Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Englund, Robert K. on 2011-08-03 at 18:56:35 with credits to Sommerfeld, Walter

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
RTC 106 (P216885)	2114653	1(gesz'u@cv) does not appear in words list za-a3-tum does not appear in words list 1(gesz'u@cv) does not appear in signs list &P216885 = RTC 106 ~~#version: 0.1~~ ~~#atf: lang sux~~ ~~#L.1045=RTC 106 (NS) (LGS)~~~ #atf: lang akk @tablet @obverse ~~1. la2#-ia3 1(gesz'u@v) 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 3(asz@c)#? [x-x-x sze] gur~~ ~~2. 2(u@c) 3(asz@c) kusz gu4~~ ~~3. 6(gesz2@c) 2(u@c) tug2 nig2-su-a# bala#~~ ~~4. 4(asz@c) la2 2(ban2@c) szum2 gur~~ ~~5. 1(gesz2@c) 1(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz) sila3 mun gazi gur~~ 1. _la2#-ia3_ 1(gesz'u@cv) 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 3(asz@c)#? [_sze] gur_ 2. 2(u@c) 3(asz@c) _kusz gu4_ 3. 6(gesz2@c) 2(u@c) _tug2 nig2-su-a# bala#_ 4. 4(asz@c) la2 2(ban2@c) _szum2 gur_ 5. 1(gesz2@c) 1(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz) _sila3 mun gazi# gur_ $ rest broken @reverse $ beginning broken ~~1. u3# e2 {d}inanna#~~ ~~2. in zabala3[{ki}]~~ ~~3. isz-ku-nu~~ 1'. _u3# e2_ {d}inanna# 2'. in zabala3[{ki}] 3'. isz-ku-nu $ blank space ~~4. iti za-a3-tum#~~ 4'. _iti_ za-a3-tum#

Artifact

Revision

Changes

RTC 106 (P216885)

2114653

1(gesz'u@cv) does not appear in words list

za-a3-tum does not appear in words list

1(gesz'u@cv) does not appear in signs list

&P216885 = RTC 106
#version: 0.1
#atf: lang sux
#L.1045=RTC 106 (NS) (LGS)~
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. la2#-ia3 1(gesz'u@v) 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 3(asz@c)#? [x-x-x sze] gur
2. 2(u@c) 3(asz@c) kusz gu4
3. 6(gesz2@c) 2(u@c) tug2 nig2-su-a# bala#
4. 4(asz@c) la2 2(ban2@c) szum2 gur
5. 1(gesz2@c) 1(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz) sila3 mun gazi gur
1. _la2#-ia3_ 1(gesz'u@cv) 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 3(asz@c)#? [_sze] gur_
2. 2(u@c) 3(asz@c) _kusz gu4_
3. 6(gesz2@c) 2(u@c) _tug2 nig2-su-a# bala#_
4. 4(asz@c) la2 2(ban2@c) _szum2 gur_
5. 1(gesz2@c) 1(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz) _sila3 mun gazi# gur_
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1. u3# e2 {d}inanna#
2. in zabala3[{ki}]
3. isz-ku-nu
1'. _u3# e2_ {d}inanna#
2'. in zabala3[{ki}]
3'. isz-ku-nu
$  blank space
4. iti za-a3-tum#
4'. _iti_ za-a3-tum#