Update event

Approved by CDLI, CDLI

Transliteration update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2015-09-27 at 12:41:33 with credits to Foxvog, Daniel A.

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
CUSAS 23, 041 (P325149)	2249347	ATF: Syntax error at line 28 col 10: $ broken n+1(bur3@c) does not appear in words list x-x-gi only appears a few times in words list hur-sag-ebih2 only appears a few times in words list n+1(bur3@c) does not appear in signs list &P325149 = CUSAS 23, 041 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. [...]-x [...]-a 2'. n+1(bur3@c) 1(esze3@c) [x-x]-gi 3'. [...] x [...] $ rest broken @column 2 1. ab#-ba-tur 2. 3(bur3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) igi-ni-GISZGAL 3. 4(bur3@c) 2(esze3@c) la2 1/2(iku@c) USZx(LAK672)-du3-a 4. 5(bur3@c) 1(iku@c)# ukur3-gi# 5. hur-sag-ebih2 6. 2(bur3@c) 2(esze3@c)# 1/2(iku@c) [...] 7. [...] @column 3 1. USZx(LAK672)-du3-a 2. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 3(iku@c) 3. 5(iku@c) ukur3-gi 4. du6-a sipa $ blank space @column 4 $ blank @reverse $ broken

Artifact

Revision

Changes

CUSAS 23, 041 (P325149)

2249347

ATF: Syntax error at line 28 col 10: $ broken

n+1(bur3@c) does not appear in words list

x-x-gi only appears a few times in words list

hur-sag-ebih2 only appears a few times in words list

n+1(bur3@c) does not appear in signs list

&P325149 = CUSAS 23, 041
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]-x [...]-a
2'. n+1(bur3@c) 1(esze3@c) [x-x]-gi
3'. [...] x [...]
$ rest broken
@column 2
1. ab#-ba-tur
2. 3(bur3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) igi-ni-GISZGAL
3. 4(bur3@c) 2(esze3@c) la2 1/2(iku@c) USZx(LAK672)-du3-a
4. 5(bur3@c) 1(iku@c)# ukur3-gi#
5. hur-sag-ebih2
6. 2(bur3@c) 2(esze3@c)# 1/2(iku@c) [...]
7. [...]
@column 3
1. USZx(LAK672)-du3-a
2. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 3(iku@c)
3. 5(iku@c) ukur3-gi
4. du6-a sipa
$ blank space
@column 4
$ blank
@reverse
$ broken