approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:15:59 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| AUCT 1, 886 (P103731) | 1979826 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103731 = AUCT 1, 886
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 887 (P103732) | 1979829 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
&P103732 = AUCT 1, 887
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. ur-{d}isztaran
#lem: PN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
|
| AUCT 1, 888 (P103733) | 1979832 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P103733 = AUCT 1, 888
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4 mu-DU
#lem: n; gud[ox]; muDU[delivery]
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 1(disz) gu4 2(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
@reverse
1. {d}en-lil2-la2
#lem: DN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 7(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 889 (P103734) | 1979835 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103734 = AUCT 1, 889
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) masz-da3 niga nu-dab5
#lem: n; maszda[gazelle]; niga[fattened]; dab[seize]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 890 (P103735) | 1979838 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P103735 = AUCT 1, 890
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
3. lugal nibru{ki} du-ni
#lem: lugal[king]; GN; du[go]
4. ma2-a ba-a-ga2-ar
#lem: ma[ship]; jar[place]
@reverse
1. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
2. sza3 unu{ki}-ga
#lem: szag[heart]; GN
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
#lem: ki[place]; DN; zig[issue]
@date
5. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
6. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 891 (P103736) | 1979841 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103736 = AUCT 1, 891
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) la2 1(disz) udu u2
#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; u[plants]
2. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-sa6-ga
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
@date
1. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(u) la2 1(disz)
#lem: n; lal[small]; n
|
| AUCT 1, 892 (P103737) | 1979844 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
{d}en-lil2-la2-ia3-sa6-sze3 does not appear in words list
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
&P103737 = AUCT 1, 892
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 2(u) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. kiszib3 szu-esz18?-dar? sipa
#lem: kiszib[seal]; PN; sipad[shepherd]
4. mu {d}en-lil2-la2-ia3-sa6-sze3
#lem: mu[name]; PN
@reverse
1. zi-ga
#lem: zig[issue]
2. ki ur-ku3-nun-na
#lem: ki[place]; PN
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 893 (P103738) | 1979847 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P103738 = AUCT 1, 893
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 894 (P103739) | 1979850 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103739 = AUCT 1, 894
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
4. {d}en-lil2-la2
#lem: DN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 895 (P103740) | 1979853 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
ad6! does not appear in words list
&P103740 = AUCT 1, 895
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gu4
#lem: n; n; gud[ox]
2. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. ba-usz2
#lem: usz[die]
4. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
5. 1(u) 4(disz) gu4
#lem: n; n; gud[ox]
6. ba-usz2
#lem: usz[die]
7. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. ad6?! kusz-bi
#lem: adda[corpse]; kusz[skin]
2. e2-gal-la ba-an-[ku4]
#lem: egal[palace]; kur[enter]
3. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
#lem: ki[place]; DN; zig[issue]
@date
4. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(u) 4(disz)
#lem: n; n
|
| AUCT 1, 896 (P103741) | 1979856 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
ma-na-ma-tum only appears a few times in words list
&P103741 = AUCT 1, 896
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 4(disz) ud5
#lem: n; u[ewe]; n; uzud[goat]
2. ma-na-ma-tum mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
3. 2(u) 3(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
4. 5(disz) udu 2(disz) ud5
#lem: n; udu[sheep]; n; uzud[goat]
5. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
@reverse
1. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
2. zi-ga
#lem: zig[issue]
3. ki ur-ku3-nun-na
#lem: ki[place]; PN
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 897 (P103742) | 1979859 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103742 = AUCT 1, 897
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gu4 1(disz) ab2
#lem: u; gud[ox]; n; ab[cow]
2. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
3. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. zi-ga
#lem: zig[issue]
5. ki {d}en-lil2-la2
#lem: ki[place]; DN
@reverse
@date
1. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 898 (P103743) | 1979862 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103743 = AUCT 1, 898
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 3(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. zi-ga
#lem: zig[issue]
@reverse
1. ki {d}en-lil2-la2
#lem: ki[place]; DN
@date
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 899 (P103744) | 1979865 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P103744 = AUCT 1, 899
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) gu4
#lem: n; n; gud[ox]
2. a2-ti-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. zi-ga
#lem: zig[issue]
@reverse
1. {d}en-lil2-la2
#lem: DN
@date
2. mu us2-sa e2 ba-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; du[build]; mu[year]; us[follow]
|
| AUCT 1, 900 (P103745) | 1979868 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103745 = AUCT 1, 900
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(u) la2 1(disz) masz2
#lem: n; lal[minus]; n; masz[goat]
4. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 5(disz)
#lem: n; n
|
| AUCT 1, 901 (P103746) | 1979871 |
ATF: Syntax error at line 15 col 9: $ blank line
&P103746 = AUCT 1, 901
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. mu lu2 hun-ga2-sze3
#lem: mu[year]; lu[person]; huj[hire]
3. gid2-da
#lem: gid[long]
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu a-ra2 2(disz)-kam
#lem: mu[year]; ara[times]; n
4. kar2-har{ki} ba-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 902 (P103747) | 1979874 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
&P103747 = AUCT 1, 902
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. 1(u) udu 1(disz) u8
#lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe]
4. 1(disz) ud5 3(disz) masz2
#lem: n; uzud[goat]; n; masz[goat]
5. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
@reverse
1. zi-ga u4 2(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 903 (P103748) | 1979877 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
{tug2}guz-za does not appear in words list
gu2-nu-la2-a does not appear in words list
tug2!(KI)-ba only appears a few times in words list
mu-ka does not appear in words list
lugal-dingir-mu-ta only appears a few times in words list
tug2!(KI) only appears a few times in signs list
&P103748 = AUCT 1, 903
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {tug2}guz-za 3(disz)-kam us2
#lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]
2. na-na dam gu2-nu-la2-a
#lem: na[man]|na[stone]|nijna[incense]; dam[spouse]; PN
3. tug2!(KI)-ba za3 mu-ka
#lem: tug[textile]; zag[side]; mu[year]
4. ki lugal-dingir-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ (blank space)
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu bad3 ma-da ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; mada[land]; du[build]
|
| AUCT 1, 904 (P103749) | 1979881 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103749 = AUCT 1, 904
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
2. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 905 (P103750) | 1979884 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P103750 = AUCT 1, 905
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@reverse
@date
1. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 906 (P103751) | 1979887 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P103751 = AUCT 1, 906
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. sza3 tum-ma-al{ki}
#lem: szag[heart]; GN
5. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-nigar{gar}
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 907 (P103752) | 1979890 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
|PU3.SZA|-er3-ra does not appear in words list
&P103752 = AUCT 1, 907
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
2. szesz-kal-la szu-ku6 {d}en-lil2-la2
#lem: PN; szukud[fisherman]; DN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. |PU3.SZA|-er3-ra
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. sza3 tum-ma-al-la
#lem: szag[heart]; GN
@date
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hur-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
$ blank line
@left
@summary
1. 2(disz) ma-na
#lem: n; mana[unit]
|
| AUCT 1, 908 (P103753) | 1979893 |
ATF: Syntax error at line 14 col 9: $ blank line
&P103753 = AUCT 1, 908
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz)# sila3 sze gur lugal
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. la2-ia3 du11-ga-gi-na
#lem: la'u[arrears]; PN
3. ur-{d}szara2 muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
4. su-su-dam
#lem: sug[replace]
$ blank line
@reverse
@date
1. [mu] kar2-har{ki} [a]-ra2 2(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
$ (blank space)
|
| AUCT 1, 909 (P103754) | 1979897 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103754 = AUCT 1, 909
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu {d}suen-tu-ri2
#lem: n; udu[sheep]; PN
2. 2(disz) udu 8(disz) u8
#lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe]
3. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
4. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. zi-ga
#lem: zig[issue]
2. ki ur-ku3-nun-na
#lem: ki[place]; PN
@date
3. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 910 (P103755) | 1979900 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
asz-ne2-ulu3-ta does not appear in words list
&P103755 = AUCT 1, 910
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
2. szesz-kal-la szu-ku6 {d}en-lil2-la2
#lem: PN; szukud[fisherman]; DN
3. [ki] asz-ne2-ulu3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. [lu2]-dingir-ra
#lem: PN
5. [szu] ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. [sza3] tum-ma-al{ki}
#lem: szag[heart]; GN
$ (blank space)
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
|
| AUCT 1, 911 (P103756) | 1979904 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P103756 = AUCT 1, 911
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
3. mu-DU ur-tilla2 sanga
#lem: muDU[delivery]; PN; sajja[official]
4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
4. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 912 (P103757) | 1979907 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P103757 = AUCT 1, 912
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 3(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. 5(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
4. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
5. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lugal-i3-di3 szabra {d}gu-la
#lem: PN; szabra[administrator]; DN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 1(u)
#lem: n; n
|
| AUCT 1, 913 (P103758) | 1979910 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P103758 = AUCT 1, 913
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. 3(u) la2 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
3. 2(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
4. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. en-dingir-mu
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 5(u)
#lem: n
|
| AUCT 1, 914 (P103759) | 1979913 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103759 = AUCT 1, 914
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a-hu-we-er
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 915 (P103760) | 1979916 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103760 = AUCT 1, 915
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gu4 niga
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
3. szu-la2-a
#lem: szula'a[consignment]
4. be-li2-a-zu
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
2. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
|
| AUCT 1, 916 (P103761) | 1979919 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103761 = AUCT 1, 916
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 6(disz) gu4
#lem: la'u[arrears]; n; gud[ox]
2. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. {d}nansze-kam
#lem: PN
5. i3-da-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
@date
1. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 917 (P103762) | 1979922 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P103762 = AUCT 1, 917
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(u) 5(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
3. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
5. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. zi-ga
#lem: zig[issue]
2. ki ur-ku3-nun-na
#lem: ki[place]; PN
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
|
| AUCT 1, 918 (P103763) | 1979925 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
|PU3.SZA|-er3-ra-ta does not appear in words list
&P103763 = AUCT 1, 918
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) har ku3-babbar 5(disz) gin2-ta
#lem: n; har[ring]; kugbabbar[silver]; n; gij[unit]
2. ARAD2-{d}nanna dumu da-da gala-ke4
#lem: PN; dumu[child]; PN; gala[singer]
3. u4 lugal-mu
#lem: ud[day]; PN
4. e2 da-da gala-ka
#lem: e[house]; PN; gala[singer]
5. kasz i3-nag-ga2-a
#lem: kasz[beer]; X
6. in-ba
#lem: ba[allot]
@reverse
1. ki |PU3.SZA|-er3-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
3. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
4. iti masz-da3-ku3-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@edge
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 919 (P103764) | 1979928 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103764 = AUCT 1, 919
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 2(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ta2-hi-isz-a-tal
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
|
| AUCT 1, 920 (P103765) | 1979931 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sze-KIN-ku5 does not appear in words list
&P103765 = AUCT 1, 920
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ansze kunga2
#lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]
2. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
3. ki ba-ab-de6
#lem: ki[place]; de[bring]
4. ki ur-{d}ba-ba6 szusz3-ta
#lem: ki[place]; PN; kusz[official]
5. ugula szu-zu szusz3
#lem: ugula[overseer]; PN; kusz[official]
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
|