Approved by CDLI, CDLI
Transliteration update submitted by Firth, Richard on 2017-04-01 at 06:20:19 with credits to Firth, Richard
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| CTPSM 1, 192 (P500330) | 2285704 |
du8-du8-li2 only appears a few times in words list
&P500330 = CTPSM 1, 192
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz
2. 2(disz) sila3 ninda
3. ib2-szi-in-du
4. 1/2(disz) udu e2-kas4
5. 1(disz) ad6 udu
6. NIM du8-du8-li2
@reverse
1. giri3 ur-{d}nin-gir2-su
2. 1(u) 1(disz) ad6 udu
3. {dug}udul2 geme2 dumu-ka ba-ru
4. giri3 ad-da-mu sagi!
# sagi! written as SZU.DU8
5. ka5-a-mu maszkim
6. zi-ga u4 5(disz)-kam
7. szuku ensi2
@left
1. iti munu4-gu7
|
| CTPSM 1, 189 (P500327) | 2285705 |
&P500327 = CTPSM 1, 189
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) a2-gam i3
2. i-szar-pa2-dan sukkal
3. szuszin{ki}-sze3 du-ni
4. 2(disz) a2-gam i3 u4 2(disz)-kam
5. szu-a-zi dumu nu-banda3
6. 2(disz) a2-gam i3 u4 2(disz)-kam
7. la-a-mu aga3-us2-gal
8. hu-hu-nu-ri{ki}-ta du-ni
9. 1(disz) a2-gam i3
10. i-s,ur-i3-li2 lu2 kas4
11. szi-ma-asz-ki-sze3 du-ni
@reverse
1. 1 a2-[gam] i3#
2. szu-um sukkal
3. an-sza-an{ki}-ta du-ni
4. 2(disz) a2-gam i3 u4 2(disz)-kam
5. dingir-a2-li2-ik aga3-us2-gal
6. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
7. 4(disz) a2-gam i3 u4 2(disz)-kam
8. szu-{d}utu sukkal u3 szu-{d}iszkur dumu nu-banda3
9. ki-masz{ki}-ta du-ni
10. 1(disz) a2-gam i3
11. lu2-dingir-ra dumu nu-banda3
12. szuszin{ki}-sze3 du-ni
13. iti szu#-numun#
|