Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Dahl, Jacob L. on 2007-02-02 at 13:56:30 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ATU 5, pl. 002, W 5233,g (P000739) 1942627
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000739 = ATU 5, pl. 002, W 5233,g
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 2(N01)# [...] , X [...]
2. 3(N01)# [...] , [...]
ATU 5, pl. 002, W 5353 (P000740) 1942629
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
ZATU702 only appears a few times in words list
ZATU702 only appears a few times in signs list
&P000740 = ATU 5, pl. 002, W 5353
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 2(N14) , ZATU621~c#
2. 2(N14) , TE
3.a. 2(N14) , SZIR~a
3.b. 2(N01) [...] , [...]
@column 2
1. [...] 5(N01) , ZATU702
2. 5(N01) , ZATU697~a
ATU 5, pl. 002, W 5372 (P000741) 1942631
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000741 = ATU 5, pl. 002, W 5372
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 2(N34)# [...] , [...]
ATU 5, pl. 003, W 6066,a (P000742) 1942633
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
|(SZAxHI@g~a)~b| only appears a few times in words list
|(SZAxHI@g~a)~a| only appears a few times in words list
|(SZAxHI@g~a)~b| only appears a few times in signs list
|(SZAxHI@g~a)~a| only appears a few times in signs list
&P000742 = ATU 5, pl. 003, W 6066,a
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 2(N14) , UDU~a
2. 2(N14) , SZITA~b1
3. 2(N14) , BA 1(N57) SZITA~a1
4. 8(N01) , KU3~a
5. 5(N34) 2(N14) , SZITA~a1
6. 2(N14) , |(SZAxHI@g~a)~b|
7. 2(N14) , |(SZAxHI@g~a)~a|
@column 2
1.a1. [1(N01)] , HI@g~a
1.a2. 1(N01) 1(N28) , ZATU714
1.b. 2(N01) 1(N28) , |ZATU714xHI@g~a| MU
2. 3(N39~a) , HI@g~a SAG#?
3. , EN~a# SZE~a# [...]
4. , GESZTU~b
ATU 5, pl. 003, W 6066,b (P000743) 1942635
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000743 = ATU 5, pl. 003, W 6066,b
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 9(N01) , UDU~a
2. 1(N14) , SZITA~b1
3. 1(N14) , BA 1(N57) [SZITA~a1]
4. 8(N01)# , KU3~a#
@column 2
1.a1. 2(N39~a) 1(N24) , HI@g~a
1.a2. 2(N39~a) 1(N28) , ZATU714
1.b. 4(N39~a) 1(N24) 1(N28)# , [...] |ZATU714xHI@g~a|# MU
2. 1(N40) , HI#? [...]
ATU 5, pl. 003, W 6108 (P000744) 1942637
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
ISZ~c only appears a few times in words list
ISZ~c only appears a few times in signs list
&P000744 = ATU 5, pl. 003, W 6108
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N14) , KASZ~b GAR3 PIRIG~a1 MASZ ISZ~c
ATU 5, pl. 003, W 6110 (P000745) 1942639
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000745 = ATU 5, pl. 003, W 6110
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N01) [...] , NUN~a A AN# EN~b [...]
ATU 5, pl. 003, W 6111,a (P000746) 1942641
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000746 = ATU 5, pl. 003, W 6111,a
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
ATU 5, pl. 003, W 6115 (P000747) 1942643
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000747 = ATU 5, pl. 003, W 6115
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 3(N34)# , [...] |LAGAB~axNUN~b|
ATU 5, pl. 003, W 6150 (P000748) 1942645
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000748 = ATU 5, pl. 003, W 6150
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [1(N01)] , UTUA~a#?
2. 3(N01) , NUN~b#
3. 1(N01) , UD5~a#
4. 1(N01)# , GUKKAL~a
@column 2
1. , ZATU720#
@reverse
@column 1
1. 6(N01) , ZATU720
ATU 5, pl. 003, W 6216,a (P000749) 1942647
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000749 = ATU 5, pl. 003, W 6216,a
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 4(N14) 4(N01) , KAK~a?
ATU 5, pl. 003, W 6216,b (P000750) 1942649
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000750 = ATU 5, pl. 003, W 6216,b
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 1(N01)# , [...] UTUA~a X
ATU 5, pl. 004, W 6245,a (P000751) 1942651
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
ZATU622 only appears a few times in words list
ZATU622 only appears a few times in signs list
&P000751 = ATU 5, pl. 004, W 6245,a
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 1(N01)# , X ZATU622 USZ~a#
2. 1(N01) , IDIGNA? USZ~a
3. 1(N01) , ZATU753 USZ~a
4. 1(N01) [...] , AN# [...]
@column 2
1. [...] , [...] AL# USZ~a GUKKAL~a
ATU 5, pl. 004, W 6245,b (P000752) 1942653
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000752 = ATU 5, pl. 004, W 6245,b
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 5(N01)# , [...]
@column 2
1. 1(N34) 2(N14) 6(N01)# [...] , ADAB# [...]
@reverse
@column 1
1. [...] 2(N01) , [...] U8#
@column 2
1. [...] , [...] BA#?
ATU 5, pl. 004, W 6245,c (P000753) 1942655
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000753 = ATU 5, pl. 004, W 6245,c
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N14) 9(N01)# ,
@column 2
1. 5(N01) ,
2. 3(N01)# ,
@bottom
@column 1
1. 3(N01)? ,
2. 1(N01) ,
@reverse
@column 1
1. 6(N01) ,
@column 2
1. 5(N01) ,
ATU 5, pl. 004, W 6245,d1 (P000754) 1942657
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000754 = ATU 5, pl. 004, W 6245,d1
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 2(N01)# [...] ,
@column 2
1. 2(N01)# [...] ,
@bottom
@column 1
1. 2(N01) ,
@reverse
@column 1
1. [...] 1(N01)# ,
ATU 5, pl. 004, W 6245,d2 (P000755) 1942659
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000755 = ATU 5, pl. 004, W 6245,d2
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 4(N14)# 4(N01)# ,
ATU 5, pl. 005, W 6245,e (P000756) 1942661
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000756 = ATU 5, pl. 005, W 6245,e
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 3(N14)# [...] , [...]
2. 1(N01)# [...] , [...]
@reverse
@column 1
1. 4(N01)#? [...] , [...]
ATU 5, pl. 005, W 6252 (P000757) 1942663
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000757 = ATU 5, pl. 005, W 6252
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N48) 5(N34) 7(N01) , LAGAR~a PIRIG~a1
ATU 5, pl. 005, W 6284 (P000758) 1942665
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
SI4~d only appears a few times in words list
SI4~d only appears a few times in signs list
&P000758 = ATU 5, pl. 005, W 6284
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 2(N01) , LAGAB~a SI4~d TE
ATU 5, pl. 005, W 6288 (P000759) 1942667
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000759 = ATU 5, pl. 005, W 6288
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 9(N01) , UDU~a
2. 1(N14) , SZITA~b1#
3. 1(N14) , BA# 1(N57)# [...]
4. [...] , KU3~a
5. 1(N34)# 2(N14) , TA~c
6. [...] , [...]
@column 2
1.a1. [...] 1(N24)# , [...]
1.a2. 2(N39~a)# 1(N28)# , [...] HI@g~a
1.b. 4(N42~a) [1(N25) 1(N28~c)] , [...]
2. 1(N24)# 1(N28) , HI@g~a
3. , GESZTU~b NAM2 KAB# NUN~a#
@column 3
1. , AN# MUSZ3~a# U4
ATU 5, pl. 005, W 6372 (P000760) 1942669
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000760 = ATU 5, pl. 005, W 6372
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. [...] , X [...]
2.a1. 2(N01) , SAL KI
2.a2. 1(N01) , SAL SZA3~a1
2.b1. 2(N01)# [...] , [...]
2.b2. 2(N01)# [...] , [...]
2.c. 8(N01) , |U4.SZU2| SA~a
3.a1. 2(N01) , ZATU759#? [...]
3.a2. [...] , [...]
3.b. 5(N01) , KISAL~b1#?
@reverse
@column 1
1. 1(N14) 6(N01)# [...] , [...]
@column 2
1. 1(N14) 2(N01)# [...] , [...]
ATU 5, pl. 005, W 6375,a (P000761) 1942671
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000761 = ATU 5, pl. 005, W 6375,a
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 2(N34) , U4 AMAR GAR3
2. 2(N14) , ZATU694~d@t
3. 4(N14) , NA2~a#?
4. 6(N01)# , [...]
@column 2
1. 4(N34)# [...] , GUL [...]
2. 1(N14)# [...] , [...]
3. 3(N14)# , [...]
@column 3
1. 4(N14)# , [...]
2. 2(N34)# , NU11#?
3. [...] , [...]
ATU 5, pl. 006, W 6375,b (P000762) 1942673
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000762 = ATU 5, pl. 006, W 6375,b
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N34)# [...] , X [...]
2. [...] , [...]
3. 2(N01)# , NA~b#
4. [...] , [...]
@column 2
1. 3(N14)# , GAR3
2. 2(N01) , ZATU694~d#
3. [...] , DUG~c# SI# [...]
ATU 5, pl. 006, W 6375,c (P000763) 1942675
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
|LAGAB~axDU6~b| only appears a few times in words list
PIRIG~a3 only appears a few times in words list
|LAGAB~axDU6~b| only appears a few times in signs list
PIRIG~a3 only appears a few times in signs list
&P000763 = ATU 5, pl. 006, W 6375,c
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 3(N34) , GAR3
2. 1(N14) 5(N01) , ZATU694~d@t
3. 1(N14) 5(N01) , ZATU694~b#
@column 2
1. 7(N01) , NA~c
2. 1(N14) 5(N01)# , |LAGAB~axDU6~b|
3. 2(N14) 6(N01) , DIB#
@column 3
1. 4(N01) , PIRIG~a3
2. 2(N01) , NU11#
3. , GA2~a1 ESZDA GA2~a1
@column 4
1. 1(N34) , GAR3#
2. 2(N01) , NA~c [...]
3. 1(N01)# , [...]
ATU 5, pl. 006, W 6375,d (P000764) 1942677
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000764 = ATU 5, pl. 006, W 6375,d
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 9(N01) , ZATU694~d
2. 2(N01) , [...]
@column 2
1. 5(N14) , GAR3#
2. [...] , [...]
ATU 5, pl. 007, W 6375,e (P000765) 1942679
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000765 = ATU 5, pl. 007, W 6375,e
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 1(N45) 2(N34) 3(N14) , SZE3
2. [...] 1(N47)# 2(N20)# 3(N05) [...] , [...]
@column 2
1. 4(N34) 3(N14) , SIG2~d3
2. 1(N34) 1(N14) , HI?
ATU 5, pl. 007, W 6375,f+ (P000766) 1942681
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000766 = ATU 5, pl. 007, W 6375,f+
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 2(N34) , GAR3
2. 4(N34) , GUL
3. 1(N34) , ZATU694~a
@column 2
1. 7(N01) , NA~b
2. , SI4~a [...]
ATU 5, pl. 007, W 6375,g (P000767) 1942683
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000767 = ATU 5, pl. 007, W 6375,g
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 5(N14) , GAR3
2. 3(N01)# [...] , SZA3~a1#? [...]
@column 2
1. 2(N14) , GAR3
2. 1(N01) , NA~c?
ATU 5, pl. 007, W 6426,a (P000768) 1942685
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000768 = ATU 5, pl. 007, W 6426,a
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N48) 1(N34) 3(N14) , NUNUZ~a2
2. 5(N34) , GAR3#
3. 4(N14)# [...] , ZATU694~d
@column 2
1. 8(N01) , NA~b
2. , UR~a@g#
ATU 5, pl. 008, W 6426,b (P000769) 1942687
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P000769 = ATU 5, pl. 008, W 6426,b
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
2. [...] , [...] SZITA~b1
3. [...] , [...] X SZITA~a1
@column 2
1. [...] 1(N01)# , [...]
2. 1(N39~a)# [...] , [...]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.