Approved by CDLI
Transliteration update submitted by Johnson, J. Cale on 2007-02-12 at 22:49:55 with credits to Johnson, J. Cale
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| RIME 1.11.add21.01, ex. 01 (P222777) | 2123029 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
x-na-na only appears a few times in words list
sza3-zu only appears a few times in words list
&P222777 = FAOS 05/2, AnNip 21 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020260 1'. x#-na-na #lem: u 2'. sza3-zu #lem: PN 3'. a mu-ru #lem: a[water]; ri[impose] |
| RIME 1.11.add22.01, ex. 01 (P222778) | 2123033 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
&P222778 = FAOS 05/2, AnNip 22
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020261
1. {d#}inanna#
#lem: DN
2. ur-{d}inanna
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[supervisor]
|
| RIME 1.11.add23.01, ex. 01 (P222779) | 2123037 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
pa4-nun only appears a few times in words list
&P222779 = FAOS 05/2, AnNip 23
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020262
1. {d}inanna
#lem: DN
2. pa4-nun
#lem: PN
|
| RIME 1.11.add24.02, ex. 01 (P222781) | 2123042 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
zadimgalx(|GAL.ZADIM|) does not appear in words list
zadimgalx(|GAL.ZADIM|) does not appear in signs list
&P222781 = FAOS 05/2, AnNip 24, B
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020263
1. {d}nin-mu2
#lem: DN
2. lum-ma
#lem: PN
3. zadimgalx(|GAL.ZADIM|)
#lem: zadimgal[lapidary]
4. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add25.01, ex. 01 (P222782) | 2123046 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
&P222782 = FAOS 05/2, AnNip 25
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020264
1. lugal#-hur-sag
#lem: DN
2. sanga {d}en#-lil2#
#lem: sajja[official]; DN
|
| RIME 1.11.add26.01, ex. 01 (P222783) | 2123050 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
za3-NI-x only appears a few times in words list
&P222783 = FAOS 05/2, AnNip 26
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020265
1. {d}inanna
#lem: DN
2. za3-NI-x#
#lem: PN
3. ugula kas4
#lem: ugula[overseer]; kasz[runner]
4. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add27.01, ex. 01 (P222784) | 2123054 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
u2-tum only appears a few times in words list
&P222784 = FAOS 05/2, AnNip 27
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020266
1. {d}inanna
#lem: DN
2. gan-{d}en-lil2
#lem: PN
3. dam u2-tum?
#lem: dam[spouse]; PN
4. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add28.01, ex. 01 (P222785) | 2123058 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
&P222785 = FAOS 05/2, AnNip 28
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020267
1. {d}inanna
#lem: DN
2. [...]-TUR
#lem: PN
3. [...]
#lem: u
4. x# [x] x# [x]
#lem: u; u; u; u
5. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.15.add005.01, ex. 01 (P222786) | 2123062 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
AG-{d}en-lil2 does not appear in words list
TI-GAN does not appear in words list
&P222786 = FAOS 05/2, AnNip 29
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020268
1. {d}inanna
#lem: DN
2. AG-{d}en-lil2
#lem: PN
3. dam-gar3-gal
#lem: damgargal[merchant]
4. dumu TI-GAN
#lem: dumu[child]; PN
5. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add29.01, ex. 01 (P222787) | 2123066 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
ur-{d}dumu-zi3-da only appears a few times in words list
&P222787 = FAOS 05/2, AnNip 30
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020269
1. ur-{d}dumu-zi3-da
#lem: PN
2. x ME
#lem: u; u
|
| RIME 1.11.add30.01, ex. 01 (P222788) | 2123070 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
MUNUS-ki-gal does not appear in words list
&P222788 = FAOS 05/2, AnNip 31 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020270 1. MUNUS-ki-gal #lem: PN |
| RIME 1.11.add31.01, ex. 01 (P222789) | 2123074 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
bara2-EN-ne2 does not appear in words list
amar-e2-zi-da only appears a few times in words list
&P222789 = FAOS 05/2, AnNip 32
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020271
1. {d}inanna
#lem: DN
2. bara2-EN-ne2
#lem: PN
3. dam
#lem: dam[spouse]
4. masz-da5
#lem: PN
5. amar-e2-zi-da
#lem: PN
6. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add32.01, ex. 01 (P222790) | 2123078 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
an-da5-si does not appear in words list
SAR-gal only appears a few times in words list
&P222790 = FAOS 05/2, AnNip 34 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020272 1. an-da5-si #lem: PN 2. SAR-gal #lem: X |
| RIME 1.11.add33.01, ex. 01 (P222791) | 2123082 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
munus-ASZ only appears a few times in words list
&P222791 = FAOS 05/2, AnNip 35
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020273
1. {d}inanna
#lem: DN
2. munus-ASZ
#lem: PN
|
| RIME 1.11.add34.01, ex. 01 (P222792) | 2123086 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
&P222792 = FAOS 05/2, AnNip 36 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020274 1. szesz-ki-na #lem: PN 2. nu-banda3 #lem: nubanda[supervisor] |
| RIME 1.11.add35.01, ex. 01 (P222793) | 2123090 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
i3-di3-lum only appears a few times in words list
&P222793 = FAOS 05/2, AnNip 37
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020275
1. i3-di3-lum
#lem: PN
2. sanga {d}en-lil2
#lem: sajja[official]; DN
|
| RIME 1.11.add36.01, ex. 01 (P222794) | 2123094 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
MUNUS-szu-me only appears a few times in words list
&P222794 = FAOS 05/2, AnNip 38
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020276
1. {d}inanna
#lem: DN
2. MUNUS-szu-me
#lem: PN
3. dumu ur-szubur
#lem: dumu[child]; PN
4. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add37.01, ex. 01 (P222795) | 2123098 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
|NUN.ME| does not appear in words list
|PA.USAN| does not appear in words list
|NUN.ME| does not appear in signs list
|PA.USAN| does not appear in signs list
&P222795 = FAOS 05/2, AnNip 39
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020277
1. bur
#lem: bur[bowl]
2. DI |NUN.ME|
#lem: u; u
3. |PA.USAN|
#lem: X
4. {d}inanna
#lem: DN
5. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add38.01, ex. 01 (P222796) | 2123102 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
|AN.UB.X| does not appear in words list
HAR-GAB-KU only appears a few times in words list
nin-MEN does not appear in words list
|AN.UB.X| does not appear in signs list
MEN does not appear in signs list
&P222796 = FAOS 05/2, AnNip 40 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020278 1'. |AN.UB.X#| [...] #lem: u; u 2'. HAR-GAB?-KU [...] #lem: X; u 3'. dumu NI [...] #lem: dumu[child]; u; u 4'. nin-MEN# [...] #lem: X; u $ broken |
| RIME 1.11.add39.01, ex. 01 (P222797) | 2123106 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
inim-ma-zi does not appear in words list
nig2-|HI@g.SZA.LI| does not appear in words list
|HI@g.SZA.LI| does not appear in signs list
&P222797 = FAOS 05/2, AnNip 41
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020279
1. {d}inanna
#lem: DN
2. inim-ma-zi
#lem: PN
3. nig2-|HI@g.SZA.LI|
#lem: X
4. {d}inanna-ur-sag
#lem: PN
5. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add40.01, ex. 01 (P222798) | 2123110 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
ama!-a-zu5 does not appear in words list
&P222798 = FAOS 05/2, AnNip 42
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020280
1. {d}inanna
#lem: DN
2. ama!-a-zu5
#lem: PN
3. dam lugal-uri3
#lem: dam[spouse]; PN
4. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
5. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add41.01, ex. 01 (P222799) | 2123114 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
ki-x-kusz2 only appears a few times in words list
&P222799 = FAOS 05/2, AnNip 43
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020281
1. [{d}]inanna#?
#lem: DN
2. ki?-x#-kusz2
#lem: PN
3. simug
#lem: simug[smith]
4. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add42.01, ex. 01 (P222800) | 2123118 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
&P222800 = FAOS 05/2, AnNip 44
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020282
1. lugal-uri3
#lem: PN
2. {d}inanna
#lem: DN
3. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add43.01, ex. 01 (P222801) | 2123122 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
alim-szu only appears a few times in words list
&P222801 = FAOS 05/2, AnNip 45 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020283 1. alim-szu? #lem: X |
| RIME 1.11.add44.01, ex. 01 (P222802) | 2123126 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
i3-lum-al-su3 only appears a few times in words list
AG-ni does not appear in words list
&P222802 = FAOS 05/2, AnNip 46
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020284
1. {d}inanna
#lem: DN
2. i3-lum-al-su3
#lem: PN
3. sanga
#lem: sajja[official]
4. AG-ni
#lem: PN
5. dam
#lem: dam[spouse]
6. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add45.01, ex. 01 (P222803) | 2123130 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
&P222803 = FAOS 05/2, AnNip 47
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020285
1. {d}inanna
#lem: DN
2. su6-mu2
#lem: PN
3. dam
#lem: dam[spouse]
4. sanga {d}en-lil2
#lem: sajja[official]; DN
5. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.11.add46.01, ex. 01 (P222804) | 2123134 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
nam-til3-da does not appear in words list
til3 does not appear in signs list
&P222804 = FAOS 05/2, AnNip 48 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020286 1'. [nam]-til3#-da #lem: namtil[life] 2'. [a mu]-ru #lem: a[water]; ri[impose] |
| RIME 1.11.add47.01, ex. 01 (P222805) | 2123138 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
agrig-x only appears a few times in words list
&P222805 = FAOS 05/2, AnNip 49 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020287 1'. [...] #lem: u 2'. agrig-x# [...] #lem: u; u |
| RIME 1.11.add48.01, ex. 01 (P222806) | 2123142 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
nam-til3 does not appear in words list
til3 does not appear in signs list
&P222806 = FAOS 05/2, AnNip 50 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020288 1'. nam#-[til3 dam] #lem: namtil[life]; dam[spouse] 2'. dumu-ne-[ne-sze3] #lem: dumu[child] $ broken |
| RIME 1.11.add49.01, ex. 01 (P222807) | 2123146 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
...-dingir-re2-ne does not appear in words list
lugal-|U2.X| does not appear in words list
|U2.X| does not appear in signs list
&P222807 = FAOS 05/2, AnNip 51 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020289 1'. [...] x# [...]-dingir-re2-ne# [...] #lem: u; u; u; u 2'. lugal-|U2.X#| #lem: u 3'. dub-sar gaszam?# [...] #lem: dubsar[scribe]; gaszam[wise]; u |
| RIME 1.11.add50.01, ex. 01 (P222809) | 2123151 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
ga-til3-la-sze3 does not appear in words list
nam-til3 does not appear in words list
...-ne-da only appears a few times in words list
til3 does not appear in signs list
til3 does not appear in signs list
&P222809 = FAOS 05/2, AnNip 53 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020290 1'. [ga]-til3#-la#-sze3# #lem: gatil[vow] 2'. [nam]-til3# #lem: namtil[life] 3'. [...]-ne-da #lem: PN 4'. [a] mu#-ru #lem: a[water]; ri[impose] |
| RIME 1.11.add51.01, ex. 01 (P222810) | 2123155 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
sza3-ku3-ge-pa3-da only appears a few times in words list
ga-til3-la-sze3 does not appear in words list
til3 does not appear in signs list
&P222810 = FAOS 05/2, AnNip 54 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020291 1'. sza3#-ku3#-ge#-pa3-da# #lem: PN 2'. dumu ensi2-ke4 #lem: dumu[child]; ensik[ruler] 3'. ga-til3-la-sze3 #lem: gatil[vow] 4'. a mu-ru #lem: a[water]; ri[impose] |
| RIME 1.11.add52.01, ex. 01 (P222812) | 2123160 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
&P222812 = FAOS 05/2, AnNip 56 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020293 1'. nin-munus-zi# #lem: PN 2'. a mu#-[ru] #lem: a[water]; ri[impose] |
| RIME 1.11.add53.01, ex. 01 (P222813) | 2123164 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
lugal-lu2-ke4 only appears a few times in words list
&P222813 = FAOS 05/2, AnNip 57
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020294
1. {d}nin-lil2
#lem: DN
2. giri3-ni
#lem: PN
3. dam# lugal-lu2-ke4#
#lem: dam[spouse]; PN
$ broken
|
| RIME 1.11.add54.01, ex. 01 (P222814) | 2123169 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
AB-MUNUS-x does not appear in words list
&P222814 = FAOS 05/2, AnNip 58
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020295
1. {d}nin-lil2
#lem: DN
2. x-KID# AB?-MUNUS?-x
#lem: u; u
$ broken
|
| RIME 1.11.add55.01, ex. 01 (P222815) | 2123174 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
lugal!-x only appears a few times in words list
&P222815 = FAOS 05/2, AnNip 59 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020296 1'. lugal!-x# [...] #lem: PN; u 2'. NE x# [...] #lem: u; u; u 3'. ur-szubur x# [...] #lem: PN; u; u 4'. [...] x# HAL [...] #lem: u; u; u; u 5'. [...] #lem: u $ broken |
| RIME 1.11.add56.01, ex. 01 (P222816) | 2123178 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
nam-til3 does not appear in words list
dumu-ne-ne-da only appears a few times in words list
til3 does not appear in signs list
&P222816 = FAOS 05/2, AnNip 60 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020297 1'. [...]-da #lem: PN 2'. nam-til3 #lem: namtil[life] 3'. dam dumu-ne-ne-da #lem: dam[spouse]; dumu[child] 4'. [a mu-ru] #lem: a[water]; ri[impose] |
| RIME 1.11.add57.01, ex. 01 (P222817) | 2123182 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
ha-ma-til3 does not appear in words list
tu-ra-x only appears a few times in words list
...-ul4-gal only appears a few times in words list
ga-til3-la-sze3 does not appear in words list
til3 does not appear in signs list
til3 does not appear in signs list
&P222817 = FAOS 05/2, AnNip 61
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020298
1'. x# [...]
#lem: u; u
2'. ha-ma-til3#
#lem: X
3'. {d}en-lil2
#lem: DN
4'. lugal-mu
#lem: PN
5'. tu-ra-x#
#lem: PN
6'. [...]-ul4-gal
#lem: PN
7'. [...] la#-gi-pum
#lem: u; X
8'. [...] ma2-gur8-ra
#lem: u; magur[barge]
9'. nibru#{ki}-ke4
#lem: GN
10'. [ga]-til3#-la-sze3
#lem: gatil[vow]
$ broken
|
| RIME 1.11.add58.01, ex. 01 (P222818) | 2123186 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
|KU.USZ| does not appear in words list
|KU.USZ| does not appear in signs list
&P222818 = FAOS 05/2, AnNip 62 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020299 1'. dumu nin-x# [...] #lem: dumu[child]; PN; u 2'. |KU.USZ| #lem: X 3'. MUNUS a mu#-ru #lem: u; a[water]; ri[impose] |
| RIME 1.11.add59.01, ex. 01 (P222819) | 2123190 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
bur-mah does not appear in words list
ma-... only appears a few times in words list
nam-til3-la-ni-sze3 does not appear in words list
til3 does not appear in signs list
&P222819 = FAOS 05/2, AnNip 63 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020300 1'. bur-mah ma?-[...] mu-na-ta-e11# #lem: X; u; ed[ascend] 2'. nam-til3-la-ni#-[sze3] #lem: namtil[life] 3'. [...] #lem: u $ broken |
| RIME 1.11.add60.01, ex. 01 (P222820) | 2123194 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
&P222820 = FAOS 05/2, AnNip 64
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020301
1'. [{d}nin]-lil2#
#lem: DN
2'. [zur]-zur
#lem: PN
3'. sanga# {d}en#-lil2#
#lem: sajja[official]; DN
|
| RIME 1.15.add083.01, ex. 01 (P222821) | 2123199 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
&P222821 = FAOS 05/2, AnSippar 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020302
1'. [...] x#
#lem: u; u
2'. dumu
#lem: dumu[child]
3'. luh-ha
#lem: PN
4'. {d}nin-men
#lem: DN
5'. sa12-rig9
#lem: saj_rig[bestow]
|
| RIME 1.15.add084.01, ex. 01 (P222822) | 2123203 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
DAR only appears a few times in words list
&P222822 = FAOS 05/2, AnSippar 2 #version: 0.1 #atf: lang akk # Q020303 1'. [...] x# #lem: u; u 2'. [...]-mah #lem: u 3'. [...] x# DAR? #lem: u; u; u 4'. sa12#-rig9# #lem: saj_rig[bestow] |
| RIME 1.15.add085.01, ex. 01 (P222823) | 2123207 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
{d}KU only appears a few times in words list
nam-til3 does not appear in words list
til3 does not appear in signs list
&P222823 = FAOS 05/2, AnSippar 3
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020304
1. {d}KU
#lem: DN
2. men
#lem: men[tiara]
$ (break)
1'. [nam-til3]
#lem: namtil[life]
2'. [dam] dumu#-ne-ne
#lem: dam[spouse]; dumu[child]
3'. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
|
| RIME 1.12.01.01, ex. 01 (P222824) | 2123211 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
umma2 does not appear in words list
umma2 does not appear in signs list
&P222824 = FAOS 05/2, Enlilpabilgagi 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020305
1. {d}en-lil2-pa-bil3-ga-gi4 lugal umma2
#lem: RN; lugal[king]; GN
|
| RIME 1.12.04.01, ex. 01 (P222826) | 2123217 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
umma2 does not appear in words list
umma2 does not appear in words list
umma2 does not appear in signs list
umma2 does not appear in signs list
&P222826 = FAOS 05/2, Urlumma 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020307
1. {d}en-ki-gal
#lem: DN
2. ur-{d}lum-ma
#lem: PN
3. lugal umma2
#lem: lugal[king]; GN
4. dumu en-a2-kal-le
#lem: dumu[child]; PN
5. lugal umma2
#lem: lugal[king]; GN
6. e2 mu-na-du3
#lem: e[house]; du[build]
|
| RIME 1.12.05.01, ex. 01 (P222827) | 2123221 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
{d}|TAG.NUN|-ra does not appear in words list
umma2 does not appear in words list
umma2-ka-ke4 does not appear in words list
|TAG.NUN| does not appear in signs list
umma2 does not appear in signs list
umma2 does not appear in signs list
&P222827 = FAOS 05/2, Il 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020308
1. {d}|TAG.NUN|-ra
#lem: DN
2. il2 lugal umma2
#lem: RN; lugal[king]; GN
3. dumu e2-an-da-mu2-a
#lem: dumu[child]; PN
4. dumu-KA
#lem: dumuKA[relation]
5. en-a2-kal-le
#lem: PN
6. lugal umma2-ka-ke4
#lem: lugal[king]; GN
7. e2-ni mu-na-du3
#lem: e[house]; du[build]
|
| RIME 1.12.06.01, ex. 01 (P222828) | 2123225 |
gisz-sza3-ki-du10 does not appear in words list
|SZAR2xDISZ|-ka-ke4 does not appear in words list
|SZAR2xDISZ|-ka-ke4 does not appear in words list
|SZAR2xDISZ|-ka-ke4 does not appear in words list
|SZAR2xDISZ|-ka-ke4 does not appear in words list
sag-esz2 only appears a few times in words list
gisz does not appear in signs list
|SZAR2xDISZ| does not appear in signs list
|SZAR2xDISZ| does not appear in signs list
|SZAR2xDISZ| does not appear in signs list
|SZAR2xDISZ| does not appear in signs list
&P222828 = FAOS 05/2, Gishakidu 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}szara2 lugal e2-mah-ra
#lem: DN; lugal[king]; TN
2. bara2-ir-nun dam gisz-sza3-ki-du10 lugal |SZAR2xDISZ|-ka-ke4
#lem: PN; dam[spouse]; PN; lugal[king]; u
3. dumu ur-{d}lum-ma lugal |SZAR2xDISZ|-ka-ke4
#lem: dumu[child]; PN; lugal[king]; u
4. dumu-KA en-a2-kal-le lugal |SZAR2xDISZ|-ka-ke4
#lem: dumuKA[relation]; PN; lugal[king]; u
5. e2-gi4-a il2 lugal |SZAR2xDISZ|-ka-ke4
#lem: egia[bride]; il[raise]; lugal[king]; u
6. u4 {d}szara2 pa mu-e3-a
#lem: ud[sun]; DN; pa[branch]; e[leave]
7. bara2 ku3 mu-na-du3-a
#lem: barag[dais]; kug[metal]; du[build]
8. nam-ti-la-ni-da
#lem: til[live]|la[hang]
9. {d}szara2 e2-mah-sze3 sag-esz2 mu-ni-rig9
#lem: DN; TN; saj[head]; rig[donate]
|
| RIME 1.12.03.01, ex. 01 (P222829) | 2123229 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
mu-x-... only appears a few times in words list
|GESZ.PAP.NE.SAG| does not appear in words list
|GESZ.PAP.NE.SAG| does not appear in signs list
&P222829 = FAOS 05/2, E'abzu 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020310
1. {d}x# [...]
#lem: DN; u
2. e2-abzu
#lem: TN
3. lugal umma{ki}
#lem: lugal[king]; GN
4. mu#-x#-[...]
#lem: u
$ (break)
1'. |GESZ#.PAP.NE.SAG#|
#lem: PN
$ broken
|