ki da-da-ga-ta
4. ensi2-ke4 in-la2
5. iti {d}dumu-zi
$ blank space
6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P106202 = BIN 03, 396
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) 4(u) 1/3(disz) x gi-zi
2. a2 dumu dab5-ba
3. ki sukkal-mah-ta
4. mu-kux(DU)
5. puzur4-{d}en-lil2
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
3. giri3 u3-ma-ni
4. ur-{d}lamma dub-sar
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. [...]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
@column 2
1. {d}suen#-[...]
2. ARAD2-da-[ni-ir]
3. in-[na-ba]

&P139515 = Umma 006
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze gur
2. lu2-kal-la
3. ugu2 lu2-{d}nanna ba-a-gar
4. kiszib3 gu-du-du
@reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ensi2
5. umma{ki}
6. ARAD2-zu

&P292461 = BPOA 6, 1261
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu
2. 1(disz) ud5
3. szu-da-gan
4. lu2 ma-ri2{ki}
5. nig2-ba lugal
@reverse
1. sukkal-mah maszkim
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P109958 = HLC 080 (pl. 034)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c) gu4-gesz
2. 2(asz@c) ab2 amar ga
3. gub-ba-am3
4. 1(disz) gu4-gesz
5. 1(disz) gu4 2(disz)
6. si-du3 kuruszda
7. zi-ga
8. nigar{gar}-ki-du10 engar
9. 3(asz@c) ab2-mah2
10. 1(asz@c) ab2 3(disz)
11. 5(asz@c) gu4-gesz
12. 1(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 1(disz)-sze3
13. 1(asz@c) gu4 2(disz) gesz-sze3
14. 1(asz@c) nu gu4 1(disz) su-su
15. ki igi-lam-lam
16. gub-ba-am3
17. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
18. libir-am3
19. 1(asz@c) gu4-gesz
20. gub-ba-am3
21. la2-ia3 3(disz) gu4-gesz
22. ki ur-ki-gu-la engar
23. a2-bi 2(disz)-am3
24. ur-sza3-ga engar
25. 5(asz@c) ansze
26. 1(asz@c) dur3
27. 1(asz@c) dur3 sag ansze-sze3
28. 1(asz@c) dur3 sag dur3 2(disz)-sze3
29. 1(asz@c) ansze amar ga
30. gub-ba-am3
31. 1(disz) ansze x
32. 1(disz) dur3 2(disz)
33. si-du3 kuruszda
34. zi#-ga
@column 2
1. x-x-[...]
2. 6(asz@c) gu4 amar
3. gub-ba-am3
4. lu2-{d}nin-szubur engar
5. ugula lu2-{d}nin-gir2-su nu-banda3-gu4
6. 3(asz@c) ab2-mah2
7. 3(asz@c) gu4-gesz
8. 1(asz@c) ab2 1(disz)
9. 2(asz@c) gu4 amar ga
10. gub-ba-am3
11. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
12. ur-{d}al-la [engar]
13. 3(asz@c) ansze
14. 5(asz@c) dur3
15. 1(asz@c) dur3 1(disz)
16. 1(asz@c) ansze amar ga
17. 1(asz@c) dur3 amar ga
18. gub-ba-am3
19. la2-ia3 1(disz) ansze [x]
20. la2-ia3 1(disz) dur3 2(disz)
21. ur-{d}lamma engar dumu sipa-mu
22. 2(asz@c) ab2-mah2
23. 3(asz@c) gu4-gesz
24. 2(asz@c) gu4 1(disz)
25. 1(asz@c) nu gu4 su-ga igi-lam-lam
26. gub-ba-am3
27. 1(disz) gu4-gesz
28. si!-du3 kuruszda
29. zi-ga
30. ur-{d}nin-gesz-zi-da engar
31. 1(asz@c) ansze
32. 6(asz@c) dur3
33. 1(asz@c) dur3 1(disz)
@column 3
1. 1(asz@c) ansze szu-gi4
2. gub-ba-am3
3. lu2-{d}ba-ba6 engar
4. 3(asz@c) gu4-gesz
5. gub-ba-am3
6. la2-ia3 3(disz) gu4-gesz
7. libir-am3
8. 1(asz@c) gu4-gesz
9. 1(asz@c) ansze-gesz
10. su-[x] x x [x]
11. [x] x [...]
12. [x] x x x-nita2
$ blank space
13. ur-mes nu-banda3-gu4
14. dumu ur-nigar{gar}
15. 3(asz@c) ansze
16. 3(asz@c) dur3 zi-gum2 sag ansze-sze3
18. 2(asz@c) dur3 amar ga
19. 1(asz@c) ansze 2(disz) su-ga
20. engar sag ansze-sze3
21. mu su u3 su-a-sze3
22. gub-ba-am3
23. 1(disz) dur3 szu-gi4#
24. si-du3 kuruszda
25. zi-ga
26. ur-{d}ba-ba6 engar
27. 1(asz@c) ab2-mah2
28. 5(asz@c) gu4-gesz
29. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3
30. gub-ba-am3
31. lugal-ezem engar
32. 3(asz@c) ansze
33. 4(asz@c) dur3
34. 1(asz@c) ansze 1(disz)
35. 1(asz@c) ansze amar ga
@column 4
1. gub-[ba-am3]
2. 1(asz@c) dur3
3. si-du3 kuruszda
4. zi-ga
5. la2-ia3 1(disz) ansze su-su
6. nu-su im-ma engar
7. la2-[ia3 x] dur3
8. la2-ia3-am3
9. lugal-uszumgal engar
10. e2 {d}nin-gir2-su
11. 1(asz@c) ab2-mah2
12. 4(asz@c) gu4-gesz
13. 1(asz@c) gu4 2(disz)
14. 1(asz@c) gu4 amar ga
15. gub-ba-am3
16. gi-na engar
17. e2 {d}nin-hur-sag
18. 3(asz@c) gu4-gesz
19. 1(asz@c) gu4 su-ga engar nu-banda3-gu4
20. mu u2-gu de2-a-sze3
21. gub-ba-am3
22. la2-ia3 2(disz) gu4 x
23. libir-am3#
24. 1(asz@c) gu4-gesz
25. ki lugal-ezem engar-ta
26. 1(asz@c) gu4 su-ga ur-mes nu-banda3-gu4
27. mu gu4 ri-ri-ga-sze3
28. u4-ne-sa6!-ga engar
$ blank space
29. ugula ab-ba-gi-na nu-banda3-gu4
30. 2(asz@c) ab2-mah2
31. 3(asz@c) gu4-gesz
32. 1(asz@c) ab2 3(disz)
33. 1(asz@c) ab2 amar ga
34. gub-ba-am3
35. 1(disz) gu4 1(disz) su-ga engar
36. mu u2-gu de2-a-sze3
@column 5
1. [...]-na
2. zi-ga
3. la2-ia3 1(disz) ab2 2(disz)
4. ur-{d}nin-a-zu engar
5. 3(asz@c) ansze
6. 3(asz@c) dur3
7. 2(asz@c) ansze 2(disz) sag ansze 1(disz)-sze3
8. 1(asz@c) dur3 amar ga
9. 1(asz@c) dur3 su-ga engar nu-banda3-gu4
10. gub-ba-am3
11. 1(disz) ansze
12. si-du3 kuruszda
13. zi-ga
14. la2-ia3 1(disz) ansze
15. la2-ia3 1(disz) dur3 2(disz)
16. lu2-pa3-da engar
17. 1(asz@c) ab2-mah2
18. 1(asz@c) gu4-gesz
19. 1(asz@c) ab2 3(disz)
20. 1(asz@c) gu4 1(disz)
21. 1(asz@c) gu4 su-ga engar nu-banda3-gu4
22. gub-ba-am3
23. 1(disz) gu4-gesz
24. si-du3 kuruszda
25. zi-ga
26. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
27. la2-ia3 1(disz) ab2 2(disz)
28. ur-{d}nin-gesz-zi-da engar
29. 3(asz@c) ansze
30. 5(asz@c) dur3
31. 1(asz@c) ansze amar ga
32. gub-ba-am3
33. ur-{d}ig-alim engar
34. 5(asz@c) gu4-gesz
35. gub-ba-am3
36. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
@column 6
1. [gub]-ba-am3
2. 1(asz@c) gu4 ki lugal-gu2-gal
3. ki ur-mes dumu mu-szi-bar-ta
4. {d}utu-bar-ra engar
$ blank space
5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 nu-banda3-gu4
6. 3(asz@c) ansze
7. 5(asz@c) dur3
8. 1(asz@c) dur3 amar ga
9. gub-ba-am3
10. gu4 ur-mes szesz lu2-gi-na-kam
11. na-na i3-dab5
12. 2(asz@c) ab2-mah2
13. 3(asz@c) gu4-gesz
14. 1(asz@c) gu4 1(disz)
15. gub-ba-am3
16. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2
17. ur?-x-te-[...] engar#?
18. 4(asz@c) ansze#
19. 1(asz@c) ansze [...]-x-sze3
20. 2(asz@c) ansze [...]-x
21. 1(asz@c) ansze amar ga
22. libir-am3
23. 1(asz@c) dur3 x ki si-du3
24. ku-li! i3#-dab5#
25. 2(asz@c) ab2-mah2
26. 1(asz@c) gu4-gesz
27. 1(asz@c) gu4 ki [...] sze
28. 1(asz@c) ab2 x
29. gub-ba-[am3]
30. 1(disz) dur3 [...] x x x [...]
31. na-gab2-tum-[x]
32. giri3 lu2-[...]
33. 1(disz) gu4 su-ga x [...]
34. lu2-bala#-sa6#-[ga]
35. engar lu2-na-[...]
36. zi-[ga]
37. la2-ia3 1(disz) [...]
38. la2-ia3 [...]
39. szunigin [...]
# si!-[du3 ...] ?
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) gu4 [...]
2. ki ur-ki-gu-la#
3. 1(asz@c) gu4 su-ga ur-x
4. engar u3 ur-nigar[{gar} ...]
5. [x?] ur-{d}al-la engar#
6. x x [...] mu [...]
7. [...] x x [...]
8. [...] x
9. [...] x
10. [n gu4]-gesz
11. [si-du3] kuruszda
12. [zi]-ga
13. [la2-ia3 n] gu4 gesz
14. [...] engar
15. [...] ansze
16. [...] dur3#
17. [...] dumu sipa#?-[mu?]
18. [...] gesz#-sze3 mu [...]
19. [ur-{d}ba]-ba6 engar [...]
20. [...] ki ur-[...]
21. [...]-gi-na [...]
22. libir-am3#
23. 1(asz@c) dur3 sag# [...-sze3]
24. ki lu2-{d}nin-gir2-su engar-ta#
25. 1(asz@c) dur3 2(disz) gesz!-sze3 sag-gu4-sze3
26. ki ur-sukkal engar-ta
27. 1(asz@c) dur3 su-ga sag-gu4-sze3
28. ki lugal-ni2-zu engar-ta
29. engar {d}utu-mu szabra#
30. ug3-IL2 engar
31. ugula kal-la nu-banda3-gu4
$ blank space
@column 2
1. szunigin 2(u@c) la2 2(asz@c) ab2-mah2
2. [szunigin] 3(u) 3(asz@c)# gu4-gesz#
3. [szunigin x x]
4. szunigin [...] 1(asz@c) [x]
5. szunigin 1(asz@c) ab2 [...]
$ blank space
6. szunigin [...] 1(asz@c) [x]
7. szunigin [...] 2(asz@c) [x]
8. szunigin [...] 3(asz@c) gu4 [x]
9. szunigin 1(asz@c) gu4 [x]
10. szunigin 2(asz@c) ab2 [x]
11. szunigin [...] 3(asz@c) gu4 [x]
12. szunigin 1(asz@c) gu4 [x]
13. szunigin [...] 3(u@c) [x]
14. szunigin [...] 4(u@c) [x]
15. szunigin 1(asz@c) ansze 2(disz) sag ansze 1(disz)-sze3
16. szunigin 1(asz@c) dur3 sag dur3 2(disz)-sze3
17. szunigin ansze 2(disz) sag ansze 1(disz)-sze3
18. szunigin 1(asz@c) ansze 2(disz) su-ga sag ansze-sze3
19. szunigin 1(asz@c) dur3 su-ga
20. szunigin 1(asz@c) ansze 1(disz)
21. szunigin 4(asz@c) ansze amar ga
22. szunigin 6(asz@c) dur3 amar ga
23. szunigin 1(asz@c) ansze szu-gi4
24. gub-ba-am3
25. szunigin 7(disz) gu4-gesz
26. szunigin# 1(disz) gu4 2(disz)
@column 3
1. szunigin 2(disz) ansze
2. szunigin 1(disz) ansze 2(disz)
3. szunigin 1(disz) dur3 [x]
4. szunigin 1(disz) ansze [x]
5. si-du3 [...]
6. szunigin 1(disz) dur3 sag-gu4 [x-sze3]
7. ansze lu2-iri-sag
8. szunigin 1(disz) gu4-gesz
9. szunigin 1(disz) gu4 1(disz) su-ga
10. ansze nin-a-na
11. na-gab2-tum-sze3
12. szunigin 1(disz) gu4 su-ga
13. ansze lu2-lagasz{ki} szabra-e2
14. zi-ga-am3
15. szunigin 1(disz) ab2-mah2
16. szunigin 1(u) 3(disz) gu4-gesz
17. szunigin 2(disz) ab2 2(disz)
18. szunigin 1(disz) gu4 2(disz)
19. szunigin 1(disz) ab2 1(disz)
20. szunigin 3(disz) ansze
21. szunigin 1(disz) dur3
22. szunigin 2(disz) dur3 2(disz)
23. la2-ia3-am3
24. libir-am3
25. szunigin 2(asz@c) gu4 su-ga sanga
26. szunigin 1(asz@c) gu4 su-ga nu-banda3-gu4
27. mu gu4 ri-ri-ga-sze3
28. szunigin 1(asz@c) dur3
29. ki si-du3 kuruszda-ta
30. szunigin 1(asz@c) dur3 su-ga
31. szunigin 1(asz@c) dur3 2(disz) gesz-sze3 sag-gu4-sze3
32. szunigin 1(asz@c) dur3 su-ga sag-gu4-sze3
33. engar {d}utu-mu szabra-ta
$ blank space
@column 4
1. szunigin 2(u@c) la2 2(asz@c) ab2-mah2
2. szunigin 5(u) 6(asz@c) gu4-gesz
3. szunigin 1(u@c) la2 1(asz@c) ab2 3(disz)
4. szunigin 7(asz@c) gu4 su-ga
5. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3
6. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz)-sze3
7. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz)
8. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz)
9. szunigin 2(disz) ab2 1(disz)
10. szunigin 4(asz@c) gu4 1(disz)
11. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz) su-su
12. szunigin 2(asz@c) ab2 amar ga
13. szunigin 3(asz@c) gu4 amar ga
14. szunigin 1(asz@c) gu4 szu-gi4
15. szunigin 3(u@c) ansze
16. szunigin 4(u) 1(asz@c) dur3
17. szunigin 3(asz@c) dur3 su-ga
18. szunigin 2(asz@c) ansze 2(disz)
19. szunigin 1(asz@c) ansze 2(disz) su-ga
20. szunigin 1(asz@c) dur3 2(disz) gesz-sze3
21. szunigin 1(asz@c) ansze 1(disz)
22. szunigin 2(asz@c) dur3 1(disz)
23. szunigin 4(asz@c) ansze amar ga
24. szunigin 6(asz@c) dur3 amar ga
25. [szunigin] 1(asz@c) ansze szu-gi4
26. gub-ba-am3
27. szunigin 8(disz) gu4-gesz
28. szunigin 1(disz) gu4 su-ga
29. [szunigin] 1(disz) gu4 2(disz)
30. [...] x [...]
@column 5
1. [...]
2. szunigin [...] 1(asz@c) [...] dur3#
3. szunigin 1(disz) dur3 su-ga
4. szunigin 1(disz) ansze 2(disz)
5. szunigin 1(disz) dur3 szu-gi4
6. zi-ga
7. szunigin 1(disz) ab2-mah2
8. szunigin 1(u) 3(disz) gu4-gesz
9. szunigin 2(disz) ab2 2(disz)
10. szunigin 1(disz) gu4 2(disz)
11. szunigin 1(disz) ab2 1(disz)
12. szunigin 3(disz) ansze
13. szunigin 1(disz) dur3
14. szunigin 2(disz) dur3 2(disz)
15. la2-ia3-am3
$ blank space
16. nigin-ba 1(gesz2) 2(u) 6(asz@c) ab2 gu4-gesz
17. nigin-ba 1(u) 4(asz@c) amar gu4 hi-a
18. nigin-ba 1(asz@c) gu4 szu-gi4
19. nigin-ba 1(gesz2) 1(u) 5(asz@c) ansze-gesz
20. nigin-ba 1(u) 6(asz@c) amar ansze hi-a
21. nigin-ba 1(asz@c) ansze szu-gi4
22. gub-ba-am3
23. nigin-ba 1(u) 1(disz) gu4 hi-a
24. nigin-ba 6(disz) dur3
25. zi-ga-am3
26. nigin-ba 2(u) la2 2(disz) gu4 hi-a
27. nigin-ba 6(disz) ansze hi-a
28. [...]
29. [...]
@column 6
1. gu4 apin-bi 1(u) 3(disz)!
2. ansze apin-bi 1(u)
$ blank space
3. gu4 apin gub-ba {d}nin-gir2-su-ka
4. ugula ur-{d}ba-ba6 sanga
5. ur-{d}lamma
6. ensi2#
7. mu {d}szul-gi nita kal-ga lugal uri5{ki}-ma lugal an ub-da limmu2-ba-ke4 ki#-masz{ki} hu-ur5-ti u3# ma-da-bi!(TA) u4 1(disz)#!-a mu-hul
7. mu {d}szul-gi nita kal-ga lugal uri5{ki}-ma lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 ki#-masz{ki} hu-ur5-ti u3# ma-da-bi!(TA) u4 1(disz)#!-a mu-hul

&P125651 = PDT 1, 0235
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. 5(disz) u8 u2
3. mu kas4-ke4-ne-sze3
4. 1(disz) gu4 u2
5. 5(disz) udu u2
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3
7. szu-gid2 e2-muhaldim
8. ARAD2-mu maszkim
@reverse
1. [u4] 1(disz)-kam
2. [ki] ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba
5. u3 lu2-sza-lim
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@left
1. 2(disz) gu4 1(u) udu
@seal 1
@column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en
4. ARAD2-zu

&P376515 = Nisaba 23, 147
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {d}szara2-kam
2. aga3-us2 ensi2
3. ugula lugal-ku3-zu
@reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti {d}dumu-zi-ta
$ seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki <<ma2 {d}en-ki>> ba-ab-du8
$ blank space
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P141679 = UTI 6, 3682
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu niga saga
2. 1(disz) sila4
3. ku3-sig17-da kux(DU)-ra!
4. 1(disz) sila4
5. ku6 sar-da kux(DU)-ra
6. 1(disz) sila4
7. a-tu5-a lugal
@reverse
1. [...]-a
2. sza3 tum-malx(TUR3){ki}
3. ki usz-mu-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti {d}li9-si4
6. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-[kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-[zu]

&P430500 = CDLI Seals 000404 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu da-da
4. ARAD2-zu

&P102207 = ASJ 07, 125 29
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 esza
2. 3(disz) sila3 zi3
3. {d}szul-gi-i3-li2
4. 1(ban2) dabin
5. ha-an-ti
@reverse
1. ki {d}szara2-kam-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P114343 = MVN 05, 123
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga saga
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
4. 3(disz) udu niga {d}en-lil2
5. 2(disz) udu niga {d}gu-za
6. 2(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
7. sza3 e2 nibru{ki}
8. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga saga
9. 1(disz) udu niga 2(disz)-kam us2 1(disz) udu niga saga
10. 3(disz) udu niga {d}nin-lil2
11. 2(disz) udu niga {d}nanna
12. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-tu
13. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
14. lugal ku4?-ra
15. 1(disz) udu niga {d}nanna sza3 na-gab2-tum
@reverse
1. 1(disz) udu niga {d}al-la-gu-la
2. sza3 e2-gal sagi gub-ba#
3. 2(disz) udu niga {d}en-ki
4. ta?-gu4? sagi DU
5. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu niga
6. {gesz}ilar-nu2 alan {d}szu-{d}suen gibil
7. ki a-tu sagi gub-ba
8. sza3 nibru{ki}
9. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
10. ki szu-ba-bi-ta ba-zi
11. iti ezem-mah
12. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

&P273524 = RA 101, 40 07
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#tr.en: 1 fattened oxen,
2. mu ab2 2(disz)-sze3
#tr.en: instead of 2 cows.
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
#tr.en: Sealed document of Lu-Šara.
4. ki in-ta-e3-a!(MIN)-ta
#tr.en: From Intae'a,
5. ur-ku3-nun-na
#tr.en: Ur-Kununa,
6. szu ba-ti
#tr.en: received.
@reverse
$ seal impression
1. iti ezem-mah#
#tr.en: Month “big festival,”
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
#tr.en: Year: “the lofty barge was furnished.”
@seal 1
@column 1
1. {d#}szu#-{d#}suen#
#tr.en: Šu-Suen,
2. lugal kal-ga
#tr.en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur,
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#tr.en: king of the four corners,
@column 2
1. ur-ku3-nun-na
#tr.en: Ur-kununa,
2. dub-sar
#tr.en: scribe,
3. dumu [lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda]
#tr.en: son of [Lu-Ningirsu, the fattener],
4. ARAD2-zu
#tr.en: is your slave.

&P458708 = CDLI Seals 005998 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#tr.en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
#tr.en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur,
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#tr.en: king of heaven with its four corners:
@column 2
1. be-li2-a-ri-ik
#tr.en: Belī-arik,
2. sagi
#tr.en: cupbearer,
3. ensi2
#tr.en: governor
4. szuszin{ki}
#tr.en: Ur-of Susa,
5. {d}szu-{d}suen gurusz-tur-ni
#tr.en: Šu-Suen, his little man.

&P448480 = RIME 4.03.06.12Sumerian composite
#atf: lang sux
@object composite
@surface a
1. ha-am-mu-ra-pi2
>>Q002188s 01
#tr.en: Hammurapi,
2. lugal kal-ga
>>Q002188s 02
#tr.en: the mighty king,
3. lugal ka2-dingir-ra{ki}
>>Q002188s 03
#tr.en: king of Babylon
4. lugal an ub-da limmu2
4. lugal an-ub-da limmu2
>>Q002188s 04
#tr.en: and king of the four world quarters,
5. kalam dim2-dim2-me
>>Q002188s 05
#tr.en: builder of the nation,
6. lugal nig2 ak-ak-bi
>>Q002188s 06
#tr.en: king whose deeds
7. su {d}utu
>>Q002188s 07
#tr.en: to the well-being of Utu
8. {d}marduk-ra
>>Q002188s 08
#tr.en: and Marduk
9. ba-du10-ga-me-en
>>Q002188s 09
#tr.en: are pleasing, I -
10. bad3 zimbir{ki}
>>Q002188s 10
#tr.en: the wall of Sippar
11. sahar-ta
>>Q002188s 11
#tr.en: with earth
12. hur-sag gal-gin7
>>Q002188s 12
#tr.en: like a great mountain
13. sag-bi
>>Q002188s 13
#tr.en: its top
14. he2-em-mi-il2
>>Q002188s 14
#tr.en: I truly raised.
15. ambar-ra hu-mu-ni-nigin2
>>Q002188s 15
#tr.en: With a marsh I surrounded it.
16. {i7}buranun
>>Q002188s 16
#tr.en: The Euphrates
17. zimbir{ki}-sze3
>>Q002188s 17
#tr.en: all the way up to Sippar
18. hu-mu-ba-al
>>Q002188s 18
#tr.en: indeed I dug,
19. kar silim-ma-ke4
>>Q002188s 19
#tr.en: and alongside a safe harbor
20. hu-mu-ni-us2
>>Q002188s 20
#tr.en: I set it.
21. ha-am-mu-ra-pi2
>>Q002188s 21
#tr.en: Hammurapi,
22. kalam dim2-dim2-me
>>Q002188s 22
#tr.en: builder of the nation,
23. lugal nig2 ak-ak-bi
>>Q002188s 23
#tr.en: king whose deeds
24. su {d}utu
>>Q002188s 24
#tr.en: to the well-being of Utu
25. {d}marduk-ra
>>Q002188s 25
#tr.en: and Marduk
26. ba-du10-ga-me-en
>>Q002188s 26
#tr.en: are pleasing, I -
27. zimbir{ki}
>>Q002188s 27
#tr.en: Sippar
28. ka2-dingir-ra{ki}-bi-da-ke4
>>Q002188s 28
#tr.en: and Babylon
29. ki-tusz ne-ha
>>Q002188s 29
#tr.en: in peaceful residences
30. du-ri2-sze3
>>Q002188s 30
#tr.en: eternally
31. he2-em-mi-tusz
>>Q002188s 31
#tr.en: I made to dwell.
32. ha-am-mu-ra-pi2
>>Q002188s 32
#tr.en: Hammurapi,
33. sze-ga {d}utu
>>Q002188s 33
#tr.en: favored one of Utu,
34. ki-ag2 {d}marduk-me-en
>>Q002188s 34
#tr.en: beloved of Marduk, I -
35. u4 ul-li2-a-ta
>>Q002188s 35
#tr.en: that which from days of old
36. lugal lugal-e-ne-er
>>Q002188s 36
#tr.en: no king among kings
37. ba-ra-an-dim2-ma
>>Q002188s 37
#tr.en: had ever built,
38. {d}utu lugal-ga2
>>Q002188s 38
#tr.en: for Utu my master
39. gal-bi hu-mu-na-du3
>>Q002188s 39
#tr.en: in a truly grand manner I built.

&P227460 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 74
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an ub-da limmu2-ba
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

&P144422 = SAT 3, 1222
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) dabin u4 8(disz)-kam
2. 3(u) 3(disz) sila3 dabin u4 9(disz)-kam
@reverse
1. sila3 dabin u4 1(u)-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti dal
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P341013 = BPOA 2, 2359
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ur-ama na-gada
2. aga3-us2 ensi2-ka-sze3
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
4. iti min-esz3
@reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-ta
3. ugula lil-la
4. kiszib3 ensi2-ka
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P119956 = MVN 18, 595
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x x-mah-ra
2. [u3]-na#-a-du11
3. [x] sa# gi
4. [...]-{d}szul#-[pa]-e3#-ra
@reverse
1. he2#-na-ab-szum2-mu
$ seal impression
@seal 1
@column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ARAD2-zu

&P108375 = CST 868
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila3 kasz saga
2. 5(disz) sila3 kasz du
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz gur?
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
5. ki a-al-li2-ta
6. kiszib3 ensi2
7. iti {d}dumu-zi
8.
# GS1
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P292462 = BPOA 6, 1262
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
3. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
4. iti sze-sag11-ku5
5. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
6. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
7. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
8. iti nesag
9. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
10. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
11. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
12. 1(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)
13. iti szu-numun-na
@reverse
1. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
3. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
4. iti e2 iti-6(disz)
5. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
6. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
7. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
8. iti pa4-u2-e
9. e2 {d}szara2-sze3
10. kiszib3 ensi2-ka
11. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P139544 = Umma 035
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4 niga
2. 5(disz) munus masz2 niga
3. 6(disz) sila4 ga
4. sa2-du11 lugal
5. lu2-e2 i3-dab5
6. ki na-lu5-ta
@reverse
1. ba-zi
$ blank space
# seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki# ba-ab-du8
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an ub-da limmu2-ba]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
5. lu2-sa6#?-ga#?
6. dumu ur-{d}ba-[ba6] muhaldim lugal
7. ARAD2-zu

&P376023 = Nisaba 26, 014
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] udu niga bar-gal2
2. 2(u)# 4(disz) kusz udu u2 bar-gal2
3. 3(disz) kusz sila4 bar-gal2
4. 2(u) 4(disz) kusz udu niga bar-su-ga
5. 3(gesz2) 2(u) 3(disz) kusz <udu> u2 bar-su-ga
6. 4(u) 1(disz) kusz sila4 bar-su-ga
7. 4(disz) kusz masz2-gal
8. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) kusz masz2
9. kiszib3 a-a-kal-la-ta
@reverse
1. ki ur-{d}szara2-ta
2. ensi2-ke4 ba-an-dab5
$ blank space
# seal impression
3. iti min3-esz3
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P141680 = UTI 6, 3683
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki-gi
2. {gesz}gigir sumun ensi2-ka-ke4 szu du11-du11-ga
3. 1(disz) ma-na siki-gi
4. {d}szul-gi-kar-re-tag-ga
@reverse
1. [4(disz) ma-na ...]
2. kiszib3 ensi2-ka
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P130807 = Syracuse 256
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 7(disz)-sze3
2. ma2-la2-[a] gid2-da
3. a-sza3 en#-du8#-du
4. e2-sag-da-na-sze3
5. ugula a-ab-ba
@reverse
1. giri3 da-a-gi4
2. kiszib3 ensi2-ka
$ blank space
3. mu si-mu-ru-um
4. lu-lu-bu-um{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P125653 = PDT 1, 0237
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 szu-gid2
2. ki {d}nanna-ma-ba-ta
3. ur-{d}ku3-nun-na
4. i3-dab5
5. giri3 suhusz-ki-in
@reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

&P432279 = RIME 3/2.01.04.01 & 08-09 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-la2
#tr.en: ...
2'. [...]-ni
#tr.en: ...
3'. [...] x-a-ba
#tr.en: ...
4'. [...] szen-szen-na
#tr.en: the queen of war and battle,
5'. am-gin7#! du7-du7
#tr.en: battering like a wild bull,
6'. in-nin nam-ur-sag-sze3
#tr.en: the Lady who for the warrior's craft
7'. tu-da
#tr.en: was born,
8'. x {gesz}tukul ti mar-uru5
#tr.en: who with ..., mace, arrows, and quiver
9'. sag-sze3 rig7-a
#tr.en: was presented,
10'. mud5-me-gar dul4!-dul4-la
#tr.en: all covered with astonishing qualities,
11'. dumu gal {d}suen-na
#tr.en: great daughter of Suen,
12'. me ninnu szu-du8
#tr.en: holding the fifty divine powers,
13'. ku3 {d}inanna-ke4
#tr.en: the holy one, Inanna,
14'. {d}szu-{d}suen
#tr.en: Šū-Sîn,
15'. mu10-us2? ki-ag2-ga2-ni-ir
#tr.en: her beloved spouse(?),
16'. kur gu2 erim2-gal2
#tr.en: in the hostile land
17'. nu-sze-ga-na
#tr.en: not obedient to him
18'. me3 gesz gesz-sze3 la2-a-kam
#tr.en: which wages war and combat,
19'. a-ma-ru u18 mah
#tr.en: like a huge flood and wind-storm
20'. zi-ga-gin7
#tr.en: which has risen up
21'. ug3-ba ur3-ur3-de3
#tr.en: to sweep over its people,
22'. a2 tuku hul-gal2
#tr.en: of those powerful, inimical,
23'. erim2-du-bi-ne
#tr.en: evildoers
24'. tu11-tu11 tu10-tu10-bi ak-de3
#tr.en: to accomplish the striking and smiting of them,
25'. sag-ge6 zi-gal2
#tr.en: of those vital black-headed folk
26'. mu tuku-ba
#tr.en: with the famous name
27'. mu-bi ha-lam-e-de3
#tr.en: to obliterate the name of them,
28'. hur-sag gal-gal
#tr.en: and to make all its big mountain ranges
29'. a2 su3-ra2-bi
#tr.en: with distant flanks
30'. gu2 ki-sze3 ga2-ga2-de3
#tr.en: to submit,
31'. {d}inanna {d}en-lil2-le
#tr.en: Inanna by Enlil
32'. {d}szu-{d}suen
#tr.en: for Šū-Sîn,
33'. lugal kal-ga
#tr.en: the mighty king,
34'. lugal uri5?{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
35'. lugal an ub-da limmu2-ba-ra
35'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ra
#tr.en: and king of the four world quarters,
36'. a2-dah-a-na
#tr.en: his helper
37'. mu-na-ni-ku4?-ku4?
#tr.en: was caused to become.
38'. min3-na-ne-ne
#tr.en: The two of them
39'. zi-da gub3-bu-na
#tr.en: to his right and left
40'. an-ta mu-e3#!-esz
#tr.en: came down from heaven.
41'. lugal {d}szu-{d}suen
#tr.en: King Šū-Sîn,
42'. [...]
#tr.en: ...
43'. [...]
#tr.en: ...
44'. e2-kur za-gin3
#tr.en: the lapis lazuli Ekur,
45'. [...]
#tr.en: ...
46'. [...]
#tr.en: ...
47'. [...]
#tr.en: ...
48'. inim? {d}en-lil2-la2-ta
#tr.en: By the order of Enlil
49'. [...]
#tr.en: ...
50'. [...]
#tr.en: ...
51'. {d}szu-{d}suen
#tr.en: Šū-Sîn
52'. x [...]
#tr.en: ...
53'. za3 [...]
#tr.en: the border of
54'. {d}[...]
#tr.en: the god ...
55'. {d}[...]
#tr.en: the god ...
56'. sig [...]
#tr.en: below ...
57'. x [...]
#tr.en: ...
58'. NI [...]
#tr.en: ...
59'. kur [...]
#tr.en: the land ...
60'. x [...]
#tr.en: ...
61'. lugal-bi
#tr.en: its king
62'. me3 szen-szen-ba
#tr.en: in those wars and battles
63'. x {d}en-lil2
#tr.en: by the might(?) of Enlil
64'. {d}nin-lil2-la2-ta
#tr.en: and Ninlil
65'. {d}szu-{d}suen
#tr.en: Šū-Sîn,
66'. lugal kal-ga
#tr.en: the mighty king,
67'. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
68'. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
68'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
#tr.en: and king of the four world quarters,
69'. aga3-kar2 bi2-se3-se3
#tr.en: repeatedly vanquished them.
70'. kur bala#? x x
#tr.en: The rebellious lands ...
71'. gu2#? erim2-gal2
#tr.en: the hostile territory
72'. x [...]
#tr.en: ...
$ n lines broken
73'. x x x x a-ma-ru
#tr.en: ... flood
74'. lugal x x x a-ma-ru
#tr.en: the king ... a flood
75'. ki-bala-a ur3-ur3
#tr.en: which sweeps over the rebellious land,
76'. a2-ag2-ga2-ni
#tr.en: whose orders
77'. kur tuk4-tuk4-e
#tr.en: make the foreign land tremble,
78'. kal-ga-ni
#tr.en: whose might
79'. sag-bi-sze3 e3-a
#tr.en: is pre-eminent,
80'. dumu-munus-a-ni
#tr.en: his daughter
81'. si-ma-num2{ki}-e
#tr.en: to Simanum
82'. nam-e2-gi4-a-bi-sze3
#tr.en: for a bride
83'. [...] x-szum2
#tr.en: was (...) given.
84'. si-ma-num2#{ki}
#tr.en: But Simānum,
85'. ha-bu-ra#{ki}
#tr.en: Habūra,
86'. u3 ma-da ma-da-bi
#tr.en: and all their lands
87'. lugal-da gu2 erim2
#tr.en: against the king did hostilites
88'. ba-an-da-ab-gal2
#tr.en: instigate.
89'. dumu-munus-a-ni
#tr.en: His daughter
90'. e2 ki-tusz-a-ni-ta
#tr.en: from the house where she resided
91'. sag2 im-ta-esz
#tr.en: they dislodged.
92'. mar-tu lu2#? x x x
#tr.en: The Amorites, people who ...,
93'. ti-id-nu-um x KI
#tr.en: the Tidnumites,
94'. ia3-a-ma-di3-um-da#?
#tr.en: and the Iam'adiumites
95'. im-ma-da-e3-esz
#tr.en: came out.
96'. lugal-bi
#tr.en: Their kings
97'. me3 szen-szen-ba gaba?
#tr.en: in their war and battles
98'. im-ma-na-da-ri-esz
#tr.en: confronted him together.
99'. a2 {d}en-lil2
#tr.en: By the might of Enlil
100'. lugal-na-ta
#tr.en: his master,
101'. me3 szen-szen-ba
#tr.en: in war and battle with them
102'. aga3-kar2 bi2-se3-se3
#tr.en: he repeatedly vanquished them.
$ n lines broken
103'. szul#? {d}utu [...]
#tr.en: youthful Utu ...
104'. dumu-munus-a-ni
#tr.en: his daughter.
105'. si-ma-num2{ki}
#tr.en: Simānum,
106'. ha-bu-ra{ki#}
#tr.en: Habūra,
107'. u3 ma-da ma-da-bi
#tr.en: and their lands
108'. lugal-da gu2 erim2-gal2
#tr.en: hostilities against the king
109'. ba-an-da-ab-gal2
#tr.en: did instigate.
110'. dumu-munus-a-ni
#tr.en: His daughter
111'. e2 ki-tusz-a-ni-ta
#tr.en: from the house where she resided
112'. sag2 im-ta-esz-am3
#tr.en: they dislodged.
113'. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
#tr.en: Šū-Sîn,
114'. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: the king of Ur,
$ n lines broken
115'. hur [...]
#tr.en: ...
116'. am TAR x [...]
#tr.en: ...
117'. x [...]
#tr.en: ...
118'. du10 tuku-bi szaga-a
#tr.en: their runners into captivity
119'. mi-ni-in-dab5
#tr.en: he took,
120'. nam-lu2-u18-ba
#tr.en: and their personnel
121'. sahar im-mi-du6?
#tr.en: he covered with earth.
122'. si-ma-num2{ki}
#tr.en: Simānum,
123'. ha-bu-ra{ki}
#tr.en: Habūra,
124'. u3 ma-da ma-da-ba
#tr.en: and all their lands,
125'. sag-du-bi
#tr.en: their heads
126'. tibir2 im-mi-ra
#tr.en: he slapped.
127'. dumu-munus-a-ni
#tr.en: His daughter
128'. e2 ki-tusz-a-ni-a
#tr.en: to her residence house
129'. im-ma-szi-in-gi4
#tr.en: he sent back.
130'. si-ma-num2{ki}
#tr.en: Simānum,
131'. ha-bu-ra{ki}
#tr.en: Habūra,
132'. u3 ma-da ma-da-bi
#tr.en: and all their lands
133'. nam-ARAD2-da-ni-sze3
#tr.en: to serve her
134'. sag-sze3 mu-ni-rig7
#tr.en: he presented to her.
135'. sag erim2-gal2
#tr.en: The evil persons
136'. nam-ra-asz ak-ni
#tr.en: which he had taken as booty:
137'. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
#tr.en: for Enlil and Ninlil
138'. ki-sur-ra
#tr.en: in the borderland
139'. nibru{ki}-ka
#tr.en: of Nippur
140'. si-ma-num2#{ki}
#tr.en: Simānum
141'. ki mu-ne-gar
#tr.en: he settled them,
142'. iri{ki} mu-ne-du3
#tr.en: and he built a city for them
143'. x-ta mu-ne-ta-an-gub
#tr.en: and set it apart from ... for them.
144'. iri{ki}-ba
#tr.en: Of that city
145'. {d}szu-{d}suen
#tr.en: Šū-Sîn
146'. dingir-bi-im
#tr.en: was its god.
147'. u4 nam-tar-ra-ta
#tr.en: Since the time fate was decreed,
148'. lugal-na-me
#tr.en: no king
149'. sag nam-ra-asz ak-ni-ta
#tr.en: with the persons he had made into booty
150'. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
#tr.en: for Enlil and Ninlil
151'. ki-sur-ra
#tr.en: in the borderland
152'. nibru{ki}-ka
#tr.en: of Nippur
153'. iri{ki}
#tr.en: a city
154'. ki nu-ne-gar
#tr.en: had ever founded;
155'. {d}szu-{d}suen
#tr.en: but Šū-Sîn,
156'. lugal kal-ga
#tr.en: the mighty king,
157'. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
158'. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
158'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
#tr.en: and king of the four world quarters,
159'. si-ma-num2{ki}
#tr.en: Simānum
160'. ki mu-ne-gar
#tr.en: he founded for them.
161'. [...] x x [...]
#tr.en: ...
162'. [...]
#tr.en: ...
163'. [...]
#tr.en: ...
164'. [...]
#tr.en: ...
165'. [...]
#tr.en: ...
166'. sag nam-ra-asz ak-ni-ta
#tr.en: with the persons he had made into his booty
167'. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
#tr.en: for Enlil and Ninlil
168'. ki-sur-ra
#tr.en: on the borderland
169'. nibru#{ki}-ka
#tr.en: of Nippur
170'. si-ma-num2{ki#}
#tr.en: Simānum
171'. ki mu-ne-gar
#tr.en: he settled for them.
172'. u4-bi-ta
#tr.en: Since that time,
173'. mar-tu lu2 ha-lam-ma
#tr.en: the Amorites, a destructive people,
174'. dim2
#tr.en: with discernment
175'. ur-bar-ra-gin7
#tr.en: like a wolf's,
176'. tur3 x x x
#tr.en: ... the pens.
177'. lu2 sze nu-zu
#tr.en: A people who do not know barley,
178'. lu2 [...]-ga
#tr.en: a people who .., .
179'. [...] silim-ma
#tr.en: ... in/of well-being
180'. [...] x-da
#tr.en: together with ...
181'. x [...]-ke4
#tr.en: by the ...
182'. mu-un-se3-se3
#tr.en: he put(?) them all.
183'. [...]
#tr.en: ...
184'. [...]
#tr.en: ...
185'. [...]
#tr.en: ...
186'. [...]
#tr.en: ...
187'. [...]
#tr.en: ...
188'. u4 iri{ki#} [...]
#tr.en: When the city ...
189'. an-ta nam-mi-x x
#tr.en: from above was ...,
190'. hur-sag gal-gal
#tr.en: all the big mountain ranges
191'. hu-ri2-in-gin7
#tr.en: as if by an eagle,
192'. gu2 ki-sze3
#tr.en: with neck to the ground
193'. ba-an-da-ab-gar
#tr.en: were put before him.
194'. iri{ki} a2-dam
#tr.en: All their towns and villages
195'. ki-gar-gar-ra-bi
#tr.en: which had been settled
196'. du6-du6-ra2 mi-ni-gar
#tr.en: he made into ruined mounds.
$ n lines broken
197'. x [...]
#tr.en: ...
198'. {d}szu-{d}suen
#tr.en: Šū-Sîn,
199'. lugal kal-ga
#tr.en: the mighty king,
200'. lugal uri5{ki}-ma
#tr.en: the king of Ur,
201'. gesztu2 szum2-ma {d}en-ki-ka
#tr.en: given wisdom by Enki
202'. gesztu2 mah [...]
#tr.en: and great wisdom by ...,
203'. lugal nibru#{ki?} [...]
#tr.en: the king of Nippur ...
204'. {d}szu-{d}suen
#tr.en: Šū-Sîn
205'. [...]
#tr.en: ...
206'. nam-ma-[...]
#tr.en: ...
207'. x x [...]
#tr.en: ...
208'. sag2 [...]
#tr.en: he dislodged(?).
209'. mar-tu lu2 ha-lam-ma
#tr.en: The Amorites, a destructive people,
210'. ti-id-nu-um [...]
#tr.en: the Tidnumites,
211'. ia3-a-ma-di#-[um ...]
#tr.en: and the Iam'adiumites
212'. im-ma-da-e3#-[esz]
#tr.en: came forth.
213'. lugal x x [...]
#tr.en: Its(?) kings
214'. me3 szen-szen-na
#tr.en: in war and combat
215'. im-ma-du7-du7
#tr.en: he battered.
216'. [...]
#tr.en: ...
217'. [...]
#tr.en: ...
218'. [...]
#tr.en: ...
219'. [...]
#tr.en: ...
220'. [...]
#tr.en: ...
221'. x x [...]
222'. x-sze3 mi du x x
#tr.en: ...
223'. ub-da an-na-ke4
#tr.en: to all the quarters of the sky
224'. sa2? bi2#?-in-ne-esz
#tr.en: they reached(?).
$ n lines broken
225'. [...] x HI x [...]
#tr.en: ...
226'. [...] ga? x [...]
#tr.en: ...
227'. ensi2-ensi2
#tr.en: all the governors
228'. {d}szu-{d}suen lugal [...]
#tr.en: Šū-Sîn the king ...
229'. x x iri? [...]
#tr.en: ...
230'. {d}szu-{d}suen lugal [...]
#tr.en: Šū-Sîn the king
231'. a2-gal-bi [...]
#tr.en: their great forces ...
232'. u4-ba x x ur-sag x [...]
#tr.en: At that time, ... warrior ..
233'. inim {d}en-lil2-la2-ta
#tr.en: by the command of Enlil,
234'. sig4 e2-kur-ra [...]
#tr.en: the brickwork of the Ekur ...
235'. me3 szen-szen-na [...]
#tr.en: in war and battle ...
236'. ki-x-gi4 a x [...]
#tr.en: ...
237'. x an-ki-a [...]
#tr.en: ... in heaven and earth ...
238'. [...]
#tr.en: ...
239'. [...]
#tr.en: ...
240'. [...]
#tr.en: ...
241'. {gesz#}gu-za suhusz gi-na
#tr.en: May a throne with a secure foundation
242'. kalam-ma he2-x
#tr.en: be ... in the country.
243'. mu-ni kur-kur-ra
#tr.en: May his name in all the lands
244'. he2-zu#?
#tr.en: be known.
245'. igi dingir gal-gal-ne-sze3
#tr.en: Before all the great gods
246'. hul2-hul2!-la-ne2
#tr.en: may he most happily
247'. he2-dib-dib-e
#tr.en: pass by,
248'. e2-kur za-gin3
#tr.en: and in the lapis lazuli Ekur
249'. {d}en-lil2-la2-ka
#tr.en: of Enlil
250'. gu2 an-sze3 he2-ni-zi
#tr.en: may he lift high his shoulders.
251'. alan-ga2
#tr.en: Of my statue:
252'. ki-gub-bi
#tr.en: if off its standing place
253'. ib2-da-ab-kur2-a
#tr.en: one removes it,
254'. alan#?-na-ni
#tr.en: and a stone statue of himself
255'. bi2-ib2-gub-a
#tr.en: one makes stand upon it,
256'. nig2-dim2-ma-mu
#tr.en: or he who my handiwork
257'. ib2-zi-re-a
#tr.en: shall erase,
$ rest broken

&P106241 = BIN 03, 434
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(disz) udu
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. u4 1(u) 8(disz)?-kam
5. ki du11-ga-ta
@reverse
1. ba-zi
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}[szul-pa-e3]
6. dub-sar
7. [dumu] ur-{d}ha-ia3
8. [ARAD2-zu]

&P430501 = CDLI Seals 000405 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}szul-gi
2. ... kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}x x
2. dub-sar
3. dumu ur-x-...
3. ARAD2-zu

&P430807 = RIME 4.03.06.12Sumerian, ex. 01
#atf: lang sux
@object composite
@column 1
1. ha-am-mu-ra-pi2
2. lugal kal-ga
3. lugal ka2-dingir-ra{ki}
4. lugal an ub-da limmu2
4. lugal an-ub-da limmu2
5. kalam dim2-dim2-me
6. lugal nig2 ak-ak-bi
7. su {d}utu
8. {d}marduk-ra
9. ba-du10-ga-me-en
10. bad3 zimbir{ki}
11. sahar-ta
12. hur-sag gal-gin7
13. sag-bi
14. he2-mi-il2
15. ambar-ra hu-mu-ni-nigin2
16. {i7}buranun
17. zimbir{ki}-sze3!
18. hu-mu-ba-al
19. kar silim-ma-ke4
20. hu-mu-ni-us2
@column 2
21. ha-am-mu-ra-pi2
22. kalam dim2-dim2-me
23. lugal nig2 ak-ak-bi
24. su {d}utu
25. {d}marduk-ra
26. ba-du10-ga-me-en
27. zimbir{ki}
28. ka2-dingir-ra{ki}-bi-da-ke4
29. ki-tusz ne-ha
30. du-ri2-sze3
31. he2-em-mi-tusz
32. ha-am-mu-ra-pi2
33. sze-ga {d}utu
34. ki-ag2 {d}marduk-me-en
35. u4 ul-li2-a-ta
36. lugal lugal-e-ne-er
37. ba-ra-an-dim2-ma
38. {d}utu lugal-ga2
39. gal-bi hu-mu-na-du3!

&P458709 = CDLI Seals 005999 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal kal-ga
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. nam-zi-tar-ra
2. ensi2
3. nibru{ki}
4. dumu ur-{d}nanibgal
5. ensi2
6. nibru{ki}-ka
7. ARAD2-zu

&P114350 = MVN 05, 130
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu [...]
2. 1(disz) [...]
3. 1(disz) {munus}[asz2]-gar3
4. 1(disz) MUNUS-[...]-ta
5. mu-kux(DU) [...]
6. in-ta-[e3]-a
@reverse
1. i3-dab5
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3#-[ra]
4. ARAD2-zu

&P226500 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 75
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an ub-da limmu2-ba
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

&P102210 = ASJ 07, 126 32
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 zi3 sig15
2. 3(disz) sila3 zu2-lum
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
4. 5(disz) sila3 esza
5. 5(disz) sila3 zi3 dub-<dub>
@reverse
1. siskur2 a-sza3 lugal
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti pa4-u2-e
5. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P450160 = RIME 1.01.08.01 composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. {d}nin-tu ama kalam-ma nin e2-e dam gal {d}en-lil2-la2 nin ki-ag2-ga2-ni-ir
#tr.en: For Nintu, the mother of the nation, queen for the temple, great spouse of Enlil, his beloved lady—
>>Q004865 001
2. lugal-an-na-mu-un-du3 nita kal-ga
#tr.en: I, Lugalanamundu, the strong man,
>>Q004865 002
3. u2-a nibru{ki} lugal adab{ki}-a-me-en
#tr.en: who provides for Nippur, king of Adab
>>Q004865 003
4. lugal an ub-da limmu2-ba x?-x?-me-en
4. lugal an-ub-da limmu2-ba x?-x?-me-en
#tr.en: and king of the four world quarters,
>>Q004865 004
5. sipa? x x x le-um-ma gur-gur-ru-dam
#tr.en: the shepherd(?) who, in order that the ... be returned to the tribute rolls,
>>Q004865 005
6. gu2 ug3 kur-kur-ra-ke4 mi-ni-in-gi-na
#tr.en: secured tribute upon the people of all the lands,
>>Q004865 006
7. ug3-e kur-kur-ra u2-sal-la mi-ni-in-nu2-a
#tr.en: who made the people of all the lands lie (contentedly) in riverine meadows,
>>Q004865 007
8. e2 dingir gal-gal-e-ne mu-un-du3-a
#tr.en: who built the temples of the great gods,
>>Q004865 008
9. kalam ki-bi-sze3 mu-un-gi4-a
#tr.en: who restored the country to its rightful place,
>>Q004865 009
10. nam-lugal ki-szar2-ra mu-un-ak-a
#tr.en: who exercised kingship over the whole earth—
>>Q004865 010
11. u4-ba mi-gir-{d}en-lil2 ensi2 mar-ha-szi{ki}
#tr.en: At that time, Migir-Enlil, ruler of Marḫaši,
>>Q004865 011
12. {disz}{d}en-lil2-ez-zu ensi2 ub?{ki}
#tr.en: Enlil-ezzu the ruler of Ub(?),
>>Q004865 012
13. {disz}{d}szesz-ke-e-el ensi2 ke-e-el{ki}
#tr.en: Šeš-kēl the ruler of Kēl,
>>Q004865 013
14. {disz}szu-{d}a-nu-um ensi2 ka2-gal-la{ki}
#tr.en: Šū-Anum the ruler of Kagalla,
>>Q004865 014
15. {disz}x-x-x-e-lum ensi2 am-da-ma{ki}
#tr.en: ...-ellum the ruler of Amdama,
>>Q004865 015
16. {disz}i-bi-ma-ma ensi2 ar-da-ma{ki}
#tr.en: Ibbi-Mama the ruler of Ardama,
>>Q004865 016
17. {disz}nu-ur2-szu-e-li ensi2 a-x-x{ki}
#tr.en: Nūršu-eli the ruler of A-...,
>>Q004865 017
18. {disz}{d}iszkur-szar-rum ensi2 na?-x-x{ki}
#tr.en: Iškur-šarrum the ruler of Na-...,
>>Q004865 018
19. {disz}]ba-ad-ga-nu-um ensi2 zi?-x-x{ki}
#tr.en: Bādganum the ruler of Zi-...,
>>Q004865 019
20. {disz}zu-mur-ta-nu ensi2 [...]{ki}
#tr.en: Zumurtānu the ruler of ...,
>>Q004865 020
21. {disz}ri-im-szu-nu ensi2 [...]{ki}
#tr.en: Rīmšunu the ruler of ...,
>>Q004865 021
22. {disz}a-bi-ha-ni-isz? ensi2 [...]{ki}
#tr.en: Abi-Haniš the ruler of ...,
>>Q004865 022
23. {disz}x-bi-ma-ra-ad-[da] ensi2 [...] x{ki}
#tr.en: X-bi-Maradda the ruler of ...,
>>Q004865 023
24. 1(u) 3(disz) ensi2-me-esz mu-x-[...]
#tr.en: 13 rulers they were who did ...
>>Q004865 024
25. x x x UD x x x [...] x
#tr.en: ...
>>Q004865 025
26. [...] um x mu-il2?
#tr.en: ... raised up(?) ...
>>Q004865 026
27. [...] x KI a2 x x x x x x x-esz-a
#tr.en: ... they who did ...
>>Q004865 027
28. [...] x [...] x x-ge?-esz-am3
#tr.en: were they who did ...
>>Q004865 028
29. [...] x x x x-NE
#tr.en: ...
>>Q004865 029
30. [...] x x-bi mu-NE
#tr.en: ...
>>Q004865 030
31. [...] x x x he2-bi2-du3
#tr.en: ... I built there,
>>Q004865 031
32. [...] he2-em-mi-de2?
#tr.en: and ... I poured(?) out there.
>>Q004865 032
33. [...]-em-x-x
#tr.en: ...
>>Q004865 033
34. [...] x-ni-ba-ba
#tr.en: ...
>>Q004865 034
35. [...] x gu-ti-um dagal-la-ke4?
#tr.en: The ... of broad Gutium
>>Q004865 035
36. [...] x x zu2-lum{ki} i-ni-dab5
#tr.en: I seized the ... in Zulum,
>>Q004865 036
37. [...] bi2-tusz
#tr.en: and there I settled ...
>>Q004865 037
38. [...] x i-ni-dab5-dab5
#tr.en:  Many ... I captured there,
>>Q004865 038
39. [...] mu-un-da-bala-esz-am3
#tr.en: but(?) they were able to cross over ... with him.
>>Q004865 039
40. [...] su-bir4{ki}-ke4-ne
#tr.en: The ... of Subir
>>Q004865 040
41. [...]-gul-gul
#tr.en: they destroyed all the ...
>>Q004865 041
42. [...]-dab5
#tr.en: and captured ...
>>Q004865 042
43. [...] x
#tr.en: ...
>>Q004865 043
$ n lines broken
44'. [...]
#tr.en: ...
>>Q004865 044'
45'. x x? x [...]
#tr.en: ...
>>Q004865 045'
46'. dim2-ma x x [...]
#tr.en: The judgment of ...
>>Q004865 046'
47'. x x ug3 x [...]
#tr.en: ... the people ...
>>Q004865 047'
48'. x mu-sa2 he2-bi2-[...]
#tr.en: ... let be ...
>>Q004865 048'
49'. ki? UN x [...]
#tr.en: ... the people/country ...
>>Q004865 049'
50'. x x [...]
#tr.en: ...
>>Q004865 050'
51'. x x ke4 x [...]
#tr.en: ...
>>Q004865 051'
2'. x x nita kal-ga [...]
#tr.en: ... strong man ...
>>Q004865 052'
53'. mar-ha-szi{ki} iri ki-ag2 x [...]
#tr.en: Marḫaši, the beloved city ...
>>Q004865 053'
54'. nim-nim{ki} szem5 zabar-ra x [...]
#tr.en: The city Nimnim, with bronze šem-drums, ...
>>Q004865 054'
55'. sza3 mar-ha-szi{ki}-sze3 sza3 bar iri [...]
#tr.en: Into Marḫaši, into the outskirts of the city ...
>>Q004865 055'
56'. iri?{ki?} sa6-ga {d}en-lil2-la2 [...]
#tr.en: The beautiful city of Enlil ...
>>Q004865 056'
57'. x x x la? im?-[...]
#tr.en: ...
>>Q004865 057'
58'. sza3 mar-ha-szi{ki} [...]
#tr.en: the middle of Marḫaši ...
>>Q004865 058'
59'. x ki-bi-sze3 [...]
#tr.en: to its (former) state ...
>>Q004865 059'
60'. a2-bi [...]
#tr.en: ...
>>Q004865 060'
61'. e2 gan2 kalam-ma e2 {d}en-lil2-la2 [...]
#tr.en: the Egankalama, the temple of Enlil, ...
>>Q004865 061'
62'. KA kalam-ma-mu-sze3 [...]
#tr.en: according to the mouth/voice of my nation ...
>>Q004865 062'
63'. zi ug3-mu-sze3 [...]
#tr.en: for the life of(?) my people ...
>>Q004865 063'
64'. x-babbar2 dumu ki-en-gi4 [...]
#tr.en: The white ... the citizens of Sumer ...
>>Q004865 044'
65'. x mar-ha-szi{ki}-ta [...]
#tr.en: from the middle of Marḫaši ...
>>Q004865 065'
66'. x x x [...]
#tr.en: ...
>>Q004865 066'
67'. [...]
#tr.en: ...
>>Q004865 067'
68'. KA kalam-ma-mu-sze3 [...] e2-nam-zu x x [...]
#tr.en: According to the mouth/voice of my nation, the Enamzu ...
>>Q004865 068'
69'. kin-bi i3-libir da x x x [...]
#tr.en: its works became old ...
>>Q004865 069'
70'. dingir-mah inim ku3-ga-ni-ta [...]  e2-nam-zu e2 libir-ra
#tr.en: Dingirmaḫ, by her sacred word, for the Enamzu, the old temple,
>>Q004865 070'
71'. gesz-hur-bi u4 ul du3-a-sze3
#tr.en: according to the plans of it made in an ancient time,
>>Q004865 071'
72'. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3 gesz-hur mu-un-hur
#tr.en: drew up a field 1 bur3 and 1 eše3 in area,
>>Q004865 072'
73'. imin ka2-bi a-sza3-ga ib2-ag2-[...]
#tr.en: and seven were its gates measured out on the field.
>>Q004865 073'
74'. 1(disz)-am3 ka2-mah [...] bi [...]
#tr.en: First there was the main gate ...
>>Q004865 074'
75'. sza3 {d}nin-tu [...]
#tr.en: wherein the goddess Nintu ...
>>Q004865 075'
76'. 2(disz)-kam-ma ka2 gu-la [...] x x ke4 x x x
#tr.en: The second was the Great Gate ...
>>Q004865 076'
77'. ki DU-DU [...] x x LU
#tr.en: the place where ...
>>Q004865 077'
78'. kun4-bi x zu? x [...] x x
#tr.en: Its stairway ...
>>Q004865 078'
79'. sza3-bi-ta [...] x x x
#tr.en: Out of it ...
>>Q004865 079'
80'. 3(disz)-kam-ma x [...] x x x
#tr.en: The third was ...
>>Q004865 080'
81'. x UD x [...] x x
#tr.en: ...
>>Q004865 081'
82'. x x x x [...] ta? x x x
#tr.en: ...
>>Q004865 081'
83'. ki-bi x zu? [...] x x
#tr.en: That place ...
>>Q004865 083'
84'. 4(disz)-kam-ma [...] ta? x x x
#tr.en: The fourth was ...
>>Q004865 084'
85'. x x x x x x x [...] x-esz-a
#tr.en: where they having ...
>>Q004865 085'
86'. nig2? x x [...] x x
#tr.en: ...
>>Q004865 086'
87'. x [...] a
#tr.en: ...
>>Q004865 087'
88'. x-bi-x [...] x
#tr.en: ...
>>Q004865 088'
$ n lines broken
89'. 1(disz) n sar [...]
#tr.en: 1 sar in area ...
>>Q004865 089'
90'. 7(disz) sar x [...]
#tr.en: 7 sar in area
>>Q004865 090'
91'. ki-tusz {d}nin-tu?-ra? [...]
#tr.en: the residence of Nintu ...
>>Q004865 091'
92'. sza3-ba murgu2 sahar [...]
#tr.en: Within it an earthen back ...
>>Q004865 092'
93'. 7(disz) {gesz}ig {gesz}KA [...]
#tr.en: 7 doors ...
>>Q004865 093'
94'. ul ku3-sig17 ku3-babbar du3-a [...]
#tr.en: inset with flowers of gold and silver ...
>>Q004865 094'
95'. iti u4 7(disz) u4 1(u) 5(disz)-kam gal2 x x [...]
#tr.en: On the 7th and 15th day of the month ... opened(?).
>>Q004865 095'
96'. 1(disz)-am3 {gesz}ig mah [...]
#tr.en: The first: the Exalted Door ...
>>Q004865 096'
97'. ka2 mah-ta [...]
#tr.en: From the Exalted Gate ...
>>Q004865 097'
98'. 2(disz)-kam-ma {gesz}ig sag ku3 gal2 [...]
#tr.en: The second: the Door with Silver on the Top ...
>>Q004865 098'
$ double ruling
99'. ka2 gu-la-ta [...]
#tr.en: From the big(ger) door ...
>>Q004865 099'
100'. 3(disz)-kam-ma {gesz}ig u6-di gal [...]
#tr.en: The third: the Door of Great Wonder ...
>>Q004865 100'
101'. ka2 nam-tar-ra-ta [...]
#tr.en: From the Gate of Fate ...
>>Q004865 101'
102'. 4(disz) {gesz}ig gissu du10-ga [...]
#tr.en: The Fourth: the Door of Sweet Shade ...
>>Q004865 102'
103'. ka2 kar-zi-da kalam-ma-ta [...]
#tr.en: From the Gate of the True Quay of the Country ...
>>Q004865 103'
104'. 5(disz)-kam-ma {gesz}ig igi? lu2 gur3-ru [...]
#tr.en: The fifth: the Door Before which a Person Bows ...
>>Q004865 104'
105'. ka2 ka-asz-bar-ta [...]
#tr.en: From the Gate of Decisions ...
>>Q004865 105'
106'. 6(disz)-kam-ma {gesz}ig x-NE gesz tuku [...]
#tr.en: The sixth: The Door Which Listens to ...
>>Q004865 106'
107'. [ka2] x x x-ma?-ta [...]
#tr.en: From the ... Gate ...
>>Q004865 107'
108'. 7(disz)-kam-ma {gesz}ig me-lam2 [...]
#tr.en: The seventh: the Door of Divine Brilliance ...
>>Q004865 108'
109'. ka2 x-sag-ga2-ta [...]
#tr.en: From the Gate of  ...
>>Q004865 109'
110'. ub ka2-bi-ta {gesz}ig {gesz}x [...]
#tr.en: From that corner gate the door with the wooden ...
>>Q004865 110'
111'. {gesz}sag-kul {gesz}suhub4-bi-ta x [...]
#tr.en: by its wooden door bolt and bar ...
>>Q004865 111'
$ double ruling
112'. e2 u3-til x [...]
#tr.en: When the temple was completed ...
>>Q004865 112'
113'. u4 szeg12 tab-ba ku4-ra [...]
#tr.en: the day the double-bricks are brought in (= urubātu-ceremony) ...
>>Q004865 113'
114'. dingir-mah nin-mu sza3 e2 x [...]
#tr.en: Dingirmaḫ, my lady, in the temple ...
>>Q004865 114'
115'. 7(disz) a-ra2 7(disz) gu4 niga udu niga siskur2 x [...]
#tr.en:  7 times 7 grain-fattened cattle and fattened sheep as siskur2-offerings ...
>>Q004865 115'
116'. igi {d}nin-tu-ra-sze3 [...]
#tr.en: before Nintu ...
>>Q004865 116'
117'. sukkal-mah kur {gesz}erin-na elam{ki} mar-[ha-szi{ki} gu-ti-um{ki} [...] su-bir4{ki}]
#tr.en: The chief ministers of the Cedar Mountain, Elam, Marḫaši, Gutium, Subartu,
>>Q004865 117'
118'. mar-tu su-ti-um{ki} [...]
#tr.en: Amurru, Sutium and ...
>>Q004865 118'
119'. lu2 1(gesz2)-am3 [...]
#tr.en: It was 60 men ...
>>Q004865 119'
120'. 1(gesz2) gu4 niga-am3 7(disz)? [...]
#tr.en: it was 60 grain-fattened cattle, 7 ...
>>Q004865 120'
121'. sza3 e2-nam-zu-sze3 x [...]
#tr.en: into the middle of the Enamzu ...
>>Q004865 121'
122'. zi-sza3-gal2-la x [...]
#tr.en: with divine encouragement ...
>>Q004865 122'
123'. u4 4(disz)? [...]
#tr.en: four days ...
>>Q004865 123'
124'. sza3 x [...]
#tr.en: within ...
>>Q004865 124'
125'. AN [...]
#tr.en: ...
>>Q004865 125'
$ n lines broken
126'. [...] mu? [...]
#tr.en: ...
>>Q004865 126'
127'. [...] lugal adab{ki} x x
#tr.en: ... the king of Adab ...
>>Q004865 127'
128'. [...] nam-lugal ak-a-me-en
#tr.en: ... who exercises the kingship am I.
>>Q004865 128'
129'. [...] 6(szar2) GAN2-am3
#tr.en: ... it was 360 bur3 of field
>>Q004865 129'
130'. [...] bi2-dab5 ki-tusz i-bi2-si
#tr.en: I seized there ..., and having put there a residence
>>Q004865 130'
131'. [...] KI-e bi2-sa2 u4 mi-ni-ib2-zal-zal-e
#tr.en: I set straight the ... there and was spending much time in it.
>>Q004865 131'
132'. [...] e2-esz2-dam ba-ra-bi2-in-gal2-la
#tr.en: I did not let the ... stay in the taverns.
>>Q004865 132'
133'. [...] 3(bur3) GAN2-am3
#tr.en: ... an area of 3 bur3 of field
>>Q004865 133'
134'. [...] x za u2 giri17-zal ba-u3-nam
#tr.en: ... luxuriant grasses ...
>>Q004865 134'
135'. [...] kur {gesz}erin-na elam{ki} mar-ha-szi{ki} gu-ti-um{ki}
#tr.en: The ... of the Cedar Mountain, Elam, Marḫaši, Gutium,
>>Q004865 135'
136'. [...] x su-bir4{ki} mar-tu su-ti-um{ki} kur e2-an-na-bi
#tr.en: ... Subartu, Amurru, Sutium, and the Mountain(?) of Eanna
>>Q004865 136'
137'. [...]-da-ne-ne-a {gesz}gu-za ku3-sig17-ga i3-dur2-dur2-ru-ne-esz
#tr.en: in their ... they sat on golden thrones.
>>Q004865 137'
138'. [...] ku3-sig17-ga szu-ne-ne-a i-ni-in-gal2
#tr.en: Golden ... I placed in their hands,
>>Q004865 138'
139'. [...] ku3-sig17-ga dub3-ne-ne-a i-ni-in-gal2
#tr.en: and golden ... I placed in their laps.
>>Q004865 139'
140'. [...] x-a-bi sza3 adab{ki} sza3 KA-mu-sze3 hu-mu-ni-in-DU-a
#tr.en: Their ... in Adab into my ... I having made come,
>>Q004865 140'
141'. [...] igi-mu-sze3 hu-mu-ni-in-DU-a
#tr.en: and ... I having made come before me,
>>Q004865 141'
142'. [...] gissu szar2-ra he2?-bi2-x
#tr.en: ... much shade I indeed ... there.
>>Q004865 142'
143'. [...] x-x-la [x x?] x-bi x-zal-zal-la?
#tr.en: After(?) ... having passed,
>>Q004865 143'
144'. x DU u4 ul du3-a-sze3
#tr.en:  to the ... built for all future days,
>>Q004865 144'
145'. x {d}en-lil2-la2 mu-un-zi-zi-a
#tr.en: the many ... of Enlil I having raised up,
>>Q004865 145'
146'. [...] x-la2-bi ga2-e a-gin7-nam lugal si-sa2-me-en
#tr.en: their ..., how is it that I am a just king?
>>Q004865 146'
147'. [...] ki-szar2-ra u3 ma-da-bi mi-ni-in-gur-esz-am3
#tr.en: ... everywhere, and to their countries I returned them.
>>Q004865 147'
148'. [...] ma-tum? x x adab{ki} u3 ma-da-bi iri-ni-sze3
#tr.en: ... of(?) Adab and its land to his city
>>Q004865 148'
149'. [...] mi-in-in-il2-il2
#tr.en: ... I had carried in.
>>Q004865 149'
150'. [...] x nam-bi2-ib2-tur-re
#tr.en: ... may he not reduce them there!
>>Q004865 150'
151'. [...] x x nam-ba-ab-gul-gul-e
#tr.en: ... may he not destroy them!
>>Q004865 151'
152'. egir?-bi ensi2 kur {gesz}erin-na elam{ki} mar-ha-szi{ki} gu-ti-um{ki} su-bir3{ki} mar-tu su-ti-um kur e2-an-na-bi-da
#tr.en: Afterwards(?), to a ruler of the Cedar Mountains, Elam, Marḫaši, Gutium, Subartu, Amurru, Sutium, or the Eanna Mountain
>>Q004865 152'
153'. gu4 udu! siskur2 ga2-ga2-ra nu-ub-ku5-da
#tr.en: who does not cut off the established cattle and sheep siskur2-offerings,
>>Q004865 153'
154'. sa2-du11-bi ka-ka-na nu-ub-ku5-da
#tr.en: who does not cut off in her mouth those regular provisions,
>>Q004865 154'
155'. dingir-mah nin e2-nam-zu-ke4 nam-ti-la sag-e-esz rig7-ga
#tr.en: may Dingirmaḫ, the mistress of the Enamzu temple, grant life!
>>Q004865 155'

&P341043 = BPOA 2, 2388
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) udu
2. 4(disz) sila4
3. 3(disz) masz2
4. zi-ga mu-kux(DU)-bi ib2-ta-zi
@reverse
1. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa
5. {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P144423 = SAT 3, 1223
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) sila3 kasz saga
2. 3(u) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. 1(u) sila3 kasz saga
5. 3(u) sila3 kasz du
6. u4 1(u) 9(disz)-kam
7. ki a-al-li2-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P349881 = IrAnt 31,76 270
#atf: use lexical
@tablet
@obverse
1. [ki-en]-gi-uri{ki}
2. ki-en-gi eme-gi{ki}
3. ki-en-gi eme-gi uri{ki}
4. ki-en-gi SI-PA?-ma{ki}
5. ki-en-gi e3{ki}
6. ki-en-gi e3-x{ki}
7. ki-en-gi sig? kur-elam-ma{ki}
8. sig igi-nim-ma{ki}
9. an-ki-a durun-na{ki}
10. an ub-da limmu-bi{ki}
10. an-ub-da limmu-bi{ki}

&P108376 = CST 869
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
5. u4 1(u) 7(disz)-kam
6. ki a-al-li2-ta
7. kiszib3 ensi2
8. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
9. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. [...]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P292463 = BPOA 6, 1263
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 4(asz) gu2 gi-zi
2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
3. 2(gesz2) 2(u) 4(barig) gu2 gi-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. a2 erin2 gir2-su{ki}
@reverse
1. ki sukkal-mah-ta
2. mu-kux(DU)
3. {d}szul-gi-i3-li2
4. szu ba-ti
5. giri3 lu2-giri17-zal
6. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz
7. [iti ezem-me]-ki-gal2
8. [mu {d}i]-bi2#-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu

&P376037 = Nisaba 26, 029
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) esza zu2-lum nu-tuku
2. 2(barig) <<ka>> zu2-lum
3. 2(barig) dabin
4. lu2-ka-mar-saga
5. 2(ban2) zi3-sig15
6. 2(ban2) zi3-gu saga
7. 1(barig) 5(ban2) dabin
8. igi-kar2 nu:ur2-{d}szu-{d}suen
@reverse
1. 5(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 dabin
3. e2 {d}szara2-sze3
$ blank space
# seal impression
4. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti diri
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma{ki}-ke4 na-ru2-<a>-mah mu-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P139545 = Umma 036
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
@reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-abzu
4. ARAD2-zu

&P119990 = MVN 18, 629
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 7(disz) gurusz u4 [x-sze3]
2. [...] x x-a im-da gub#-[ba]
3. [{gesz}]kiri6 e2 x x [...]
4. [x] masz ba [...]
5. [...] sar? [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [ugula x?]-gu#-[(x)]
2'. [kiszib3] gu-du#-[du]
3'. [mu {d}szu]-{d}suen# [...]
@seal 1
@column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal [uri5]{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. [gu-du-du]
2. [dub-sar]
3. dumu da-[da-ga]
4. ARAD2-[zu]

&P141685 = UTI 6, 3688
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-husz-a 1(u) 5(disz)-ta
2. 2(disz) ma-na har ku3 giri17 gu4
3. 3(disz) ma-na har ku3 tur-tur#
4. bi2-gu7-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2
@reverse
1. masz2-da-re6-a lugal
2. ezem-mah
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 ensi2-ka#
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-[si4]
2. ensi2#
3. umma[{ki}]
4. ARAD2-[zu]