Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2018-02-12 at 09:17:44 with credits to Englund, Robert K.;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ATU 7, pl. 042, W 20274,24 (P003522) 2306275
&P003522 = ATU 7, pl. 42, W 20274,24
#version: 0.1
&P003522 = ATU 7, pl. 042, W 20274,24
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , SUKKAL SA~c
2. [...] , PAP~a#? [...]
3. 1(N14) 5(N01) , DUB~b
4. 2(N01) , BU~a GI
5. 1(N01) , EN~a NAGA~a HI
@column 2
1. 1(N14) , EN~a U4
2. 2(N01) , IDIGNA HI
3. 1(N01)# , AB~b BARA3
4. 1(N14)# , SZUBUR ZI~a# PAP~a
5. 1(N14) , MUD SAG
6. 5(N01) , SZA
@column 3
1. [...] 1(N01) , [...] X SA~c DAR~a
2. 1(N01) , X PAP~a
3. 1(N01) , NE~a SAL MUD#
4. 2(N01) , E2~a SIG2~a2? X
5. 2(N01) , EN~a MUSZ3~a KUR~a HI AN
ATU 5, pl. 067, W 9579,at (P001292) 2306277
&P001292 = ATU 5, pl. 067, W 9579,at
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(N01) , BA
2. 1(N01) , GU4 |(DUBxDISZ)~a|#
@column 2
1. 1(N02) ,
2. , ZATU651 TE NESAG2~a
CahDAFI 8, 16 06 (P285650) 2306278
&P285650 = S.Acr.I.277.2049.1
&P285650 = CahDAFI 8, 16 06
#atf: lang qpc
@object bulla
@surface a
1. 3(N01~t) ,
$ blank space
# seal impressions
@seal 1
$ (no linguistic content)
W 19578,b (P003248) 2306279
&P003248 = IM —
#version: 0.1
&P003248 = W 19578,b
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(N01) , SIG2~b
2. 2(N01) , TUG2~a
3. 1(N14) , ZATU753
@column 2
1. [...] , TUG2~a [...]
2. 3(N01) , ZATU753 EN~a
3. 1(N14) , ME~a
4. 1(N14) , SZU2
@reverse
@column 1
1. [...] , GA~a [...]
MS 2782/17 (P006137) 2306280
&P006137 = PCTSC, MS 2782/17
#version: 0.1
&P006137 = MS 2782/17
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 4(N01)# , [...] UD5~a# X
2. [...] , [...]
@column 2
1. [...] 1(N14)# [...] , UTUA~a
2. 7(N01)# , UDUNITA~a# [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...]
ATU 6, pl. 036, W 14148 (P001990) 2306281
&P001990 = ATU 6, pl. 36, W 14148
#version: 0.1
&P001990 = ATU 6, pl. 036, W 14148
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(N14) 1(N22) 3(N01)# [...] , [...]
IM 134932 (P004397) 2306282
&P004397 = IM 134932
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 9(N34)# 4(N14) 1(N01) [...] , X [...]
@column 2
1. 5(N34)# [...] , [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , EN~a# [...]
ATU 7, pl. 092, W 22135,1 (P004662) 2306283
&P004662 = ATU 7, pl. 92, W 22135,1
#version: 0.1
&P004662 = ATU 7, pl. 092, W 22135,1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
@column 2
1. [...] 2(N01)# , X X [...]
@reverse
@column 1
1. 5(N14)# [...] , [...]
CDLN 2006/002, 2 (P005399) 2306284
&P005399 = CDLN 2006/2, 2
#version: 0.1
&P005399 = CDLN 2006/002, 2
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 2(N14)# , SZE~a# BA# AB~a# [...]
@column 2
1. 7(N14)# , SZE~a# X [...]
2. [...] , [...]
IM 134503 (P003987) 2306285
&P003987 = IM 134503
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , SI? MA [...]
2. 3(N01) , AK~a SI? X X
3. 3(N01) [...] , ZATU651 MA
@column 2
1. 1(N01) [...] , X MA [...]
ATU 6, pl. 084, W 15920,a5 (P002554) 2306286
&P002554 = ATU 6, pl. 84, W 15920,a5
#version: 0.1
&P002554 = ATU 6, pl. 084, W 15920,a5
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
2. , X
@reverse
@column 1
1. , RU#
ATU 5, pl. 024, W 7067,i (P000937) 2306287
&P000937 = ATU 5, pl. 024, W 7067,i
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
IM 133624,6 (P003000) 2306288
&P003000 = IM 133624,6
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
MSVO 1, 066 (P005133) 2306289
&P005133 = MSVO 1, 066
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01)# , SZITA~a1 EN~a AB~a KAK~a
2. 1(N01)# , TAK4~a U2~b SAG
3. [...] , [...] NIR~a#
@column 2
1. [...] , [...] SZITA~a1#?
2. 1(N01) , APIN~b AMA~a
3. 1(N01) , EN~a EZEN~b
4. 1(N01) , 1(N04) EN~a [...]
@reverse
@column 1
1. 8(N01) , URU~a1 [...]
2. 4(N01) , SZU EN~a# X [...]
@column 2
1. [...] , [...]
MSVO 4, 29 (P005431) 2306290
|GURUSZ~cx2(N14)| only appears a few times in words list
|GURUSZ~cx2(N14)| only appears a few times in signs list
&P005431 = MSVO 4, 29
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a. [...] , SZE~a X [...]
1.b. [...] 1(N01)# , [...] EN~a# GU
2.a. 1(N01) , SAL NA~a# UR~a PAP~a
2.b. , NE~a ZATU773~a KUR~a
3.a. [...] , AB2# [...]
3.b. 5(N01)# [...] , [...]
@column 2
1.a. [...] 1(N14)#? , SAR~a# [...]
2.a1. 1(N01) , |GURUSZ~cx2(N14)|
2.a2. 1(N01) , GU4
2.b. [...] , [...] TUR
3.a. 7(N14) , SZE~a [...]
3.b. 2(N01) , TUR NAM2 TI SAL AMA~a
@column 3
1. [...] , [...]
@reverse
@column 1
1.a. 2(N01)# [...] , [...]
1.b. 2(N01)# [...] , [...]
2.a. 5(N01)# , X [...]
2.b1. 4(N01)# , X [...]
2.b2. 1(N01)# , X [...]
2.b3A. , [...]
2.b3B. , [...]
@column 2
1. [...] 8(N01)# , KUR~a# [...]
ATU 5, pl. 112, W 9656,hb (P001623) 2306291
&P001623 = ATU 5, pl. 112, W 9656,hb
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] RAD~b#
ATU 7, pl. 042, W 20274,25 (P003523) 2306292
&P003523 = ATU 7, pl. 42, W 20274,25
#version: 0.1
&P003523 = ATU 7, pl. 042, W 20274,25
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a. 2(N01)# , |DUG~cx1(N57)|# MIR~a? NI2 ZATU649#?
1.b1. , |3(N57).PIRIG~b1|# AN DU
1.b2. , NAR# NAGA~a# HI
2.a1. [...] , |DUG~cx1(N57)|# SZU SZA [...]
2.a2. 2(N01)# , |DUG~cx1(N57)| MIR~a [SI] U4# AB2
2.b1. , |3(N57).NUNUZ~a1|
2.b2. , EN~a SZITA~a3 PAP~a DU
@column 2
1. , |3(N57).NUNUZ~a1|
2. [...] , EZEN~a# X [...]
3.a. , |3(N57).PIRIG~b1| AN DU
3.b. , BU~a HI
4.a. 7(N01) , |DUG~cx1(N57)| MIR~a TUR3~a A
4.b. , NAR NAGA~a HI
@reverse
@column 1
1. 2(N01) , NI2 ZATU649
2. 2(N01) , ZATU648
3. 2(N01) , SI U4 AB2
4. 7(N01) , TUR3~a# A#
@column 2
1. [1(N14)] 3(N01) , |DUG~cx1(N57)| MIR~a# GU7
IM 045905 (P002890) 2306293
&P002890 = IM 045905
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 8(N34)# 2(N01) [...] , [...]
2. 5(N14) 8(N01) , 1(N58)
ATU 5, pl. 067, W 9579,au (P001293) 2306294
&P001293 = ATU 5, pl. 067, W 9579,au
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(N07~a) , |NUN~a+EN~a| E2~a BA ERIN
@reverse
@column 1
1. 3(N07~a) ,
ATU 6, pl. 084, W 15920,a7 (P002556) 2306295
&P002556 = ATU 6, pl. 84, W 15920,a7
#version: 0.1
&P002556 = ATU 6, pl. 084, W 15920,a7
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(N01) , SANGA~a?
ATU 5, pl. 024, W 7068,a (P000938) 2306296
ZATU700 only appears a few times in words list
ZATU700 only appears a few times in signs list
&P000938 = ATU 5, pl. 024, W 7068,a
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N48) 1(N34) 4(N14) , DUR~a EN~a ZATU700
2. 4(N34) 5(N14) , UNUG~a DUR~a SZIR~b
MSVO 1, 067 (P005134) 2306297
&P005134 = MSVO 1, 067
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 1(N14)# , [...] X GAR#
2. , X AN# SZA3~a1#
3. [...] , X BA
4. 2(N14)# , X TU~b#
@column 2
1. [...] 3(N14) , SZE~a BA#
2. , [...] SZU# SAL
@reverse
@column 1
1. 1(N45) 9(N14)# 1(N01)# [...] , LAGAB~b# SZE~a# [...]
CahDAFI 8, 16 08 (P285656) 2306298
&P285656 = S.Acr.I.277.2130.4
&P285656 = CahDAFI 8, 16 08
#atf: lang qpc
@object bulla
@surface a
1. 1(N14~t)? 1(N01~t) 1(N39~t)? ,
$ blank space
# seal impressions
@seal 1
$ (no linguistic content)
ATU 5, pl. 112, W 9656,hc (P001624) 2306299
&P001624 = ATU 5, pl. 112, W 9656,hc
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 6(N01)# , EN~b# KISAL~b1
2. [...] , [...]
IM 133625,01 (P002989) 2306300
&P002989 = IM 133625,01
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
2. 3(N01) , X [...]
MSVO 4, 30 (P005432) 2306301
&P005432 = MSVO 4, 30
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] X
2. [...] , [...] X X
@column 2
1. [...] 1(N22)# [...] 3(N01)# , DU KU6~a
2. , EN~a# X [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...] GAN2# UR2# BAR#? SAG@g
ATU 6, pl. 036, W 14210 (P001991) 2306302
&P001991 = ATU 6, pl. 36, W 14210
#version: 0.1
&P001991 = ATU 6, pl. 036, W 14210
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 5(N01)# ,
ATU 7, pl. 092, W 22135,2+ (P004663) 2306303
&P004663 = ATU 7, pl. 92, W 22135,2+
#version: 0.1
&P004663 = ATU 7, pl. 092, W 22135,2+
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , X X GADA~a
@column 2
1. [...] , [...] LAGAR~a
@column 3
1. , [...]
IM 134933 (P004398) 2306304
&P004398 = IM 134933
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(N34) 1(N14) 4(N01) [...] , MA [...]
2. 1(N48)# [...] , [...]
@column 2
1. , X [...]
ATU 7, pl. 042, W 20274,30 (P003528) 2306305
&P003528 = ATU 7, pl. 42, W 20274,30
#version: 0.1
&P003528 = ATU 7, pl. 042, W 20274,30
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 7(N01)# , SZU2
2. 2(N14)# 4(N01)# , 1(N57)
3. 2(N01) , TUG2~a
4. 1(N01) , BUR2 TUG2~a
5. 1(N01) , 1(N57) SAL BAR
6. 1(N01)# , 1(N57) TUG2~a
7. [...] , |TUG2~a.(BAD&BAD)|#
@column 2
1. 1(N38) 2(N21) ,
2. 4(N01) 1(N39~a) 1(N24) , |NINDA2x(HI@g~a.1(N06))|
3. 3(N01) , UDU~c
4. 2(N48) 1(N34) 3(N01) , SZE3 UDU~a
5. 2(N34) 5(N14) 1(N01) , MASZ SZE3
6. 5(N54) 5(N51)# , GA'AR~a2#
@column 3
1. 2(N34)# , SZE3@t GA'AR~a2#
2. 2(N34) 5(N14) 3(N01)# , SIG2~a1
3. 5(N14) , SIG2~a1 ZATU749~b#
4. 3(N01) , SZE3@t?
5. , EN~a ZATU752
MS 2783 (P006138) 2306306
&P006138 = PCTSC, MS 2783
#version: 0.1
&P006138 = MS 2783
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. [...] , [...]
1.c. [...] , ZATU646
2.a. [...] , [...]
2.b. 3(N59)# , AN SZU
2.c. 3(N59) , ZATU646
3.a. [...] , DU#
3.b. 3(N59) , SZU
3.c. 3(N59) , ZATU646
4.a. [...] 1(N14) , DU
4.b. 4(N59) , AN SZU
4.c. 3(N59) , ZATU646
5.a. [...] 5(N01)# , DU
5.b. 3(N59) , SZU
5.c. 3(N59) , ZATU646
6.a. [...] 5(N01)# , DU#
6.b. 3(N01) , SZU
6.c. 3(N01) , ZATU646#
@reverse
@column 1
1. [...] 1(N01)# , DU
2. [...] , [...] X
@column 2
1. , [...]
W 19584,e (P003253) 2306307
&P003253 = IM —
#version: 0.1
&P003253 = W 19584,e
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
@column 2
1. 1(N34)# [...] , [...]
2. 4(N34)# [...] , GURUSZ~a SZE3
3. [...] 1(N34) , SUG5? SZE3
IM 134504 (P003988) 2306308
&P003988 = IM 134504
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(N01)# [...] , DUG~c# KASZ~a#? [...]
2. 5(N14)# 5(N01)# [...] , [...]
3. [...] , DUG~c BAR
IM 045907 (P002877) 2306309
&P002877 = IM 045907
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 7(N01)# , GU4
2. [...] 2(N01)# , AB2
3. [...] , X [...]
@column 2
1. , [...] A#
ATU 5, pl. 068, W 9579,av (P001294) 2306310
|GI&GI| only appears a few times in words list
|GI&GI| only appears a few times in signs list
&P001294 = ATU 5, pl. 068, W 9579,av
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , AN GU4 |GI&GI| |GIxSIG2~d1| KU6~a
CDLN 2006/002, 3 (P005400) 2306311
&P005400 = CDLN 2006/2, 3
#version: 0.1
&P005400 = CDLN 2006/002, 3
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] ZATU759#
2. [...] , [...] MUSZEN
@column 2
1. [...] , [...] EN~a KISAL~b1
@reverse
@column 1
1. , [...]
@column 2
1. , [...]
ATU 6, pl. 084, W 15920,a8 (P002557) 2306312
&P002557 = ATU 6, pl. 84, W 15920,a8
#version: 0.1
&P002557 = ATU 6, pl. 084, W 15920,a8
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(N01) , U4 GIR3~a [...]
ATU 5, pl. 024, W 7068,b (P000939) 2306313
TUG2~b only appears a few times in words list
TUG2~b only appears a few times in signs list
&P000939 = ATU 5, pl. 024, W 7068,b
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , X TUG2~b ZATU758 [...]
@column 2
1. 1(N01) , NIM~a TUG2~a [...]
CahDAFI 8, 17 11 (P285657) 2306314
&P285657 = S.Acr.I.277.2142.2
&P285657 = CahDAFI 8, 17 11
#atf: lang qpc
@object bulla
@surface a
1. [1(N14~t)?] 2(N01~t) ,
$ blank space
# seal impressions
@seal 1
$ (no linguistic content)
ATU 5, pl. 112, W 9656,hd (P001625) 2306315
&P001625 = ATU 5, pl. 112, W 9656,hd
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 3(N01)# , [...] |DUG~bxHI@g~a|# URU~c
IM 133625,02 (P002990) 2306316
&P002990 = IM 133625,02
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(N01)# [...] , [...]
ATU 6, pl. 036, W 14263 (P001992) 2306317
&P001992 = ATU 6, pl. 36, W 14263
#version: 0.1
&P001992 = ATU 6, pl. 036, W 14263
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. , ZATU777 KU3~a NUNUZ~a2 URU~a1 SZIDIM?
MSVO 1, 068 (P005135) 2306318
&P005135 = MSVO 1, 068
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01)# , |SZU&SZU|
2. 1(N01) , BU~b SZE3 RU
3. 1(N01) , SI KISAL~b1
4. 1(N01) , EN~a PAP~a
5. 1(N01) , 3(N57)
@column 2
1. 1(N01) , AN 3(N57)
2. 1(N01) , GU 3(N57)
3. 1(N01) , SI TUN3~a SI KISAL~b1
4. 1(N01) , MUSZEN NA~a GI ERIM~a
5. 1(N01) , X ERIM~a#
@column 3
1. , UB AB~a# [...]
@reverse
@column 1
1. 1(N14)# 4(N01)# , UB AB~a BAR
@column 2
1. , [...] SUG5# DU@g?
MSVO 4, 31 (P005433) 2306319
&P005433 = MSVO 4, 31
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(N01) , |SAL.KUR~a| URUDU~a#
@column 2
1. , SZIDIM# 3(N57) PA~a#? NAM2 RAD~a KASZ~a TUR#
IM 134935 (P004405) 2306320
&P004405 = IM 134935
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] LU2#?
@column 2
1. [...] , |3(N57).PIRIG~b1|# [...]
2. 5(N01) , ME~a SZENNUR~b [...]
ATU 7, pl. 043, W 20274,36 (P003534) 2306321
&P003534 = ATU 7, pl. 43, W 20274,36
#version: 0.1
&P003534 = ATU 7, pl. 043, W 20274,36
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , DUG~c E2~a# NA2~a MIR~b# AN#? MUSZ3~a#
2. 1(N01) , MIR~b# |GA~a.ZATU753|#
3.a. , NI2
3.b. , |3(N57).NUNUZ~a1|#
4. 1(N01)# , RA AN |SZU2.EN~a|
@column 2
1. , ZATU649#
2. , MUD NUN~a
3. , |GA~a.ZATU753|# GU7
@reverse
@column 1
1. 3(N01) , DUG~c GU7
IM 134505 (P003989) 2306322
&P003989 = IM 134505
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(N01)# , GIR3~a#
ATU 7, pl. 093, HD 02 (P004985) 2306323
&P004985 = ATU 7, pl. 93, HD 02
#version: 0.1
&P004985 = ATU 7, pl. 093, HD 02
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(N14)# 8(N01)#? , EN~a# [...]
@column 2
1. 4(N01)# , X [...]
IM 045908 (P002899) 2306324
&P002899 = IM 045908
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N14) 9(N01) , AB2 BU~a GI
2. 1(N34) 3(N14) 1(N01)# [...] , [...]
MS 2839 (P006139) 2306325
&P006139 = PCTSC, MS 2839
#version: 0.1
&P006139 = MS 2839
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(N01) , U8
2. 2(N14) 8(N01) , UD5~a
3. 2(N14) 5(N01) , UTUA~a
4. 1(N14) 1(N01) , UDUNITA~a
5. 1(N34) 1(N14) 7(N01) , NUN~b
6. 2(N14) 3(N01) , MASZ2
7. , |1(N58).BAD~a|
@column 2
1. 1(N01) , U8
2. 5(N01) , UD5~a
3. 8(N01) , UTUA~a
4. 4(N01) , UDUNITA~a
5. 1(N14) 8(N01) , NUN~b
6. 4(N01) , MASZ2
7. , SIG NIN
@column 3
1. 1(N01) , U8
2. 1(N01) , UD5~a
3. , UTUA~a
4. 4(N01) , UDUNITA~a
5. 7(N01) , NUN~b
6. 2(N01) , MASZ2
7. , |SZE~a.NAM2|
@column 4
1. ,
@reverse
@column 1
1. 2(N34) 4(N14) 9(N01) , |1(N58).BAD~a|
2. 4(N14) , SIG NIN
3. 1(N14) 5(N01) , |SZE~a.NAM2|
4. ,
@column 2
1. 3(N34) 4(N14) 4(N01)? , LAGAB~b UDU~a
2. 2(N01)? , GUG2 A
3. 4(N14) 7(N01) , NUNUZ~a1 NE~a
4. ,
W 19592,a (P003263) 2306326
&P003263 = IM —
#version: 0.1
&P003263 = W 19592,a
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N51) , SANGA~a
2. 1(N14) , 3(N57)?
ATU 5, pl. 068, W 9579,aw (P001295) 2306327
ZATU692 only appears a few times in words list
ZATU626~c only appears a few times in words list
ZATU692 only appears a few times in signs list
ZATU626~c only appears a few times in signs list
&P001295 = ATU 5, pl. 068, W 9579,aw
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N48) , ZATU692# |BU~a+DU6~a| ZATU626~c
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.