Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Englund, Robert K. on 2007-01-08 at 17:36:10 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
ASJ 09, 125 55 (P102273)	1975264	ATF: Syntax error at line 18 col 9: $ blank line &P102273 = ASJ 09, 125 55 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(szar'u) 7(szar2) 3(bur'u) 2(bur3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 #lem: n; n; n; n; n; n; iku[unit] 2. GAN2 gu4-ta #lem: iku[unit]; gud[ox] 3. 1(gesz2) 1(szar'u)? 9(szar2) 5(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) GAN2 #lem: n; n; n; n; n; n; iku[unit] 4. nig2-gal2-la-ta #lem: nijjala[possessions] 5. 3(szar'u)? GAN2 #lem: n; iku[unit] 6. a-sza3-ta de6#-a #lem: aszag[field]; de[bring] $ blank line @reverse $ (blank space) ~~1. \|SZU+LAGAB\| 2(szargal){gal?} 1(szar'u) 7(szar2) 5(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2~~ 1. \|SZU+LAGAB\| 2(szargal){gal} 1(szar'u) 7(szar2) 5(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; n; n; iku[unit] $ (blank space)

Artifact

Revision

Changes

ASJ 09, 125 55 (P102273)

1975264

ATF: Syntax error at line 18 col 9: $ blank line

&P102273 = ASJ 09, 125 55
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar'u) 7(szar2) 3(bur'u) 2(bur3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; n; n; iku[unit]
2. GAN2 gu4-ta
#lem: iku[unit]; gud[ox]
3. 1(gesz2) 1(szar'u)? 9(szar2) 5(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) GAN2
#lem: n; n; n; n; n; n; iku[unit]
4. nig2-gal2-la-ta
#lem: nijjala[possessions]
5. 3(szar'u)? GAN2
#lem: n; iku[unit]
6. a-sza3-ta de6#-a
#lem: aszag[field]; de[bring]
$ blank line
@reverse
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| 2(szargal){gal?} 1(szar'u) 7(szar2) 5(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2
1. |SZU+LAGAB| 2(szargal){gal} 1(szar'u) 7(szar2) 5(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; n; n; iku[unit]
$ (blank space)