approved by CDLI
Atf update submitted by Firth, Richard on 2017-06-28 at 03:13:35 with credits to Firth, Richard;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
UET 9, 0934 (P139064) | 2289599 |
i-s,ur-ra-GI-NI does not appear in words list
SZU-MU-SZE-x does not appear in words list
&P139064 = UET 9, 0934 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] zi3 sig15# 2. 2(disz)? sila3 zi3-[kum] 3. [n] 5(disz) sila3 zi3-gu [saga] 4. ki {d}en-lil2-i3-sa6-sze3 5. giri3 en-{d}nanna-ar-i3-de6 6. n zi3-sig15 @reverse 1. 1(ban2) zi3-kum 2. 1(ban2) zi3-gu# saga 3. ki a-tu-sze3 4. giri3# i-s,ur#?-ra-GI-NI 5. [n zi3]-sig15 6. [n zi3]-kum 7. [n zi3]-gu saga# 8. [x] SZU-MU-SZE-x [...] |
UET 9, 0931 (P139061) | 2289600 |
x-HA-AN-sze3 only appears a few times in words list
&P139061 = UET 9, 0931 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] sila3 kasz 2. x-HA-AN-sze3 3. [n sila3] kasz 4. [...]-sze3 $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. 1(disz) sila3 dug? i3-sze-gesz 2'. 3(disz) sila3 kasz 3'. ur-{d}nin-a-zu 4'. zi-ga 5'. lu2# A#? NUN NA#? [...] |
UET 9, 0930 (P139060) | 2289601 |
&P139060 = UET 9, 0930 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. 1(ban2)#? zu2-lum 2'. 1(ban2) ga-ar3 x 3'. 4(disz) sila3 {gesz}haszhur @reverse 1. ki hu-wa-wa-ta 2. {d}utu-bar-ra 3. szu ba-ti $ rest broken |
UET 9, 0927 (P139057) | 2289602 |
&P139057 = UET 9, 0927 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. x [...] 2'. nig2-gu7-de2 [...] 3'. dug kur-ku-du3-bi 2(u)? [...] @reverse 1. e2-kiszib3-ba {d}nanna-[a] gar-ra-ta 2. ga-ti-e szu ba-an-[ti] 3. x [...] $ rest broken |
UET 9, 0922 (P139052) | 2289603 |
&P139052 = UET 9, 0922 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) sila3 i3-gesz# 2. en-um-{d}suen 3. 6(disz) sila3 ARAD2-{d}nanna#? 4. dub-sar-me @reverse $ broken |
UET 9, 0925 (P139055) | 2289604 |
{d}PA-x does not appear in words list
&P139055 = UET 9, 0925 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) 2(barig) ninda [gur] 2. 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 DUB 3. 2(ban2) [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] 2'. n sila3 muru13# 3'. sza3 e2-gal 4'. {d}nin-gal {d}PA-[x] 5'. zi-ga KA-x @left 1. iti u5-bi2[{muszen}-gu7] |
UET 9, 0929 (P139059) | 2289605 |
&P139059 = UET 9, 0929 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. a-ra2 [n-kam] 2'. 3(ban2) kasz [...] 3'. a-ra2 [n-kam] 4'. e2 szesz-[kal-la-sze3?] @reverse 1. giri3 a-[...] aga3-us2 [...] 2. ba-[zi] 3. iti sze-[sag11-ku5] 4. mu x-[...] $ rest broken |
UET 9, 0919 (P139049) | 2289606 |
ZU-... does not appear in words list
E2-... only appears a few times in words list
TAR-ni-szu only appears a few times in words list
...-HI-{d}suen only appears a few times in words list
&P139049 = UET 9, 0919 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. 1(ban2)# [...] 2'. 3(ban2) 2(disz) sila3 ZU-[...] 3'. 3(ban2) 2(disz) sila3 E2-[...] x [...] 4'. 3(ban2) 2(disz) sila3 [...] TUR [...] 5'. 3(ban2) 2(disz) sila3 [...] 6'. 3(ban2) 2(disz) sila3 {d}nanna#-[...] 7'. 4(ban2) [n] sila3 [...] 8'. 4(ban2) 2(disz)? [sila3 ...] 9'. 4(ban2)# 2(disz) sila3 [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] 2'. [...] x RA [...] 3'. [n] sila3 lu2-[{d}]nin-szubur# 4'. 3(ban2) 2(disz) sila3 ur-sukkal szesz-a-ni 5'. 3(ban2) 3(disz) sila3 lu2-{d}nanna szitim 6'. 3(ban2) 1(disz)? sila3# [ur]-{d}da-mu 7'. 3(ban2) 2(disz) sila3 lugal-u2-szim-e 8'. 3(ban2) 2(disz) sila3 TAR-ni-szu szitim 9'. 3(ban2) 2(disz) sila3 ARAD2-{d}nanna dumu geme2-nimgir 10'. 3(ban2) 2(disz) sila3 a-a-kal-la 11'. 3(ban2) 2(disz) sila3 gu-za-na# 12'. 3(ban2) 2(disz) sila3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-mes 13'. [3(ban2)] 2(disz) sila3 [...]-HI#?-{d}suen# [...] $ rest broken |
UET 9, 0926 (P139056) | 2289607 |
&P139056 = UET 9, 0926 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [u4 n] nu-ub-tuku# 2. [...] kasz ge6 saga 3. [...] zi3-gu 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza 4. [du6]-ur2#?-sze3 5. [x kasz] ge6# saga bala-bala-e-de3 6. [...] 3(ban2) esza @reverse 1. [e2] {d}nanna-sze3 2. [n zu2]-lum# esza-da ba-an-bala 3. [a2-ge6]-ba-a 4. [zi-ga] siskur2 lugal 5. [u4 n]-kam#? [...] LUM x [...] |
UET 9, 0921 (P139051) | 2289608 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 1
nin-gil-sa-ni! only appears a few times in words list
A-ZU-NI-USZ-E3 does not appear in words list
igi-mu-ni-x only appears a few times in words list
nam-PA-TUG2-ni-kam only appears a few times in words list
giri3-se3-ga! only appears a few times in words list
nin-ga2-x-... only appears a few times in words list
E3 does not appear in signs list
&P139051 = UET 9, 0921 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz# 2. nin-gil-sa-ni! u3 dumu-[ni] 3. 3(disz) sila3 sza-at-{d}suen 4. geme2 kikken2 sa2-du11-me 5. 3(disz) A-ZU?-NI-USZ-E3 u3 dumu-ni 6. 2(disz) nin-lu2-sa6-sa6 7. 3(disz) ur-{d}lu2-lal3# 8. 2(disz) igi-mu-ni-[x] 9. 2(disz) nam-PA-TUG2-ni-kam 10. 2(disz) sila3 lu2-nin-ga2#? 11. giri3-se3#-ga! dingir-ra-me [x] sila3 [...] $ rest broken @reverse $ broken @left 1. szunigin#? 5(ban2) [n] 2/3(disz) sila3 [...] 1(disz)? 1/2(disz) nin-ga2-x-[...] . |
UET 9, 0924 (P139054) | 2289609 |
ab2-ama-x-me only appears a few times in words list
{d}utu-a-x only appears a few times in words list
&P139054 = UET 9, 0924 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken @column 1' $ beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. [...] x ab2-ama-x-me 3'. [...] i3 4'. [n] 3(ban2)# 5(disz) sila3 ga 5'. lu2#-{d}en-ki e2 i3-gara2 6'. [...] i3 7'. [n] 3(ban2)# ga 8'. ur2-bi-du10 dumu a-hu-szu-ni 9'. lu2#-KU ab2 ku3-ga-me 10'. lu2#-KU x-me 11'. ugula# lu2-{d}nanna szusz3 12'. [n] 2(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3 13'. [n] 5(ban2)# 6(disz) sila3 ga 14'. [...] $ rest broken @column 2' $ beginning broken 1'. [...] 2'. [...] 3'. ur-{d}nin-gubalag [dumu] nam-ha-ni 4'. 1(barig) 1(ban2) 5(disz)# sila3 i3 5'. 2(barig) 3(ban2) ga 6'. {d}utu-a-[x?] 7'. 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3 [...] 8'. BA [...] $ rest broken @reverse $ broken |
UET 9, 0935 (P139065) | 2289610 |
&P139065 = UET 9, 0935 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] 2'. [...] a2 ma2 hun-[ga2 ...] bala a-ra2 [...]-sze3 ma2 A x [...] 3'. [...] 6(asz) x [...] 4'. [...]-gi#-a ba-an-x [...] 5'. [...] bala# ezem-mah-sze3#? [...] 6'. [...] x 6(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 7'. [...] x ma2 hun-ga2 sze [...] x A SZU#? [...] $ rest broken @reverse $ broken |
UET 9, 0936 (P139066) | 2289611 |
im-hur only appears a few times in words list
&P139066 = UET 9, 0936 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) la2 1(ban2) dabin gur 2. 2(barig) 4(ban2) [zi3]-sig15 3. i-[mi?]-ti 4. puzur4-i3-li2 5. szu-esz18-dar 6. im-hur @reverse $ broken |
UET 9, 0937 (P139067) | 2289612 |
&P139067 = UET 9, 0937 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken @column 1' $ beginning broken $ blank space $ rest broken @column 2' $ beginning broken 1'. [...] 2'. nig2-ezem-ma# AN#? [...] 3'. 1(disz)! dug dida du#? 4'. 1(ban2) zi3-sig15 5'. 2(ban2) zi3-gu 6'. 3(ban2) 5(disz) sila3 dabin x 7'. 3(barig) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra im[gaga?] 8'. sze-bi ninda-bi 2(barig) [...] 9'. [...]-x {d}en-ki 10'. [...] x-KA [...] $ rest broken @reverse $ broken |