Update event

&P209081 = Nisaba 09, 049
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
2. 4(disz) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
2. 4(disz) masz2-nita2
3. 8(disz) masz2 sza3-du10
#lem: n; masz[goat]; szadug[~goat]
4. ud5 ga-za-PI
#lem: uzud[goat]; gazaPI[fodder]
5. si-il-la {d}anzu2{muszen}-babbar2
#lem: sil[split]; X
@reverse
1. ur-sila-luh na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
$ blank line
$ 1 line blank
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P209082 = Nisaba 09, 127
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga sag10
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; sag[rare]
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. 5(disz) sila3 sze-ta
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh sag10-ta
#lem: n; n; sila[unit]; duh[bran]; sag[good]
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh saga-ta
4. 5(disz) sila3 duh du-ta
#lem: n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]
5. 4(disz) gu4 niga-us2
#lem: n; gud[ox]; X
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh sag10-ta
#lem: n; n; sila[unit]; duh[bran]; sag[good]
5. 4(disz) gu4 niga us2
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh saga-ta
7. 5(disz) sila3 duh du-ta
#lem: n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]
@reverse
1. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
2. |SZU+LAGAB| 1(asz) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; sze[barley]; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 9(asz) duh sag10 gur
#lem: szunijin[total]; n; duh[bran]; sag[rare]; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 9(asz) duh saga gur
4. |SZU+LAGAB| 3(asz) duh du gur
#lem: szunijin[total]; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[moon]; MN
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P209083 = BPOA 2, 2666
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga sag10
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; sag[rare]
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. 5(disz) sila3 sze-ta
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh sag10-ta
#lem: n; n; sila[unit]; duh[bran]; sag[good]
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh saga-ta
4. 5(disz) sila3 duh du-ta
#lem: n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]
5. 4(disz) gu4 niga-us2
#lem: n; gud[ox]; X
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh sag10-ta
#lem: n; n; sila[unit]; duh[bran]; sag[good]
5. 4(disz) gu4 niga us2
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh saga-ta
@reverse
1. 5(disz) sila3 duh du-ta
#lem: n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]
2. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
3. |SZU+LAGAB| 4(barig) 5(ban2) sze
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]
4. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 3(ban2) duh sag10 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; duh[bran]; sag[rare]; gur[unit]
4. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 3(ban2) duh saga gur
5. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
6. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
7. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
6. iti nesag
7. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P209084 = Nisaba 03/1, 067
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz sag10 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
1. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
4. i-szar-be-li2
#lem: PN
5. 3(disz) sila3 kasz sag10 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
8. ur-{d}utu
#lem: PN
9. 3(disz) sila3 kasz sag10 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
9. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
@reverse
1. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
2. szar-ru-um-i3-li2
#lem: PN
3. 3(disz) sila3 kasz sag10 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
5. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
6. NE-x
#lem: u
7. 3(disz) sila3 kasz sag10 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
8. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
9. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
10. SI-A-a
#lem: PN
11. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz sag10
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
11. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
12. |SZU+LAGAB| 1(ban2) ninda
#lem: szunijin[total]; n; ninda[bread]
13. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3 1(u) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
@left
1. |SZU+LAGAB| 5(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
2. zi-ga u4 5(disz)-kam
#lem: PN|zig[rise]; ud[day]; n
3. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
3. iti nesag
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul#

&P209085 = Nisaba 09, 002
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gu2 gal
#lem: n; n; n; sila[unit]; gun[load]; gal[big]
1. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gu2-gal
2. 1(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze-lu2 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; szelu[coriander]; gur[unit]
3. mun-gazi ab-sin2-na
#lem: PN; absin[furrow]
4. gu2-eden-na-ta
#lem: X
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. mun gazi ab-sin2-na
4. gu2-edin-na-ta
5. mu-kux(DU)
@reverse
1. ki lugal-ku3-zu-ta
#lem: ki[place]; PN|FN
2. giri3 a-kal-la dumu ur-i7-eden-na
#lem: jiri[foot]|u; PN; dumu[child]; X
$ blank line
3. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
2. giri3 a-kal-la dumu ur-i7-edin-na
$ 1 line blank
3. iti nesag
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P209086 = Nisaba 03/1, 005
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 3(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
4. lu2-sza-lim gaba-asz
#lem: PN; gaba'asz[courier]
5. 1(disz) dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. 3(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
@reverse
1. nig2-kal-la gaba-asz
#lem: PN; gaba'asz[courier]
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
4. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
5. ur-e2-an-na
#lem: PN|FN
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dida 1(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; dida[wort]; n
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida 1(ban2)
7. |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 1(disz) kasz du
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; kasz[beer]; du[go]
8. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]
9. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 6(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
10. |SZU+LAGAB| 7(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
11. zi-ga u4 2(u)-kam
#lem: PN|zig[rise]; ud[day]; n
@left
1. iti dal#? mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: itud[moon]; MN; mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
1. iti dal#?
# some text moved to next line
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P209088 = Nisaba 09, 063
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) udu niga 1(disz) 1/2(disz)-ta
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; n
2. 1(gesz2) 5(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[unit]
3. sze-bi 4(barig) 5(disz) sila3 u4 1(disz)-sze3
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]; ud[day]; n
4. 3(u) udu kin-gi4-a niga 1/2(disz) sila3-ta
#lem: n; udu[sheep]; kijgia[messenger]; niga[fattened]; n; sila[unit]
5. sze-bi 1(ban2) 5(disz) sila3 u4 1(disz)-sze3
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]; ud[day]; n
@reverse
1. sze-bi 2(u) 6(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
2. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P209089 = BPOA 2, 2578
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) kasz sag10 gur
#lem: n; n; n; n; kasz[beer]; sag[rare]; gur[unit]
1. 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) kasz saga gur
2. 1(asz) 1(ban2) ba-ba munu4 gur
#lem: n; n; PN; munu[malt]; gur[unit]
3. 2(barig) 4(ban2) szim sag10 gur
#lem: n; n; szim[aromatics]|szim[aromatics]|szim[basin]; sag[rare]; gur[unit]
4. kiszib3 id-da-ra-ak-i3-li2
#lem: kiszib[seal]; X
5. 1(asz) kasz sag10 gur kiszib3 ur-dingir-ra
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]; gur[unit]; kiszib[seal]; PN
6. 1(barig) 4(ban2) kasz sag10 kiszib3 ab-ba
#lem: n; n; kasz[beer]; sag[rare]; kiszib[seal]; PN
3. 2(barig) 4(ban2) SZIM saga gur
4. kiszib3 it-ta2-ra-ak-i3-li2
5. 1(asz) kasz saga gur kiszib3 ur-dingir-ra
6. 1(barig) 4(ban2) kasz saga kiszib3 ab-ba
7. i3-ra2-ra2-me
#lem: ra[cvve]
@reverse
1. mu kiszib3 id-da-ra-ak-i3-li2 hal-da-sze3
#lem: mu[year]; kiszib[seal]; X; X
1. mu kiszib3 it-ta2-ra-ak-i3-li2 hal-da-sze3
#RM: didli-da-sze3
2. kiszib3 lu2-kal-la i3-gal2
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; jal[be]
3. kiszib3 id-da-ra-<ak>-i3-li2 u3-um-de6
#lem: kiszib[seal]; X; PN
3. kiszib3 a2-da-ra-<ak>-i3-li2 u3-um-de6
4. kiszib3 lu2-kal-la zi-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; zir[break]
$ blank line
$ 1 line blank
5. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
6. mu lugal-e bad3 mu-du3
#lem: mu[year]; lugal[king]; u|bad[wall]; du[build]
@seal 1
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN|FN
2. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
3. lu2-kal-la
#lem: PN|FN
@column 2
1. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
2. ARAD2-zu
#lem: PN
2. ARAD2-zu

&P209090 = Nisaba 03/1, 093
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz)# sila3# kasz sag10 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
1. 3(disz)# sila3# kasz saga 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
4. sar-<ru>-i3-li2
#lem: X
5. 3(disz) sila3 kasz sag10 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
4. szar-<ru>-i3-li2
5. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
8. hu-|PI.PI|
#lem: X
8. hu-wa-wa
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz sag10 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
1. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
4. da-a-a
#lem: PN
5. |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz sag10
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
5. |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz saga
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 ninda
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; ninda[bread]
7. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 6(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
@left
1. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
2. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

&P209091 = Nisaba 03/1, 116
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(disz) sila3 kasz] 3(disz) [sila3] ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
2. [a]-hu#-szu-ni
#lem: PN
3. [5(disz) sila3] kasz# 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
4. arad-hu-la
#lem: X
4. ARAD2?-hu-la
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: AN|PN|FN
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
8. nu-ur2-i3-li
#lem: X
8. nu-ur2-i3-li2?
# edition has li
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
10. ad-da
#lem: PN|FN
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
12. lu2-gi-na
#lem: PN
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
14. szu-ga-tum
#lem: PN
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
16. na-ba-sa6
#lem: PN|FN
17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
18. ur-{d}da-mu
#lem: PN
19. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
20. lu2-sa6-ga
#lem: PN|FN
21. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
22. a-hu-ni
#lem: PN|FN
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
2. szu-{d}nin-szubur
#lem: PN
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
4. a-da-lal3!
#lem: PN
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. ur-ab-zu
#lem: PN
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
8. hu-la-al
#lem: PN
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
10. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
12. tur-am3-i3-li2
#lem: PN
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
14. giri3-ni-i3-sa6
#lem: PN
15. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda 1/3(disz) sila3 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]; n; sila[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
16. nu-ur2-{d}szamasz
#lem: X
17. 1(ban2) kasz 2(disz) dida du 3(ban2) 1(barig) 3(ban2) dabin 1(disz) gin2 naga 2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; kasz[beer]; n; dida[wort]; du[go]; n; n; n; dabin[semolina]; n; gij[unit]; naja[potash]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
18. kasz4 hu-hu-nu-ri{ki} giri3 a-hu-szu-ni#
#lem: X; GN; jiri[foot]|u; PN
19. [|SZU+LAGAB| 1(barig)] 4(ban2) 8(disz) sila3 kasz 2(disz) dida du 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; n; dida[wort]; du[go]; n
16. nu-ur2-{d}utu
17. 1(ban2) kasz 2(disz) kasz dida du 3(ban2) 1(barig) 3(ban2) dabin 1(disz) gin2 naga 2(disz) sila3 i3-gesz
18. kas4 hu-hu-nu-ri{ki} giri3 a-hu-szu-ni#
19. [|SZU+LAGAB| 1(barig)] 4(ban2) 8(disz) sila3 kasz 2(disz) kasz dida du 3(ban2)
20. [|SZU+LAGAB| 1(barig)] 8(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) dabin 1(disz) gin2 [naga]
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; szunijin[total]; n; n; dabin[semolina]; n; gij[unit]; naja[potash]
21. [|SZU+LAGAB| 1(disz)] sila3 1(u) 4(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 5/6(disz)# sila3 1(disz) gin2 [i3 (|SZU+LAGAB|) 2(disz) sila3 i3]-gesz |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 8(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; X; szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]; X; n; sila[unit]; ijesz[oil]; szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; naja[potash]
21. [|SZU+LAGAB| 1(disz)] sila3 1(u) 4(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 5/6(disz)# sila3 1(disz) gin2 [i3 |SZU+LAGAB|? 2(disz) sila3 i3]-gesz |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 8(disz) gin2 naga
@left
1. u4# 6(disz)-kam iti szu-numun mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: ud[day]; n; itud[moon]; szunumun[seed]; mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
1. u4# 6(disz)-kam iti szu-numun
# some text moved to next line
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P209092 = Nisaba 09, 109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze a2 ug3 hun-ga2
#lem: n; sze[barley]; a[arm]; uj[people]; huj[hire]
2. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: kiszib[seal]; arad[slave]|CN|PN|FN
@reverse
# (seal)
$ seal impression
1. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
# (no. 60b)
$ (no. 60b)
1. ur-{d}nun-gal
#lem: arad[slave]|CN|PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN
4. sza13-dub-ba-ka

&P209094 = Nisaba 03/1, 059
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dida 5(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 3(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
4. lugal-an-ne2-si sukkal gaba-asz
#lem: X; PN|sukkal[secretary]; gaba'asz[courier]
5. 1(disz) dida 5(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
5. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. 3(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
8. |PU3.SZA|-esz18-dar
#lem: PN
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
@reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
2. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
3. na-bi2-zu sukkal gaba-ta
#lem: X; PN|sukkal[secretary]; gaba[chest]
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) dida du 1(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; dida[wort]; du[go]; n
5. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz sag10 |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; sag[rare]; szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz
6. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 3(disz) ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
#lem: szunijin[total]; n; n; ninda[bread]; szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]
7. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga |SZU+LAGAB| 7(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; naja[potash]; szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
8. u4 2(u) 6(disz)-kam iti e2-iti-6(disz)
#lem: ud[day]; n; n; itud[moon]; TN
9. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
9. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P209095 = Nisaba 03/1, 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dida 5(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 3(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
4. ur-{d}nansze sukkal gaba-asz
#lem: RN; PN|sukkal[secretary]; gaba'asz[courier]
5. 1(disz) dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. 3(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
8. AN-ba-ni gaba-asz
#lem: X; gaba'asz[courier]
8. dingir-ba-ni gaba-asz
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
10. 2(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
@reverse
1. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
2. x-x sukkal gaba-ta
#lem: u; PN|sukkal[secretary]; gaba[chest]
3. |SZU+LAGAB| 2(disz) dida du 1(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; dida[wort]; du[go]; n
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz sag10 |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 kasz
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]
3. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 kasz
5. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. |SZU+LAGAB| 7(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
8. u4 7(disz)-kam iti {d}li9-si4
#lem: ud[day]; n; itud[moon]; DN
9. mu bad3 mar-tu ma-da ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; martu[westerner]; mada[land]; du[build]
9. mu bad3 mar-tu ma-da ba-du3

&P209096 = Nisaba 03/1, 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dida 5(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 3(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
4. ur-{d}nanna sukkal gaba-asz
#lem: PN; PN|sukkal[secretary]; gaba'asz[courier]
5. 1(disz) dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. 3(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
8. a-hu-ni gaba-asz
#lem: PN|FN; gaba'asz[courier]
9. 1(disz) dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
9. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
10. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
@reverse
1. 3(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
2. gi-na-mu
#lem: gin[establish]
3. |SZU+LAGAB| 3(disz) dida du 1(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; dida[wort]; du[go]; n
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz sag10 |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]
3. |SZU+LAGAB| 3(disz) kasz dida du 1(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz
5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
#lem: szunijin[total]; n; ninda[bread]; szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. |SZU+LAGAB| 9(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
8. u4 2(u) 4(disz)-kam iti {d}li9-si4
#lem: ud[day]; n; n; itud[moon]; DN
9. mu bad3 mar-tu ma-da ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; martu[westerner]; mada[land]; du[build]
9. mu bad3 mar-tu ma-da ba-du3