Update event

&P339231 = BPOA 1, 0575
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 2(ban2) dabin u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: n; dabin[semolina]; ud[day]; n; n
4. 5(ban2) 1(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
5. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. 1(barig) zi3 ARAD2 nagar
#lem: n; zid[flour]; arad[slave]; nagar[carpenter]
7. 6(disz) sila3 zi3 zi-ga
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; PN|zig[rise]
@reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. 3(ban2) 8(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; ud[day]; n; n
3. 2(barig) 7(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
5. 3(ban2) dabin lu2-du10-ga
#lem: n; dabin[semolina]; PN
6. ki {d}szara2-kam-ta
#lem: ki[place]; PN
7. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
8. iti {d}li9-si4
#lem: itud[moon]; DN
9. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN|TN|MN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-[la]
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-[zu]
#lem: PN
4. ARAD2-[zu]

&P339232 = BPOA 1, 0576
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) ab2 mu 2(disz) niga
#lem: n; n; ab[cow]; mu[year]; n; niga[fattened]
2. 1(disz) gu4 mu 2(disz) niga
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n; niga[fattened]
3. 1(disz) eme6-libir
#lem: n; X
4. 5(gesz2) 1(u) udu niga bar su-ga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; bar[outside]; sug[replace]
5. 1(gesz'u) 1(u) udu u2 bar su-ga
#lem: n; n; udu[sheep]; u|u[plants]; bar[outside]; sug[replace]
6. 1(u) la2 1(disz) udu bar su-ga mu sila4 gu-gu-tum-ma-sze3
#lem: n; lal[small]; n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]; mu[year]; sila[lamb]; gugutum[plant]
3. 1(disz) eme6 libir
4. 5(gesz2) 1(u) udu niga bar-su-ga
5. 1(gesz'u) 1(u) udu u2 bar-su-ga
6. 1(u) la2 1(disz) udu bar-su-ga mu sila4 gu-gu-tum-ma-sze3
@reverse
1. 1(u) 6(disz) kir11 bar su-ga
#lem: n; n; kir[lamb]|FN; bar[outside]; sug[replace]
1. 1(u) 6(disz) kir11 bar-su-ga
2. 1(u) 2(u) 2(disz)#? sila4 ga
#lem: n; n; n; sila[lamb]; ga[milk]
3. 2(u) 8(disz) ud5 masz2 na2-a
#lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; X
4. 1(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3 (|ASZ2.GAR3|)
#lem: n; n; aszgar[kid]; X
3. 2(u) 8(disz) ud5 masz2 nu2-a
4. 1(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3
5. 4(gesz2) 3(u) 8(disz) masz2
#lem: n; n; n; masz[goat]
6. zi-ga kilib-ba bala-a
#lem: PN|zig[rise]; kilib[total]; bala[turn]
6. zi-ga nigin2-ba bala-a
7. ki usz-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
8. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN; huj[hire]
8. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

&P339233 = BPOA 1, 0577
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: n; n; iku[unit]
2. sza-dur#?-sag10-mu
#lem: X
2. sza-dur#?-saga-mu
3. 1(esze3) GAN2
#lem: n; iku[unit]
4. lugal-me-e3-a
#lem: PN
5. 1(esze3) 5(iku) GAN2
#lem: n; n; iku[unit]
6. lugal-inim-gi-<na>
#lem: PN
7. 3(iku) GAN2 ur-nigar{gar}
#lem: n; iku[unit]; PN|FN
@reverse
$ (line erased: 1(iku) ... GAN2)
$ (line erased: ur#-...)
1. |SZU+LAGAB| 1(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]
#(written on dried surfasze)
# written on dried surface
2. a-sza3 dal-ba-na nin#-sa6-NI u3 a-bu3-ka
#lem: aszag[field]; dalbana[space]|FN; X; u[and]; X
3. szu-ku6-ne
#lem: PN
3. szu-ku6-ne

&P339234 = BPOA 1, 0578
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-e3-a na-ra-am-{d}suen-sze3
#lem: a'ea[breach]; WN
3. {u2}HAR-an ga6-ga2
#lem: X; gaj[carry]
3. {u2}har-an ga6-ga2
4. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. i7 |PU3.SZA|-ma-ma gub-ba
#lem: id[river]|WN; PN; gub[stand]
@reverse
1. ugula {d}szara2-kam
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 lu2-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
3. mu ma2 {d}en-ki
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN
4. ba-ab-du8
#lem: du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. lu2-gi-na
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu sza3-ku3-[ge]
#lem: dumu[child]; CN|AN|PN
3. dumu sza3-ku3-[ge]

&P339235 = BPOA 1, 0579
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tul2-ta tir
#lem: n; tul[fountain]|FN; tir[forest]
2. 1(disz) ur-e11-e dumu du10-ga
#lem: n; PN; dumu[child]; dug[good]
3. 1(disz) ab-ba-sag10 szu-i2
#lem: n; PN|FN; X
4. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da ARAD2 U2-sze3-he2-du
#lem: n; PN; arad[slave]; X
3. 1(disz) ab-ba-saga szu-i2
4. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da ARAD2 u2-sze3-he2-du
5. 1(disz) tu-ra-am3-i3-li2 szesz-a-ni
#lem: n; PN; szesz[brother]
6. 1(disz) lugal-ab-ba dumu szesz-sag10
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) lugal-ab-ba dumu szesz-saga
7. 1(disz) ur-zabala3 dumu lugal-gu4-e
#lem: n; X; dumu[child]; PN
8. 1(disz) ur-LI dumu usz-mu
#lem: n; X; dumu[child]; PN
8. 1(disz) ur-li dumu usz-mu
@reverse
1. 1(disz) ur-e2-diri ARAD2 ensi2
#lem: n; PN; arad[slave]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
$ blank line
$ 1 line blank
2. giri3 ur-nigar{gar} ur-{d}gesztin-an-ka lu2-dingir-ra u3 ur-{d}ma-mi
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN; PN; PN; u[and]; PN
$ blank line
3. lu2 zah3! igi-du8-a szu bar-ra-me(|A.HA|)
#lem: lu[person]; zah[disappear]; X; szu[hand]; X
$ 1 line blank
3. lu2 zah3!(A-HA) igi-du8-a szu bar-ra-me

&P339236 = BPOA 1, 0580
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) 1(u) 2(barig) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. [...] e2 usz-bar
#lem: u; e[house]; uszbar[weaver]
1. 5(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. [...] e2-usz-bar
3. ki-su7#?-ra# x-x-[ka gub-ba]
#lem: kisur[locus]; DN; gub[stand]
4. ki ur-{d}nin-tu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN
3. iti {d}li9-si4
#lem: itud[moon]; DN
4. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
@seal 1
1. ur#-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)

&P339237 = BPOA 1, 0581
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) na-[...]
#lem: n; PN
2. sze-ba-a-ni#?
#lem: szeba[ration]
3. he2-na-ib2-szum2-mu
#lem: X
3. he2-na-eb2-szum2-mu
@reverse
# (seal)
$ seal impression
@seal 1
1. ur-[{d}szara2]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur4 (|LAL.LAGAB|)
#lem: dumu[child]; PN; X
4. nu-banda3 gu4 {d}[szara2]
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; TN|DN|FN
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}[szara2]

&P339238 = BPOA 1, 0582
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) geme2 a2 2/3(disz)
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n
2. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n
3. ugula dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; dijir[deity]
4. 5(disz) geme2 a2 2/3(disz)
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n
5. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n
6. ugula lu2-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
6. ugula lu2-saga
7. 3(disz) geme2 a2 2/3(disz)
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n
8. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n
@reverse
1. ugula ur-{d}nin-tu#?
#lem: ugula[overseer]; PN
2. 1(disz) 1/3(disz) geme2 a2 2/3(disz)
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n
3. 1(disz) 1/2(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n
4. ugula lugal-inim-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) 1/3(disz) geme2 a2 2/3(disz)
#lem: szunijin[total]; n; n; n; geme[worker]; a[arm]; n
6. |SZU+LAGAB| 9(disz) 1/2(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; a[arm]; n
7. iti 1(disz)-sze3 a2-bi u4 1(gesz'u) 5(u) 5(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n; a[arm]; ud[day]; n; n; n
8. mu a2 2/3(disz) a2 1/2(disz)
#lem: mu[year]; a[arm]; n; a[arm]; n
9. a2-silim-ma-asz ugu2-a ba-a-ga2-ra-esz2-a#?
#lem: X; ugu[skull]|ugu[skull]|ugu[watering place]; X
@left
1. mu en {d}nanna masz-e [...]
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; u
1. mu en {d}nanna masz-e [...]

&P339239 = BPOA 1, 0583
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu2 3(u) 8(disz) ma-na sig2 kur-ra
1. 3(asz) gu2 3(u) 8(disz) ma-na siki kur-ra
2. lu2-{d}utu na-gada
3. ki kasz4-ta
3. ki kas4-ta
4. ensi2-ke4
@reverse
1. szu ba-ti
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P339240 = BPOA 1, 0584
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 1(barig) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. 2(barig) sze sza3-gal ansze
#lem: n; sze[barley]; szaggal[food]; ansze[equid]|FN
3. aga3-us2 lugal
#lem: aga'us[soldier]; AN|FN|lugal[king]
4. giri3 ha-ab-ru-sza
#lem: jiri[foot]|u; PN
5. kiszib3 lugal-inim-gi-na sukkal maszkim
#lem: kiszib[seal]; PN; PN|sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
@reverse
1. iti ezem {d}szul-gi
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; RN|TN|DN
2. mu en-unu6-gal
#lem: mu[year]; X
3. {d}inanna ba-hun
#lem: CN|TN|DN|FN; huj[hire]
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun