Update event

Approved by CDLI, CDLI

Transliteration update submitted by CDLI, CDLI on 2006-10-12 at 12:35:49 with credits to CDLI, CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
RIME 3/2.01.02.02034, ex. 01 (P226893) 2125710
ha-si2-is-arhusz-ke4 does not appear in words list
&P226893 = RIME 3/2, p. 220, E3/2.1.2.2034
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {d}mes-lam-ta-e3-a
2. lugal#-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
8. dingir-a-ni
9. dumu ha?-si2-is-arhusz?-ke4#?
10. a mu-na-ru
RIME 3/2.01.05.2015, ex. 01 (P226894) 2125712
nam-ti-NI only appears a few times in words list
&P226894 = RIME 3/2, p. 390, E3/2.1.5.2015
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {d}ga2-tum3-du10
2. nin-na-ni
3. nam-ti-NI
4. {d}i-bi2-{d}suen
5. e2 he2-gal2
6. dumu AN ZA
7. a mu-na-ru
RIME 3/2.01.03.16, ex. 07 (P226895) 2125714
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500157 = Amarsuen 6A=Amarsuen 11=Amarsuen 21=RIME 3/2.1.3.16, pp.262-264
ag2-ga2-ni-ir does not appear in words list
ge6-par3-bi does not appear in words list
ge6-par3 does not appear in words list
&P226895 = RIME 3/2, p. 262, E3/2.1.3.16, ex. 7
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500157 = Amarsuen 6A=Amarsuen 11=Amarsuen 21=RIME 3/2.1.3.16, pp.262-264
@tablet
@obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par3-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par3 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-ku4
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru
RIME 3/2.01.04.17, ex. 02 (P226897) 2125718
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500168 = Susuen 9= RIME 3/2.1.4.17, pp.327-328
&P226897 = RIME 3/2, p. 327, E3/2.1.4.17, ex. 2
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500168 = Susuen 9= RIME 3/2.1.4.17, pp.327-328
@tablet
@obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. iszib an-na
8. gudu4 szu dadag
9. {d}en-lil2
10. {d}nin-lil2-ka
11. u3 dingir gal-gal-e-ne
12. lugal {d}en-lil2-le
13. ki ag2
14. sza3-ga-na
15. in-pa3
16. sipa kalam-ma-sze3
17. lugal kal-ga
18. lugal uri5{ki}-ma
19. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
20. u4 bad3 mar-tu
21. mu-ri-iq
22. ti-id-ni-im
23. mu-du3!-a
24. u3 ne3 mar-tu
25. ma-da-ne2-e
26. bi2-in-gi4-a
27. e2 sza3-ge pa3-da
28. e2 ki ag2-ga2-ni
29. nam-ti-la-ni-sze3
30. mu-na-du3
RIME 3/2.01.01.44, ex. 01 (P226898) 2125720
&P226898 = RIME 3/2, p. 080, E3/2.1.1.44
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {d}szara2
2. lugal#-a-ni
3. ur#-{d}namma
4. nita# kal-ga
5. lugal# uri5{ki}-ma
6. lugal# ki-en#-gi# ki-uri-[ke4]
$ several lines missing
RIME 3/2.01.02.02044, ex. 01 (P226899) 2125722
&P226899 = RIME 3/2, p. 227, E3/2.1.2.2044
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [{d}szara2]
2. nir#-gal2 an-na
3. dumu ki ag2 {d}inanna
4. lugal-a-ni
5. nam-ti
6. {d}szul-gi
7. nita kal#-[ga]
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
10. lu2#?-{d}nanna#
12. dumu szu-er3-ra
12. dam-gar3-ke4
13. x [...]
$ several lines missing
RIME 3/2.01.04.2017, ex. 01 (P226900) 2125724
&P226900 = RIME 3/2, p. 358, E3/2.1.4.2017
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {d#}szara2
2. lugal#-a-ni-ir
3. nam#-ti
4. {d#}szu-{d}suen
5. lugal# kal-ga
6. lugal# uri5{ki}-ma
7. [lugal an-ub]-da# limmu2-ba-[ka-sze3]
$ several lines missing
RIME 3/2.01.04.16, ex. 04 (P226901) 2125726
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500167 = Susuen 8= RIME 3/2.1.4.16, pp.326-327
sza3-ge4-pa3-da does not appear in words list
&P226901 = RIME 3/2, p. 326, E3/2.1.4.16, ex. 4
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500167 = Susuen 8= RIME 3/2.1.4.16, pp.326-327
@tablet
@obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. e2 sza3-ge4-pa3-da
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. nam-ti-la-ni-sze3
13. mu-na-du3
RIME 3/2.01.03.15, ex. 33 (P226902) 2125728
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500156 = Amarsuen 5 = RIME 3/2.1.3.15, pp.260-262
ag2-ga2-ni-ir does not appear in words list
&P226902 = RIME 3/2, p. 260, E3/2.1.3.15, ex. 33
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500156 = Amarsuen 5 = RIME 3/2.1.3.15, pp.260-262
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3
RIME 3/2.01.01.24, ex. 25 (P226903) 2125730
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500116 = Urnammu 3 = RIME 3/2.1.1.24, pp.59-61
&P226903 = RIME 3/2, p. 059, E3/2.1.1.24, ex. 25
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500116 = Urnammu 3 = RIME 3/2.1.1.24, pp.59-61
@tablet
@obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a
RIME 3/2.01.02.013, ex. 04 (P226905) 2125734
e2-mi2 only appears a few times in words list
&P226905 = RIME 3/2, p. 122, E3/2.1.2.13, ex. 4
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {d}nin-mar{ki}
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-mi2 gil-sa
8. gir2-su{ki}-ka-ni
9. mu-na-du3
RIME 3/2.01.02.010, ex. 25 (P226906) 2125736
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500132 = Sulgi 22=RIME 3/2.1.2.10, pp.119-120
&P226906 = RIME 3/2, p. 119, E3/2.1.2.10, ex. 25
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500132 = Sulgi 22=RIME 3/2.1.2.10, pp.119-120
@tablet
@obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3
RIME 3/2.01.03.15, ex. 34 (P226908) 2125738
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500156 = Amarsuen 5 = RIME 3/2.1.3.15, pp.260-262
ag2-ga2-ni-ir does not appear in words list
&P226908 = RIME 3/2, p. 260, E3/2.1.3.15, ex. 34
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500156 = Amarsuen 5 = RIME 3/2.1.3.15, pp.260-262
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3
RIME 3/2.01.03.15, ex. 45 (P226909) 2125740
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500156 = Amarsuen 5 = RIME 3/2.1.3.15, pp.260-262
ag2-ga2-ni-ir does not appear in words list
&P226909 = RIME 3/2, p. 260, E3/2.1.3.15, ex. 45
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500156 = Amarsuen 5 = RIME 3/2.1.3.15, pp.260-262
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3
RIME 3/2.01.02.059, ex. 01 (P226911) 2125742
&P226911 = RIME 3/2, p. 161, E3/2.1.2.59
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal# ki-en-gi# ki-uri-ke4
7. a mu-na-[ru]
RIME 3/2.01.01.34, ex. 08a (P226912) 2125744
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500122 = Urnammu 13 = RIME 3/2.1.1.34, pp.71-72
&P226912 = RIME 3/2, p. 071, E3/2.1.1.34, ex. 8 a
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500122 = Urnammu 13 = RIME 3/2.1.1.34, pp.71-72
@tablet
@obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
@reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-bi mu-na-gi4
RIME 3/2.01.01.24, ex. 30 (P226915) 2125748
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500116 = Urnammu 3 = RIME 3/2.1.1.24, pp.59-61
&P226915 = RIME 3/2, p. 059, E3/2.1.1.24, ex. 30
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500116 = Urnammu 3 = RIME 3/2.1.1.24, pp.59-61
@tablet
@obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a
RIME 3/2.01.02.020, ex. 06a-d (P226916) 2125750
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500139 = Sulgi 75 = RIME 3/2.1.2.20, pp.128-130
&P226916 = RIME 3/2, p. 127, E3/2.1.2.20, ex. 6 a1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500139 = Sulgi 75 = RIME 3/2.1.2.20, pp.128-130
@tablet
@obverse
1. {d}inanna#
2. nin-a#-ni
3. szul#-gi#
4. nita kal-ga#
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi# ki-uri-ke4#
7. e2-dur-an-ki#-ka!-ni#
8. mu-na-[du3]
RIME 3/2.01.02.02031, ex. 01 (P226917) 2125752
ATF: Syntax error at line 1 col 4: KA#*
ATF: Syntax error at line 1 col 25: 1(barig@c) 1(ban2@c) zi3*
ATF: Syntax error at line 1 col 10: nig2-ba#?*
ATF: Syntax error at line 1 col 33: u3 bara2 {d}nin-gir2#?*-[su]-ka#*
ATF: Syntax error at line 1 col 21: [x] 1(ban2)# ga-HA#?*
lu2-gisz-tag-ga-ni does not appear in words list
{gesz}DAR-GAG does not appear in words list
2(asz@c)-am3 does not appear in words list
2(gesz'u@c) only appears a few times in words list
|LAL.SAR|-bar-sze3 does not appear in words list
DU-a-bi does not appear in words list
|KI.UD| does not appear in words list
kur6 only appears a few times in words list
a-en3-bi does not appear in words list
udu-AMA does not appear in words list
ga-HA does not appear in words list
{gisz}pesz3 does not appear in words list
bi2-il2-la does not appear in words list
|DU.DU| does not appear in words list
i3-na-SUM-da does not appear in words list
2(gesz'u@c) only appears a few times in signs list
|LAL.SAR| does not appear in signs list
|KI.UD| does not appear in signs list
|DU.DU| only appears a few times in signs list
SUM only appears a few times in signs list
&P226917 = RIME 3/2, p. 216, E3/2.1.2.2031
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}nin#-dar-a
2. lugal# uru16
3. x [...]
4. [lugal-a-ni]
5. [nam-ti]
6. [{d}szul-gi]
7. nita# kal-ga#
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
10. {d}szul-gi-ki-ur5-sa6-kalam-ma-ka
11. lu2-gisz-tag-ga-ni
12. alan-a-ni
13. mu-du2
14. alan-na
@column 2
1. {d}szul-gi
2. a2# sum-ma#
3. [{d}]nin-dar-a
4. zi-sza3-gal2 iri-na
5. mu-bi#
6. x x x
7. x za*? x x [x]
8. KA#* bur-ra#
9. ki an-na-ka ab2-ba szu tum3
10. u4 ezem-ma-ka
11. e2 {d}nin-mar{ki}
12. sag kisal-la dab5-ba
13. 5(asz@c) dug dida
14. 7(asz@c) dug kasz
15. 1(barig@c) 1(ban2@c) zi3* lugal
16. 1(asz@c) gada ga-dul9
17. 1(asz@c) gada gu-za
18. {gesz}DAR-GAG {gesz}erin u3 gab2*-ra {gesz}erin
19. 7(asz@c) ma-na a-ra2 2(asz@c)-am3
20. 2(gesz'u@c) ku6 al-dar-ra
21. 1(asz@c) mun gur lugal
@column 3
1. 1(asz@c) naga gur
2. dug# sila3 |IGIxX|#
3. 1(asz@c)? ku3# [...]
4. [...]
5. {d#*}nansze x
6. har ku3-[x]
7. 1(asz@c)#? dug i3-x x
8. nig2-ba gaszam-kam#
9. gir2-su{ki} sze il2-la-ka
10. ma2 szu du7-a
11. gu2-ab-ba{ki}-ta du8-dam
12. nam-lu2-be6-lu5-da
13. e2-ta izi la2-a
14. gaszam-kam
15. bala u4 1(u)
16. u3 igi-3(disz)-gal2
17. e2 ki-es3-sa{ki}-ga
18. e2 gir2-su{ki}-ka igi-3(disz)-gal2
19. ma2 esz3 ge6 zal
20. u3 ma2 kar-e!(BUR) tag-da-bi
21. nig2-ba#?* 5/6(disz){sza}-bi
22. ma2 |LAL.SAR|-bar-sze3 DU-a-bi
23. nig2-dab5-bi lu2 nu#-da#-tuku#
24. ur2 gu4 udu e2-gal e2-sag
25. u3 bara2 {d}nin-gir2#?*-[su]-ka#*
@column 4
1. nam-szita4
2. |KI.UD| kur6 a-en3-bi
3. e2-sag udu e2-gal
4. ur2 udu-AMA siki
5. 5(asz@c) sila3 i3-nun
6. 6(asz@c) zu2-lum lugal
7. [x] 1(ban2)# ga-HA#?*
8. 1(ban2@c) ga#
9. 1(u@c) sila3 gesztin
10. [x] {gisz#}pesz3 sze-[er-gu]
11. 4(asz@c) {gesz}haszhur sze-[er-gu]
12. ninda kaskal bi2#-[il2]-la#
13. nig2-dab5 gaszam-kam
14. a-sza3 ambar tur
15. a-sza3 ki-mu-ra
16. a-sza3 gesz-gi tur
17. a-sza3 a-gesztin-na
18. a-sza3 x-gi4-a
19. giri3-gen-na gaszam-kam
20. udu e2 |DU.DU|
21. masz2 inim-ma
22. nig2-dab5 gaszam-kam
23. u4 ul-li2-a-sze3
24. lu2 gesz udun i3-na-SUM-da
25. lu2-ba {d}lamma-a-ni he2-me
26. mu-mu he2-pa3-de3
27. en3-mu he2-<tar>-re
$ several lines missing
RIME 3/2.01.01.40, ex. 19 (P226918) 2125754
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500126 = Urnammu 24 = RIME 3/2.1.1.40, pp.77-78
ag2-ni does not appear in words list
&P226918 = RIME 3/2, p. 077, E3/2.1.1.40, ex. 19
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500126 = Urnammu 24 = RIME 3/2.1.1.40, pp.77-78
@tablet
@obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki ag2-ni
9. mu-na-ba-al
RIME 3/2.01.02.010, ex. 23 (P226920) 2125760
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500132 = Sulgi 22=RIME 3/2.1.2.10, pp.119-120
&P226920 = RIME 3/2, p. 119, E3/2.1.2.10, ex. 23
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500132 = Sulgi 22=RIME 3/2.1.2.10, pp.119-120
@tablet
@obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3
RIME 3/2.01.01.24, ex. 35a-b (P226921) 2125763
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500116 = Urnammu 3 = RIME 3/2.1.1.24, pp.59-61
&P226921 = RIME 3/2, p. 059, E3/2.1.1.24, ex. 35 a and b
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500116 = Urnammu 3 = RIME 3/2.1.1.24, pp.59-61
@tablet
@obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a
RIME 3/2.01.02.015, ex. 01 (P226923) 2125765
&P226923 = RIME 3/2, p. 124, E3/2.1.2.15
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {d}nin-gir2-su#
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2 ba-gara2*-ka-ni
10. mu-na-du3
RIME 3/2.01.03.01, ex. 49 (P226924) 2125767
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500149 = Amarsuen 2=RIME 3/2.1.3.1, pp.245-247; 247
&P226924 = RIME 3/2, p. 245, E3/2.1.3.1, ex. 49
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500149 = Amarsuen 2=RIME 3/2.1.3.1, pp.245-247; 247
@tablet
@obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba
RIME 3/2.01.01.11, ex. 162 (P226925) 2125770
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500106 = Urnammu 25 = RIME 3/2.1.1.11, pp.31-34
&P226925 = RIME 3/2, p. 031, E3/2.1.1.11, ex. 162
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500106 = Urnammu 25 = RIME 3/2.1.1.11, pp.31-34
@tablet
@obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3
RIME 3/2.01.01.11, ex. 039 (P226926) 2125772
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500106 = Urnammu 25 = RIME 3/2.1.1.11, pp.31-34
&P226926 = RIME 3/2, p. 031, E3/2.1.1.11, ex. 039
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500106 = Urnammu 25 = RIME 3/2.1.1.11, pp.31-34
@tablet
@obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3
RIME 3/2.01.01.24, ex. 26 (P226927) 2125775
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500116 = Urnammu 3 = RIME 3/2.1.1.24, pp.59-61
&P226927 = RIME 3/2, p. 059, E3/2.1.1.24, ex. 26
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500116 = Urnammu 3 = RIME 3/2.1.1.24, pp.59-61
@tablet
@obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a
RIME 3/2.01.03.01, ex. 50 (P226929) 2125778
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500149 = Amarsuen 2=RIME 3/2.1.3.1, pp.245-247; 247
&P226929 = RIME 3/2, p. 245, E3/2.1.3.1, ex. 50
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500149 = Amarsuen 2=RIME 3/2.1.3.1, pp.245-247; 247
@tablet
@obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba
RIME 3/2.01.01.32, ex. 01 (P226930) 2125780
&P226930 = RIME 3/2, p. 069, E3/2.1.1.32
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {d}en-ki mar-uru5 an ki-ra
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
RIME 3/2.01.02.02012, ex. 01 (P226931) 2125782
&P226931 = RIME 3/2, p. 203, E3/2.1.2.2012
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [{d}lamma tar]-sir2#-sir2#-ra
2. [ama {d}]ba-ba6
3. [nin-a]-ni
4. [nam]-ti#
5. [{d}]szul#-gi
6. [nita] kal#-ga
@column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-<gi> ki-uri-ka-sze3
3. ha-la-{d}lamma
4. dumu lu2-giri17-zal
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ka-ke4
$ several lines missing
RIME 3/2.01.02.02010, ex. 01 (P226933) 2125784
ATF: Syntax error at line 1 col 9: ur*-sag#*
&P226933 = RIME 3/2, p. 201, E3/2.1.2.2010
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur*-sag#* kal#-ga
3. {d}en#-lil2#-la2
4. lugal-a-ni
5. nam-ti
6. nita kal#-ga#
7. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
8. lu2-giri17-zal
10. ensi2
11. lagasz#*{ki}-[ke4]
$ several lines missing
RIME 3/2.01.04.22, ex. 01 (P226934) 2125786
ge-na does not appear in words list
&P226934 = RIME 3/2, p. 332, E3/2.1.4.22
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ma-na ge-na
2. {d}szu-{d}suen
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba
RIME 3/2.01.02.010, ex. 03 (P226935) 2125788
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500132 = Sulgi 22=RIME 3/2.1.2.10, pp.119-120
&P226935 = RIME 3/2, p. 119, E3/2.1.2.10, ex. 03
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500132 = Sulgi 22=RIME 3/2.1.2.10, pp.119-120
@tablet
@obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3
RIME 3/2.01.02.012, ex. 02 (P226936) 2125790
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500134 = Sulgi 23 = RIME 3/2.1.2.12, pp.121-122
&P226936 = RIME 3/2, p. 121, E3/2.1.2.12, ex. 2
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500134 = Sulgi 23 = RIME 3/2.1.2.12, pp.121-122
@tablet
@obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3
RIME 3/2.01.02.012, ex. 03 (P226937) 2125792
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500134 = Sulgi 23 = RIME 3/2.1.2.12, pp.121-122
&P226937 = RIME 3/2, p. 121, E3/2.1.2.12, ex. 3
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500134 = Sulgi 23 = RIME 3/2.1.2.12, pp.121-122
@tablet
@obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3
RIME 3/2.01.02.012, ex. 04 (P226938) 2125794
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500134 = Sulgi 23 = RIME 3/2.1.2.12, pp.121-122
&P226938 = RIME 3/2, p. 121, E3/2.1.2.12, ex. 4
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500134 = Sulgi 23 = RIME 3/2.1.2.12, pp.121-122
@tablet
@obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.