Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2016-02-17 at 17:24:55 with credits to Colonna d’Istria, Laurent

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
ARM 19, 333 (P351872)	2255821	ATF: Parsing failed on line 5 near character 57 ATF: Parsing failed on line 6 near character 81 im-s,i-un only appears a few times in words list la2-din-{d}iszkur only appears a few times in words list ni-sa3 only appears a few times in words list &P351872 = ARM 19, 333 #atf: lang akk @tablet @obverse ~~1. 1(disz)# TAx 5(disz) sila3 ninda 1(disz) a2_ im-s,i-un~~ ~~2. _1(disz) TAx 7(disz) 1/2(disz) sila3 ninda 1(disz) ur2_ szu la2-din-dim~~ ~~3. _1(ban2) kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) i3_ za szu la2-as-ka3-an~~ 1. 1(disz)# DUGx 5(disz) sila3 ninda 1(disz) a2_ im-s,i-un 2. 1(disz) DUGx 7(disz) 1/2(disz) sila3 ninda 1(disz) ur2_ szu la2-din-_{d}iszkur_ 3. _1(ban2) kasz 3(disz) sila3 ninda_ 2(disz) ni-sa3 szu la2-as-ka3-an @reverse $ blank space 1. mu-ku-tum 2. _[n] la2 1(disz) u4 iti_ e-bir5-[tin]

Artifact

Revision

Changes

ARM 19, 333 (P351872)

2255821

ATF: Parsing failed on line 5 near character 57

ATF: Parsing failed on line 6 near character 81

im-s,i-un only appears a few times in words list

la2-din-{d}iszkur only appears a few times in words list

ni-sa3 only appears a few times in words list

&P351872 = ARM 19, 333
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz)# TAx 5(disz) sila3 ninda 1(disz) a2_ im-s,i-un
2. _1(disz) TAx 7(disz) 1/2(disz) sila3 ninda 1(disz) ur2_ szu la2-din-dim
3. _1(ban2) kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) i3_ za szu la2-as-ka3-an
1. 1(disz)# DUGx 5(disz) sila3 ninda 1(disz) a2_ im-s,i-un
2. 1(disz) DUGx 7(disz) 1/2(disz) sila3 ninda 1(disz) ur2_ szu la2-din-_{d}iszkur_
3. _1(ban2) kasz 3(disz) sila3 ninda_ 2(disz) ni-sa3 szu la2-as-ka3-an
@reverse
$ blank space
1. mu-ku-tum
2. _[n] la2 1(disz) u4 iti_ e-bir5-[tin]