Approved by CDLI, CDLI
Transliteration update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:18:43 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| AnOr 07, 222 (P101517) | 1972856 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P101517 = AnOr 07, 222
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 2(ban2) 1(disz)? dabin
2. 2(ban2) kasz du
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
@reverse
$ seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#
|
| AnOr 07, 223 (P101518) | 1972859 |
&P101518 = AnOr 07, 223
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(u) 4(disz)-sze3
2. kab2-ku5 {d}szul-pa-e3-sze3
3. {u2}har-an ga6-ga2
4. 7(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. ga2-nun {d}szul-pa-e3
@reverse
1. {u2}har-an [...]
2. na-ga#-[ab-tum ...]
3. 1(u) gurusz# [u4 x-sze3]
4. a-bur2# [{d}szul]-pa-e3 [...] ga6-ga2#
5. ugula lugal-ezem
6. kiszib3 inim-{d}szara2
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-sze3
@seal 1
1. inim-{d}[szara2]
2. dumu ur-nigar[{gar}]
|
| AnOr 07, 224 (P101519) | 1972862 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P101519 = AnOr 07, 224
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa-a gub-ba
3. [ugula] lu2-bala-saga
4. [kiszib3] lugal#-e-ba-an-sa6#
@reverse
$ seal impression
1. mu# {d}szu-{d}suen lugal#
@seal 1
1. ur-{d}ma-[mi]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-e-ba-an-[sa6]
|
| AnOr 07, 225 (P101520) | 1972865 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P101520 = AnOr 07, 225
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [(x)] 1(u) 4(disz) kusz ud5
2. x kusz masz2
3. ki da-a-mu-ta
4. kiszib3 a-kal-la
@reverse
1. iti szu-numun
$ seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal
|
| AnOr 07, 226 (P101521) | 1972869 |
&P101521 = AnOr 07, 226
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) geme2 3(ban2)
2. geme2 kikken-na-sze3
3. iti dal-ta#
4. iti {d}dumu-zi-[sze3]
5. ur-{d}suen i3-dab5
6. 1(disz) geme2 iti [...]
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5-ta
2. iti {d}dumu-zi-[sze3]
3. da-gu i3-dab5#
4. ki ur-{d}nin-tu#-[ta]
5. kiszib3 lu2-kal#-[la]
$ blank space
6. mu {d}szu-[{d}suen] lugal-e na-[ru2-a]-mah {d}en-lil2-la2# mu-du3
@seal 1
1. lu2-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e [szusz3]
|