Update event

Approved by CDLI, CDLI

Transliteration update submitted by Englund, Robert K. on 2015-03-13 at 21:47:08 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
PPAC 5, 0707 (P202717) 2237055
&P202717 = PPAC 5, 0707
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. si-i3-tum mu bad3 ma-<da> ba-du3
3. 5(asz) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
4. 1/2(disz) gin2 la2 1(u) sze ku3-babbar
5. sze-bi 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3
6. a-tu dub-sar he2-dab5 szu ba-ti
7. mu-kux(DU)
8. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
9. [...] gur nig2-ka9 ak
9. [...] gur nig2-ka9-ak
10. [mu] sza-asz-ru{ki} ba-hul
11. [ugu2 ...]-mu ba-[a]-gar
@reverse
1. [...]
2. [nam]-mah dumu ur-{gesz}gigir
3. [...]-du
4. [...] 4(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 gur
5. [... lu2]-dingir-ra dumu lugal-sa6-ga
7. giri3 gu3-de2-a
8. mu bad3 ma-da ba-du3
PPAC 5, 0709 (P203202) 2237056
&P203202 = PPAC 5, 0709
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze kar-ra gu2 i7 pirig-gin7-du
3. sza3-bi-ta
4. ugu2 ma-ni ba-a-gar
5. mu-kux(DU)
@reverse
1. nig2-ka9 ak
1. nig2-ka9-ak
2. ba-sa6-ga muhaldim sza13-dub-ba
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
PPAC 5, 0732 (P377995) 2237057
&P377995 = PPAC 5, 0732
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. si-i3-tum nig2-ka9 ak
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ki lugal-mudra5-ta
4. ur-mes dumu lu2-{d}utu-ke4
@reverse
1. su-su-dam
2. mu [...] ba-hul
PPAC 5, 0753 (P378027) 2237058
&P378027 = PPAC 5, 0753
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(szar2) 4(gesz2) 5(u) la2 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. si-i3-tum nig2-ka9 ak
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ur-{d}ba-ba6 dumu [u18]-da-a su-su-dam
@reverse
1. iti munu4-gu7
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
PPAC 5, 0758 (P378038) 2237059
&P378038 = PPAC 5, 0758
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu 2(disz) masz2
2. si-i3-tum nig2-ka9 ak
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. na-ba-sa6
4. su-su-dam
@reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.