Update event

Approved by CDLI, CDLI

Transliteration update submitted by CDLI, CDLI on 2015-05-20 at 15:58:24 with credits to CDLI, CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
VS 14, 096 (P020111) 2244622
sag+gal2 does not appear in words list
nam-dal-muszen only appears a few times in words list
dal-muszen-e only appears a few times in words list
tugx(LAK483)! only appears a few times in words list
sag+gal2 does not appear in signs list
tugx(LAK483)! only appears a few times in signs list
&P020111 = VS 14, 096
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz@c) 2(barig@c) sze gur sag+gal2
2. sze nam-dal-muszen
3. nimgir-esz3-a-tum2
@column 2
1. dal-muszen-e
2. mu-de6-a-am6
3. U2-U2
4. ugula-iri
5. ur-{d}en-ki
@reverse
@column 1
1. sag apin-ra
1. sag-apin-ra
2. sze tugx(LAK483)! si-ga
3. GAN2 da sahar-ka-sze3
4. sze tugx(LAK483) si-ga GAN2 du6 {d}ab-u2-ka-sze3
@column 2
1. e-na-szum2 2(|ASZxDISZ@t|)
VS 14, 133 (P020148) 2244623
sag+gal2 does not appear in words list
sag+gal2 does not appear in signs list
&P020148 = VS 14, 133
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) sze gu4 gu7 gur sag+gal2
2. GAN2 u3-gig-ga-sze3
3. ba-de6
4. 6(asz@c) sze
5. GAN2 gibil tur-sze3
@column 2
1. ba-de6
2. 4(asz@c) sze 2(disz@t)-kam-ma-ka
3. GAN2 u3-gig-ga-sze3
4. ba-de6
5. 2(asz@c) sze
6. ki szum2-ma GAN2 u3-gig-ka-sze3
@reverse
@column 1
1. ba-de6
2. sze gu4 gu7 tugx(LAK483) si-ga-sze3
3. sag-ga2-tuku-a
4. sag apin-ke4
4. sag-apin-ke4
5. ba-de6
6. en-ig-gal
7. nu-banda3
@column 2
1. e2 ki-sal4-la-ta
2. e-na-ta-gar 1(|ASZxDISZ@t|)
VS 14, 153 (P020167) 2244624
sag+gal2 does not appear in words list
sag+gal2 does not appear in signs list
&P020167 = VS 14, 153
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz@c) sze gur sag+gal2
2. sze ansze gu7
3. GAN2 GIR2@g-GIR2@g-mah-sze3
@column 2
1. inim-ma-ni-zi
2. sag apin-ra
2. sag-apin-ra
3. en-ig-gal
4. nu-banda3
5. e-na-ta-gar
@reverse
@column 1
1. sze u2-rum
2. {d}ba-ba6
3. URU-KA-gi-na
4. lugal
5. lagasz{ki} 1(|ASZxDISZ@t|)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.