Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2007-02-02 at 13:56:20 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CDLI Lexical 000002, ex. 158 (P000337) 1941896
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000337 = ATU 3, pl. 021, W 20266,91
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , SANGA~a# NUN~a [...]
>>A 77
2. 1(N01) , GAL~a X
>>A 78
CDLI Lexical 000002, ex. 113 (P000338) 1941898
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000338 = ATU 3, pl. 016, W 20266,92
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , GAL~a# GISZGAL#
>>A 39
2. 1(N01) , GAL~a# |ZATU737xDI|
>>A 40
@column 2
1. 1(N01) , [...]
CDLI Lexical 000002, ex. 096 (P000339) 1941900
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000339 = ATU 3, pl. 014, W 20266,93
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , BU~a# SZAB~a#
>>A 26
2. 1(N01) , [...] NESAG2~a#
>>A 27
@column 2
1. 1(N01) , [...]
CDLI Lexical 000002, ex. 084 (P000340) 1941902
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000340 = ATU 3, pl. 013, W 20266,94
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
>>A 24
2. 1(N01) , SZAB~a# [...]
>>A 25
3. 1(N01) , SZAB~a# [...]
>>A 26
4. 1(N01) , GAL~a# [...]
>>A 27
CDLI Lexical 000002, ex. 133 (P000341) 1941904
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000341 = ATU 3, pl. 018, W 20266,95
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , DUB~a# SANGA~a#
>>A 48
2. 1(N01) , SAG# [...]
>>A 49
3. 1(N01) , [...]
>>A 50
CDLI Lexical 000002, ex. 122 (P000342) 1941906
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000342 = ATU 3, pl. 017, W 20266,96
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xU4|#
>>A 42
2. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xSAL|#
>>A 43
3. 1(N01) , [...]
>>A 44
CDLI Lexical 000002, ex. 123 (P000343) 1941908
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000343 = ATU 3, pl. 017, W 20266,97
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] TAG~a1#
>>A 46
2. 1(N01) , GAL~a# SANGA~a
>>A 47
3. 1(N01) , [...] SANGA~a#
>>A 48
@column 2
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
>>A 61
2. 1(N01) , GAL~a# [...]
>>A 62
3. 1(N01) , ENGIZ#
>>A 63
CDLI Lexical 000002, ex. 074 (P000344) 1941910
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000344 = ATU 3, pl. 012, W 20266,98
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] SUKKAL#
>>A 19
2. 1(N01) , GAL~a GA~a#
>>A 20
3. 1(N01) , SIG2~b# GA~a#
>>A 21
CDLI Lexical 000002, ex. 012 (P000345) 1941912
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000345 = ATU 3, pl. 002, W 20266,99
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
>>A 1
2. 1(N01) , NAM2# KAB#
>>A 2
3. 1(N01) , NAM2# DI
>>A 3
CDLI Lexical 000002, ex. 162 (P000346) 1941914
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000346 = ATU 3, pl. 022, W 20266,100
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , UNUG~a#
>>A 103
2. 1(N01) , SZU UKKIN~a
>>A 104
3. 1(N01) , GAL~a NAR#
>>A 105
4. 1(N01) , GAL~a BALAG#
>>A 106
5. 1(N01) , GAL~a# [...]
>>A 107
CDLI Lexical 000002, ex. 138 (P000347) 1941916
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000347 = ATU 3, pl. 019, W 20266,101
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , SANGA~a# NUN~a ME~a
>>A 76
2. 1(N01) , NUN~a SANGA~a#
>>A 77
3. 1(N01) , ENKUM#
>>A 67
CDLI Lexical 000002, ex. 163 (P000348) 1941918
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000348 = ATU 3, pl. 022, W 20266,102
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
2. 1(N01) , GAL~a# [...]
CDLI Lexical 000002, ex. 127 (P000349) 1941920
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000349 = ATU 3, pl. 018, W 20266,104
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] GAR#?
>>A 57
2. 1(N01) , MUSZ3~a# ME~a
>>A 58
3. 1(N01) , [...] X
>>A 75
4. 1(N01) , [...] SANGA~a#
>>A 76
@column 2
1. 1(N01) , [...]
>>A 62
2. 1(N01) , [...]
>>A 63
3. 1(N01) , ENDIB#?
>>A 64
4. 1(N01) , [...]
>>A 65
CDLI Lexical 000002, ex. 119 (P000350) 1941922
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000350 = ATU 3, pl. 017, W 20266,105
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] ISZ~b#
>>A 45
2. 1(N01) , [...] TAG~a1#
>>A 46
3. 1(N01) , GAL~a# SANGA~a
>>A 47
4. 1(N01) , [...] SANGA~a
>>A 48
5. 1(N01) , [...]
>>A 49
CDLI Lexical 000002, ex. 164 (P000351) 1941924
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000351 = ATU 3, pl. 022, W 20266,106
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
2. 1(N01) , GAL~a# [...]
CDLI Lexical 000002, ex. 010 (P000352) 1941926
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000352 = ATU 3, pl. 002, W 20266,107
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#?
>>A 1
2. 1(N01) , [...]
>>A 2
@column 2
1. 1(N01) , GAL~a# |1(N58).BAD~a|#
>>A 12
2. 1(N01) , EN~a# IB~a#
>>A 13
CDLI Lexical 000002, ex. 165 (P000353) 1941928
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000353 = ATU 3, pl. 022, W 20266,108
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , GAL~a [...]
3. 1(N01) , AN X [...]
CDLI Lexical 000002, ex. 166 (P000354) 1941930
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000354 = ATU 3, pl. 022, W 20266,109
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , GAL~a# X
2. 1(N01) , GAL~a X
CDLI Lexical 000002, ex. 110 (P000355) 1941932
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000355 = ATU 3, pl. 016, W 20266,110
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , GAL~a# SZA
>>A 37
2. 1(N01) , GAL~a# ERIN#
>>A 38
@column 2
1. 1(N01) , [...]
CDLI Lexical 000002, ex. 139 (P000356) 1941934
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000356 = ATU 3, pl. 019, W 20266,111
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
>>A 58
2. 1(N01) , BU~a NUN~a ME~a#
>>A 75
CDLI Lexical 000002, ex. 111 (P000357) 1941936
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000357 = ATU 3, pl. 016, W 20266,112
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] SZA#
>>A 37
2. 1(N01) , GAL~a# ERIN
>>A 38
3. 1(N01) , GAL~a# GISZGAL
>>A 39
@column 2
1. 1(N01) , [...]
CDLI Lexical 000002, ex. 102 (P000358) 1941938
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000358 = ATU 3, pl. 015, W 20266,113
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] AK~a#
>>A 34
2. 1(N01) , [...] IM~b#
>>A 35
3. 1(N01) , [...] TUR#
>>A 36
3. 1(N01) , [...] SZA#
4. 1(N01) , [...] SZA#
>>A 37
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , [...]
CDLI Lexical 000002, ex. 072 (P000359) 1941940
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000359 = ATU 3, pl. 012, W 20266,114
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext A = Q000002 = Archaic Lu A
#link: def A = Q000002 = Archaic Lu A
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , GAL~a SUKKAL#
>>A 18
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 055 (P000360) 1941942
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000360 = ATU 3, pl. 091, W 20266,115
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , X X AN? [...]
@column 2
1. 1(N01) , X [...]
CDLI Lexical 000030, ex. 036 (P000361) 1941944
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000361 = ATU 3, pl. 050, W 20266,116
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. 1(N34)# 1(N01) , MUSZEN# BALA~a#? [...]
>>G 26
2. 1(N01) , ISZ~b
>>G 27
3. 1(N01) , NAR#?
>>G 28
@column 2
1. [...] , [...]
>>G 39
2. 1(N14)# , SUHUR#
>>G 40
3. 1(N14)# , KAR2~b#
>>G 41
4. 3(N01)# , KAD4~a#
>>G 42
CDLI Lexical 000030, ex. 041 (P000362) 1941946
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000362 = ATU 3, pl. 051, W 20266,117
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , GAR#
>>G 30
2. 1(N01) , UB SZA3~a1
>>G 29
3. 5(N01)# , MUNU3#
>>G 31
@column 2
1. 2(N01)# [...] , [...]
2. 1(N01)# [...] , [...]
CDLI Lexical 000030, ex. 030 (P000363) 1941948
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000363 = ATU 3, pl. 049, W 20266,118
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
@column 2
1. [...] , [...]
>>G 18
2. 1(N14) , GA~a#
>>G 19
3. 1(N14) , AB2#
>>G 20
4. 1(N01) , GU4#
>>G 21
CDLI Lexical 000030, ex. 031 (P000364) 1941950
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000364 = ATU 3, pl. 049, W 20266,119
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
@column 2
1. 1(N14) , GARA2~a#
>>G 18
2. 1(N14) , GARA2~a#?
>>G 19
3. 1(N14) , AB2#
>>G 20
CDLI Lexical 000030, ex. 005 (P000365) 1941952
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000365 = ATU 3, pl. 044, W 20266,120
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] AD~a#
>>G 1
@column 2
1. 1(N01) , AMAR GARA2~a
>>G 11
2. [...] , SUHUR#
>>G 12
@column 3
1. 1(N01)# [...] , [...]
CDLI Lexical 000030, ex. 006 (P000366) 1941954
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000366 = ATU 3, pl. 044, W 20266,121
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. [...] , MUNU3#
>>G 3
2. 5(N01)# , GAZI
>>G 4
3. 5(N01)# , HALUB
>>G 5
@column 2
1. [...] , [...]
2. 1(N01) [...] , [...]
CDLI Lexical 000030, ex. 007 (P000367) 1941956
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000367 = ATU 3, pl. 044, W 20266,122
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , U4# AD~a# ABRIG# [...]
>>G 2
2. 5(N01) , MUNU3
>>G 3
3. [...] , GAZI#
>>G 4
@column 2
1. [...] , [...]
2. [...] , [...]
CDLI Lexical 000030, ex. 014 (P000368) 1941958
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
UD5~a@g only appears a few times in words list
UD5~a@g only appears a few times in signs list
&P000368 = ATU 3, pl. 047, W 20266,123
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
>>G 9
2. [...] , KAL~a# AB2
>>G 10
3. [...] , [...] GA~a#?
>>G 11
@column 2
1. [...] , [...]
>>G 23
2. 1(N14) , UD5~a@g#?
>>G 24
3. 1(N01) , MASZ2#
>>G 25
CDLI Lexical 000030, ex. 042 (P000369) 1941960
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000369 = ATU 3, pl. 051, W 20266,124
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] PIRIG~b1#
>>G 67
2. 1(N01) , [...] SZE3#
>>G 68
@column 2
1. 1(N01) , [...]
>>G 81
2. 1(N01) , SAL NE~a#
>>G 82
3. 1(N01) , EN~a GAN2 AD~a#
>>G 83
4. 1(N01) , [...]
>>G 84
CDLI Lexical 000030, ex. 015 (P000370) 1941962
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000370 = ATU 3, pl. 047, W 20266,125
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. [...] , MUNU3#
>>G 3
2. [...] , GAZI
>>G 4
@column 2
1. 1(N14) , DA~a# [...]
>>G 17
2. 1(N14) , [...]
>>G 18
CDLI Lexical 000030, ex. 032 (P000371) 1941964
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000371 = ATU 3, pl. 049, W 20266,126
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. [...] , U8#
>>G 22
2. [...] , UDUNITA~a#
>>G 23
3. [...] , UD5~a#
>>G 24
@column 2
1. 1(N14)# , [...]
>>G 40
2. 1(N14) , [...]
>>G 41
3. 3(N01) , KAD4~a#
>>G 42
4. 3(N01)# , [...]
>>G 43
CDLI Lexical 000030, ex. 049 (P000372) 1941966
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000372 = ATU 3, pl. 052, W 20266,127
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , GISZ#?
>>G 63
2. 1(N01) , GI# X
>>G 64
3. 1(N01) , [...]
>>G 65
CDLI Lexical 000030, ex. 050 (P000373) 1941968
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000373 = ATU 3, pl. 052, W 20266,128
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , SZENNUR~a#
>>G 62
2. 1(N01) , GISZ#
>>G 63
3. 1(N01) , GI#
>>G 64
4. 1(N01) , GI# ZI~a#
>>G 65
5. 1(N01) , GI# ZI~a# SZE3
>>G 66
6. 1(N01) , [...] PIRIG~b1#
>>G 67
CDLI Lexical 000030, ex. 037 (P000374) 1941970
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000374 = ATU 3, pl. 050, W 20266,129
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
#link: def G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. [...] , UD5~a#
>>G 24
2. [...] , MASZ2#
>>G 25
CDLI Lexical 000022, ex. 025 (P000375) 1941972
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @obverse
&P000375 = ATU 3, pl. 042, W 20266,130
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext F = Q000022 = Archaic Wood
#link: def F = Q000022 = Archaic Wood
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , SZA#? [...]
4. 1(N01) , X [...]
5. 1(N01) , |(GISZx(DIN.DIN))~a|#?
>>F 23
6. 1(N01) , [...]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.