Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Brumfield, Sara on 2012-11-29 at 12:19:35 with credits to Brumfield, Sara

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
AAS 204 (P212451)	2194835	lugal-ga-x-la2-su3 only appears a few times in words list x-igi only appears a few times in words list lugal-ne-x only appears a few times in words list \|SZU+LAGAB\| does not appear in words list ba-na-gar only appears a few times in words list \|SZU+LAGAB\| does not appear in signs list &P212451 = AAS 204 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] 3(asz@c) [...] 2. [n] lugal-ga-x-la2-su3 3. [n] lu2#?-ra 4. [n] x-igi 5. [n] da-da 6. [n] 1(asz@c) lugal-ne-x 7. [n] 1(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) [...] 8. [n] 4(gesz2@c) 3(u@c) 1(asz@c) [...] 9. [...] x-x-[...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [\|SZU+LAGAB\|] 6(gesz2@c) n [n] gur# sag#-[gal2] 2'. [sze?] gesz-ra GAN2-gu4 lugal ~~3'. ka#-ku3 dumu szesz-tur~~ 3'. KA#-ku3 dumu szesz-tur 4'. [ki] nig2-ka9-ka ba-[na?]-gar 5'. [me]-sag2# ensi2#-[ke4] 6'. [e2]-gidri# umma[{ki}-ka] 7'. [gurum2]-bi i3-[ak]

Artifact

Revision

Changes

AAS 204 (P212451)

2194835

lugal-ga-x-la2-su3 only appears a few times in words list

x-igi only appears a few times in words list

lugal-ne-x only appears a few times in words list

|SZU+LAGAB| does not appear in words list

ba-na-gar only appears a few times in words list

|SZU+LAGAB| does not appear in signs list

&P212451 = AAS 204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 3(asz@c) [...]
2. [n] lugal-ga-x-la2-su3
3. [n] lu2#?-ra
4. [n] x-igi
5. [n] da-da
6. [n] 1(asz@c) lugal-ne-x
7. [n] 1(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) [...]
8. [n] 4(gesz2@c) 3(u@c) 1(asz@c) [...]
9. [...] x-x-[...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [|SZU+LAGAB|] 6(gesz2@c) n [n] gur# sag#-[gal2]
2'. [sze?] gesz-ra GAN2-gu4 lugal
3'. ka#-ku3 dumu szesz-tur
3'. KA#-ku3 dumu szesz-tur
4'. [ki] nig2-ka9-ka ba-[na?]-gar
5'. [me]-sag2# ensi2#-[ke4]
6'. [e2]-gidri# umma[{ki}-ka]
7'. [gurum2]-bi i3-[ak]