Update event

Approved by CDLI, CDLI

Transliteration update submitted by Johnson, J. Cale on 2017-05-23 at 13:21:24 with credits to Johnson, J. Cale

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
BAM 3, 218 (P285305)	2288544	ATF: Syntax error at line 1 col 58: [... _{szim}]buluh {szim}gur2-gur2_ {u2}tar-musz {szim}[x... ATF: Parsing failed on line 13 near character 43 ATF: Parsing failed on line 14 near character 66 &P285305 = BAM 3, 218 #atf: lang akk @tablet @obverse 1'. [...] x# _szub#_-di ina [...] $ single ruling 2'. bu#-ul-t,u an-nu-tu4 sza2 di-ik#-[szi ...] $ single ruling ~~3'. [...] szi _{gisz}szur-min3_ {gisz}i-si-nu _{szim}gir2_ {szim#}[x ...]~~ 3'. [...] szi _{gesz}szur-min3_ {gesz}i-si-nu _{szim}gir2_ {szim#}[x ...] 4'. [... _{szim}]buluh {szim}gur2-gur2_ {u2}tar-musz {szim}[x...] 5'. [...] _zi_ {u2}zi-pu-u _{u2}szu2 u2#_ [...] 6'. [mal2]-ma-lisz ta-sak3 _u2 nam-ti-la {u2}sikil#_ [...] 7'. [...] _u2-mesz_ an-nu-ti gaz sim_ x [...] 8'. _zi3#? su_ u _masz-sila3?_-szu2 gu7-mesz_-szu2 _nu_ pa-tan [...] $ single ruling 9'. [...] x# _numun sum_-na [...] $ single ruling 10'. [...] x _u2_ [...]

Artifact

Revision

Changes

BAM 3, 218 (P285305)

2288544

ATF: Syntax error at line 1 col 58: [... _{szim}]buluh {szim}gur2-gur2_ {u2}tar-musz {szim}[x...

ATF: Parsing failed on line 13 near character 43

ATF: Parsing failed on line 14 near character 66

&P285305 = BAM 3, 218
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1'. [...] x# _szub#_-di ina [...]
$ single ruling
2'. bu#-ul-t,u an-nu-tu4 sza2 di-ik#-[szi ...]
$ single ruling
3'. [...] szi _{gisz}szur-min3_ {gisz}i-si-nu _{szim}gir2_ {szim#}[x ...]
3'. [...] szi _{gesz}szur-min3_ {gesz}i-si-nu _{szim}gir2_ {szim#}[x ...]
4'. [... _{szim}]buluh {szim}gur2-gur2_ {u2}tar-musz {szim}[x...]
5'. [...] _zi_ {u2}zi-pu-u _{u2}szu2 u2#_ [...]
6'. [mal2]-ma-lisz ta-sak3 _u2 nam-ti-la {u2}sikil#_ [...]
7'. [...] _u2-mesz_ an-nu-ti gaz sim_ x [...]
8'. _zi3#? su_ u _masz-sila3?_-szu2 gu7-mesz_-szu2 _nu_ pa-tan [...]
$ single ruling
9'. [...] x# _numun sum_-na [...]
$ single ruling
10'. [...] x _u2_ [...]