Approved by CDLI
Transliteration update submitted by Firth, Richard on 2014-09-05 at 11:48:27 with credits to Firth, Richard
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| UTI 5, 3494 (P141511) | 2229341 |
&P141511 = UTI 5, 3494
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 5(u) 9(disz)-kam
3. 5(gesz2) 4(u) 4(disz) sar al 4(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)? 6(disz)-kam
5. 7(gesz2) 4(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)? 3(disz)-kam
7. 7(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 6(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 2(disz) 1/2(disz)-kam
9. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 1(gesz2) 3(disz)-kam
11. 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
12. a2-bi u4 1(u) 5(disz)-kam
13. 6(gesz2) 1(u) 5(disz) sar? x bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
14. a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam
15. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
16. a-sza3 i7 lugal
17. 3(gesz2) 3(u) sar al 3(disz) sar-ta
18. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)-kam
19. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta
20. a2-bi u4 3(u) 4(disz)-kam
21. [... sar al] 5(disz) sar-ta
22. [a2-bi u4 ...]-kam#
@reverse
1. [3(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sar kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar]-ta#
2. a2#-bi u4 2(gesz2) 5(disz) 1/2(disz)-kam
3. [2(gesz'u)] 2(gesz2) sar kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
4. [a2]-bi# u4 1(gesz2) [6(disz)]-kam
5. [2(gesz2)] sar x bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
6. [a2-bi] u4 8(disz)-kam
7. [1(gesz'u) 1(gesz2)] sar# gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. [a2-bi] u4# 4(u) 4(disz)-kam
9. [9(gesz2)] 1(u) sar gi ku5-a 2(u) sar-ta
10. [a2-bi] u4 2(u) 7(disz) 1/2(disz)-kam
11. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
12. a-sza3 muru13
13. kiszib3 i7-pa-e3
14. nu-banda3-gu4 ur-e2-nun-na
15. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
|