Approved by CDLI
Transliteration update submitted by Firth, Richard on 2014-09-05 at 11:48:13 with credits to Firth, Richard
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| UTI 5, 3490 (P141507) | 2229340 |
a-dalla-GAN2-lu2-{d}szara2 does not appear in words list
&P141507 = UTI 5, 3490
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(bur'u) 2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(disz) 1/3(disz) 4(disz) gin2
3. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
4. a2 erin2-na-bi u4 5(u) 1/3(disz) 4(disz) gin2
5. GAN2-gu4
6. 6(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-<ta>
7. a2 erin2-na-bi u4 7(disz) 1(u) 2(disz) gin2
8. szuku engar
9. a-sza3 usz-gid2-da
10. 5(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
11. a ur3-ra gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
12. a2 erin2-na-bi u4 8(gesz2) 4(u) 2(disz)
13. a-sza3 a-dalla-GAN2-lu2-{d}szara2
14. 3(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta a ur3-ra
@reverse
1. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 5(gesz2) 1(u) 3(disz) 1(u) 2(disz) gin2
3. a-sza3 GAN2-ansze
4. 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
5. [a] ur3-ra <gesz ur3-ra> a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
6. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 3(u) 3(disz) 1/2(disz) 6(disz) gin2
7. 5(bur3) GAN2 kin ak a ur3-ra gesz#-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
8. [a2] erin2-na-bi u4 2(gesz2) 9(disz) 1/2(disz) 6(disz) gin2
9. GAN2#-gu4
10. [...] 1(bur3)# GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
11. [a2 erin2]-na-bi u4 7(gesz2) 1(u) 2(disz) gin2-kam
12. [szuku] engar
13. [a-sza3 ...] du6-{d}szara2
$ 1 line blank
14. [ugula lu2]-dingir-ra
15. [kiszib3] nam-sza3-tam i7-pa-e3
16. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[szara2]
|