Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Firth, Richard on 2017-05-29 at 02:12:39 with credits to Firth, Richard

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BIN 09, 084 (P236094) 2289103
&P236094 = BIN 09, 084
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) ma-na u2-hab2 had2
2. 1(u) 1(disz) ma-na u2-hab2 duru5
3. tug2 {d}ne3-eri11-gal i3-si-in-na-sze3
4. e2 kiszib3-ba-ta
5. lu2-{d}en-ki
@reverse
1. szu# ba-an-ti
2. gaba-ri kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
3. iti gan-gan-e3
3. iti GAN-GAN-e3
4. mu# {gesz}gu-za bara2 {d}nin-urta ba-dim2
BIN 09, 090 (P236100) 2289104
&P236100 = BIN 09, 090
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 6(disz) kusz masz2 gal
3. 1(disz) kusz masz2 nita2
4. kusz a-gar nag-a
5. 1(disz) kusz gu4
6. 1(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
7. kusz gu4 siki mu2-am3
@reverse
1. ki szu-esz18-dar#-ta
2. szu-{d}nin-kar-ak
3. szu ba-an-ti
4. gaba-ri
5. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
6. giri3 gan-gan-e3
6. giri3 GAN-GAN-e3
7. mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
BIN 09, 092 (P236102) 2289105
&P236102 = BIN 09, 092
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) kusz gu4
2. 3(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
3. ki szu-esz18-dar-ta
4. szu-{d}nin-kar-ak
5. szu ba-an-ti
6. gaba-ri
7. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
@reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba
$ blank space
2. iti gan-gan-e3
2. iti GAN-GAN-e3
3. mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
BIN 09, 314 (P236324) 2289106
&P236324 = BIN 09, 314
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) {dug}szagan i3 du10-ga
2. kusz udu babbar-bi 2(disz) 1/2(disz)? ka-tab-sze3
3. nig2 szu tak4-a
@reverse
1. ki mar-tu-ne-sze3
2. giri3 ib-ni-{d}iszkur
3. iti ziz2-a
3. iti udru{duru5}
4. mu egi2-zi-an-na masz2-e i3-pa3
BIN 09, 093 (P236103) 2289107
&P236103 = BIN 09, 093
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 6(disz) kusz masz2 gal
3. 1(disz) kusz masz2 nita2
4. kusz a-gar nag-a
5. 1(disz) kusz gu4
6. 1(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
7. x x-am3
@reverse
1. 8(disz) kusz udu siki mu2
2. ki szu-esz18-dar-ta
3. szu-{d}nin-kar-ak
4. szu ba-an-ti
5. gaba-ri kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
6. giri3 ku3-{d}nanna
7. iti gan-gan-e3
7. iti GAN-GAN-e3
8. mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
BIN 09, 094 (P236104) 2289108
&P236104 = BIN 09, 094
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz gu4
2. 1(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
3. 6(disz) kusz masz2 gal
4. 6(disz) kusz masz2 nita2
5. ki szu#-esz18-dar-ta
6. szu#-{d}nin-kar-ak
@reverse
1. szu ba-an-ti
2. gaba-ri
3. kiszib3 {d}nanna-ki-[ag2]
4. giri3 szu-ma-mi#-[tum]
5. iti gan-gan-e3# mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
5. iti GAN-GAN-e3# mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
BIN 09, 315 (P236325) 2289109
&P236325 = BIN 09, 315
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {dug}szagan i3 du10-ga
2. kusz udu u2-hab2-bi 2/3(disz)
3. ka-tab-sze3
4. giri3 {d}nanna-i3-sa6
@reverse
1. u4 1(u) 8(asz@t)-kam
$ blank space
2. iti sze-KIN-ku5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
BIN 09, 096 (P236106) 2289110
&P236106 = BIN 09, 096
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz gu4 siki mu2
2. 1(disz) kusz gu4 mu 3(disz) siki mu2
3. 3(disz) kusz udu a-lum
4. 2(disz) kusz masz2 nita2
5. ki szu-esz18-dar-ta
@reverse
1. szu-{d}nin-kar-ak
2. szu ba-an-ti
3. gaba-ri kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
4. giri3 ku3-{d}nanna
5. iti gan-gan-e3 mu nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
5. iti GAN-GAN-e3 mu nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.