Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Englund, Robert K. on 2006-11-29 at 03:27:55 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
TMH 05, 065 (P020479)	1962325	5(asz@45) does not appear in words list 2(asz@45) does not appear in words list 3(asz@45) does not appear in words list IL does not appear in words list IL does not appear in words list 5(asz@45) does not appear in signs list 2(asz@45) does not appear in signs list 3(asz@45) does not appear in signs list &P020479 = TMH 5, 065 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse ~~1. 1(gesz2@c) 7(asz@c) 1/2(asz@c) us2 nig2-ra2~~ 1. 1(gesz2@c) 7(asz@c) 1/2(asz@c) us2 {ninda}nindax(DU) #lem: n; n; n; us[side]; nijDU[delivery] 2. sag 1(iku@c) GAN2 #lem: saj[head]; n; iku[unit] ~~3. 1(asz@c) nig2-ra2 5(asz@c) kusz2 2(asz@c) szu-du3-a 3(asz@c) szu-si 1/2(asz@c) szu-si~~ 3. 1(asz@c) {ninda}nindax(DU) 5(asz@45) kusz3 2(asz@45) szu-du3-a# 3(asz@45) szu-si 1/3(asz@c) szu-si #lem: n; nijDU[delivery]; n; kuszu[tired]; n; szudua[unit]; n; szusi[finger]; n; szusi[finger] $ 1 line blank @reverse 1. IL #lem: u 2. IL #lem: u

Artifact

Revision

Changes

TMH 05, 065 (P020479)

1962325

5(asz@45) does not appear in words list

2(asz@45) does not appear in words list

3(asz@45) does not appear in words list

IL does not appear in words list

5(asz@45) does not appear in signs list

2(asz@45) does not appear in signs list

3(asz@45) does not appear in signs list

&P020479 = TMH 5, 065
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2@c) 7(asz@c) 1/2(asz@c) us2 nig2-ra2
1. 1(gesz2@c) 7(asz@c) 1/2(asz@c) us2 {ninda}nindax(DU)
#lem: n; n; n; us[side]; nijDU[delivery]
2. sag 1(iku@c) GAN2
#lem: saj[head]; n; iku[unit]
3. 1(asz@c) nig2-ra2 5(asz@c) kusz2 2(asz@c) szu-du3-a 3(asz@c) szu-si 1/2(asz@c) szu-si
3. 1(asz@c) {ninda}nindax(DU) 5(asz@45) kusz3 2(asz@45) szu-du3-a# 3(asz@45) szu-si 1/3(asz@c) szu-si
#lem: n; nijDU[delivery]; n; kuszu[tired]; n; szudua[unit]; n; szusi[finger]; n; szusi[finger]
$ 1 line blank
@reverse
1. IL
#lem: u
2. IL
#lem: u