Update event

&P145274 = SAT 3, 2074
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [hu]-ha-re
#lem: n; X
2. ur-e2-diri i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. 1(disz) gu4 ku-da-num2
#lem: n; gud[ox]; PN
4. ur-mes i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. 1(disz) ar
#lem: n; X
6. i3-li2-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
7. 1(disz) i3-szum
#lem: n; GN
8. lu2-{d}ab-u2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
9. 1(disz) bi2-sze
#lem: n; X
10. ur-e2-an-na i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
11. 1(disz) hu-pi5-dam
#lem: n; X
12. me-pa-e11 i3-dab5
#lem: X; dab[seize]
11. 1(disz) hu-pi5-tam2
12. me-pa-e3? i3-dab5
# edition e11
13. e2 {d}szara2
#lem: e[house]; DN
14. ugula ARAD2-hu-la
#lem: ugula[overseer]; PN
15. 1(disz) ur-{d}ma-mi
#lem: n; PN
16. ur-{d}szul-pa-e3 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. 1(disz) ab-ba
#lem: n; PN
2. lugal-ur2-ra-ni kun i3-dab5
#lem: PN; kun[tail]; dab[seize]
3. 1(disz) hu-ha-ri
#lem: n; X
3. 1(disz) hu-ha-re
4. lu2-giri17-zal i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. 1(disz) ba-an-sa6 dumu su-su i3-dab5
#lem: n; sag[good]; dumu[child]; sug[replace]; dab[seize]
6. lugal-a2-zi-da i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
7. sza3 a-pi4-sal4{ki}
#lem: szag[heart]; GN
8. |SZU+LAGAB| 6(disz) gurusz [...]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; u
9. e2 {d}szara2
#lem: e[house]; DN
10. |SZU+LAGAB| 3(disz) [gurusz]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
11. e2 {d}nin-ur4-ra
#lem: e[house]; PN
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz [...]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; u
13. sza3 a-pi4-sal4{ki}
#lem: szag[heart]; GN
14. SIG7-a [...]
#lem: SIGa[profession?]; u
@date
15. iti [...]
#lem: itud[month]; u
16. mu [...]
#lem: mu[year]; u
16. mu [...]

&P145275 = SAT 3, 2075
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sag10 ma-a-ti
#lem: n; sag[quality]; tej[approach]|til[live]
2. 3(disz) sag10 da-gi-mu
#lem: n; sag[quality]; PN
3. 8(disz) sag10 1(disz) du ur-tir
#lem: n; sag[quality]; n; du[go]; PN
4. 3(disz) sag10 {d}utu-ba-ni
#lem: n; sag[quality]; PN
5. 5(disz) sag10 ha-la
#lem: n; sag[quality]; PN
6. 4(disz) sag10 da-a
#lem: n; sag[quality]; da[line]|dag[side]
7. 5(disz) sag10 2(disz) du ur-ge6-par4
#lem: n; sag[quality]; n; du[go]; PN
8. 5(disz) sag10 lu2-bala-sag10
#lem: n; sag[quality]; PN
9. 4(disz) sag10 a-gi4-gi4
#lem: n; sag[quality]; gi[turn]
10. 3(disz) sag10 3(disz) du sza3-ad-da
#lem: n; sag[quality]; n; du[go]; PN
11. 3(disz) sag10 3(disz) du ma2
#lem: n; sag[quality]; n; du[go]; ma[ship]
12. 3(disz) sag10 lu2-ku3-zu
#lem: n; sag[quality]; PN
13. 4(disz) sag10 1(disz) du lugal-ezem
#lem: n; sag[quality]; n; du[go]; PN
1. 6(disz) saga ma-a-ti
2. 3(disz) saga da-gi-mu
3. 8(disz) saga 1(disz) du ur-tir
4. 3(disz) saga {d}utu-ba-ni
5. 5(disz) saga ha-la
6. 4(disz) saga da-a
7. 5(disz) saga 2(disz) du ur-ge6-par4
8. 5(disz) saga lu2-bala-saga
9. 4(disz) saga a-gi4-gi4
10. 3(disz) saga 3(disz) du sza3-ad-da
11. 3(disz) saga 3(disz) du ma2
12. 3(disz) saga lu2-ku3-zu
13. 4(disz) saga 1(disz) du lugal-ezem
14. 2(disz) du ur-mes
#lem: n; du[go]; PN
15. 2(disz) du {d}szara2-a-zi
#lem: n; du[go]; PN
@reverse
1. 4(disz) du a2-na-na
#lem: n; du[go]; PN
2. 3(disz) sag10 2(disz) du {d}pirig-an-dul3!
#lem: n; sag[quality]; n; du[go]; PN
#leiden (KA)
4. 2(disz) sag10 3(disz) du ur-e2-mah
#lem: n; sag[quality]; n; du[go]; PN
5. 3(disz) du lugal-bad3
#lem: n; du[go]; PN
6. 4(disz) sag10 dingir-gu2-gu2-mu
#lem: n; sag[quality]; PN
7. 5(disz) sag10 ur-{d}ba-ba6
#lem: n; sag[quality]; PN
8. 2(disz) du mu-su
#lem: n; du[go]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
9. 1(disz) du a-al-li2
#lem: n; du[go]; PN
10. 2(disz) du lu2-{d}nin-ur4-ra
#lem: n; du[go]; PN
11. |SZU+LAGAB| 4(asz) 3(barig) 2(ban2) kasz sag10 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; kasz[beer]; sag[quality]; gur[unit]
12. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz du gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
13. zi-ga bala-a u4 7(disz)-kam
#lem: zig[issue]; bala[turn]; ud[day]; n
@date
14. iti dal
#lem: itud[month]; MN
2. 3(disz) saga 2(disz) du {d}pirig-an-dul3!(KA)
3. 2(disz) saga 3(disz) du ur-e2-mah
4. 3(disz) du lugal-bad3
5. 4(disz) saga dingir-gu2-gu2-mu
6. 5(disz) saga ur-{d}ba-ba6
7. 2(disz) du mu-su
8. 1(disz) du a-al-li2
9. 2(disz) du lu2-{d}nin-ur4-ra
10. |SZU+LAGAB| 4(asz) 3(barig) 2(ban2) kasz saga gur
11. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz du gur
12. zi-ga bala-a u4 7(disz)-kam
13. iti dal

&P145276 = SAT 3, 2076
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) dug kasz sag10
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[quality]
1. 9(disz) dug kasz saga
2. ki ha-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 4(disz) dug ki lugal-kisal-ta
#lem: n; dug[pot]; ki[place]; PN
4. 2(disz) dug ki ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-ta
#lem: n; dug[pot]; ki[place]; PN
5. ur-ab-ba-sag10
#lem: PN
5. ur-ab-ba-saga
6. 4(disz) {d}pirig3-an-dul3
#lem: n; PN
7. 4(disz) dug ur-{d}en-ki
#lem: n; dug[pot]; PN
8. 4(disz) dug kasz sag10 lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[quality]; PN
8. 4(disz) dug kasz saga lugal-ma2-gur8-re
9. 2(disz) dug {d}szara2-a-zi
#lem: n; dug[pot]; PN
10. 2(disz) dug lu2-bala-sag10
#lem: n; dug[pot]; PN
10. 2(disz) dug lu2-bala-saga
@reverse
1. e2-a-u4-ni
#lem: X
1. e2-a-u4-ni

&P145277 = SAT 3, 2077
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) udu hi-a
#lem: n; n; udu[sheep]; hi[mix]
2. 1(disz) gin2 ku3-babbar ugula-iri
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; X
3. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar SZIM du10-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; szim[aromatics]; dug[good]|szeg[seize]
4. igi 4(disz) gal2 zu2-lum
#lem: igi[face]; n; jal[be]; zulum[date]
5. igi 6(disz) gal2 ku6 al-dar-ra
#lem: igi[face]; n; jal[be]; kud[fish]; dar[split]
6. igi 6(disz) gal2 naga
#lem: igi[face]; n; jal[be]; naja[potash]
7. igi 6(disz) gal2 gig
#lem: igi[face]; n; jal[be]; kib[wheat]
8. igi 6(disz) gal2 SZIM sag-nu2
#lem: igi[face]; n; jal[be]; szim[aromatics]; X
3. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar SZIM HI-sze3
4. igi 4(disz)-gal2 zu2-lum
5. igi 6(disz)-gal2 ku6 al-dar-ra
6. igi 6(disz)-gal2 naga
7. igi 6(disz)-gal2 gig
8. igi 6(disz)-gal2 SZIM sag-nu2
@reverse
1. 2(u) [x] sze ku3-babbar gar-ra
#lem: n; u; sze[barley]; kugbabbar[silver]; jar[place]
@witnesses
2. igi 6(disz) gal2? i3-nun
#lem: igi[face]; n; jal[be]; inun[ghee]
2. igi 6(disz)-gal2? i3-nun
3. 1(ban2) 8(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
#lem: n; n; sila[unit]; ijesz[oil]; dug[good]
4. ki lu2-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
5. zu-ud-du
#lem: X
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. szu ba-ti

&P145278 = SAT 3, 2078
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. gu4 ur-{d}ba-ba6
#lem: gud[ox]; PN
2. ansze lugal-{gesz}gigir-re
#lem: ansze[equid]; PN
3. gu4 lugal-ma2-gur8-re
#lem: gud[ox]; PN
4. a-kal-la ma2-lah5
#lem: PN; malah[sailor]
5. a-kal-la muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
@reverse
1. 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 igi ka-ma-ri2{ki}
#lem: n; n; iku[unit]; igi[face]; GN
2. 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 a-bi-[...]
#lem: n; n; iku[unit]; u
2. 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 a-bi-[...]

&P145279 = SAT 3, 2079
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gu4 niga 8(disz) sila3-ta
#lem: n; n; gud[ox]; niga[fattened]; n; sila[unit]
2. 4(disz) gu4 niga 5(disz) sila3-ta
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; sila[unit]
3. 2(u) 3(disz) gu4 mu 2(disz) niga 5(disz) sila3
#lem: n; n; gud[ox]; mu[year]; n; niga[fattened]; n; sila[unit]
@reverse
1. sze-bi 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; ud[day]; n
3. zi-ga u4 1(u)-kam
#lem: PN|zig[rise]; ud[day]; n
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
#lem: itud[moon]; MN
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra

&P145280 = SAT 3, 2080
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. sag nig2-gur11-ra-kam
#lem: saj[head]; nijGA[property]
2. sag-nig2-gur11-ra-kam
3. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; lal[small]; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
5. iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n; n
6. 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; gur[unit]
7. sa2-du11 iti diri
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]; dirig[exceed]|FN
8. sa2-du11 {d}inanna unu{ki}
#lem: sadug[offerings]; CN|TN|DN|FN; GN
9. 1(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@reverse
1. sa2-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]; n; n
2. [n] 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 iti diri
#lem: u|n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; itud[moon]; dirig[exceed]|FN
3. sa2-du11 {d}nin-ildum3-ma
#lem: sadug[offerings]; X
3. sa2-du11 {d}nin-ildu3-ma
4. 2(asz) sza3-gal gu4 niga
#lem: n; szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
5. kiszib3 ba-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) (1/2(disz)) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; X; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) <1/2(disz)?> sila3 sze gur
7. sa2-du11 iti 1(u) 3(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]; n; n
8. diri 6(asz) 3(barig) 8(disz) (1/2(disz)) sila3 gur
#lem: dirig[exceed]|FN; n; n; n; X; sila[unit]; gur[unit]
8. diri 6(asz) 3(barig) 8(disz) <1/2(disz)?> sila3 gur
9. sa2-du11 {d}inanna
#lem: sadug[offerings]; CN|TN|DN|FN
10. u3 {d}nin-ildum3-ma
#lem: u[and]; X
10. u3 {d}nin-ildu3-ma
11. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra-gar
#lem: itud[moon]; X
12. mu ($ blank space $)
#lem: mu[year]; X; X; X; X
12. mu ($ blank space $)

&P145281 = SAT 3, 2081
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) lu2 hun-ga2
#lem: n; n; n; lu[person]; huj[hire]
2. 6(disz) gurusz ugula ARAD2-hu-la
#lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN
3. 1(u) gurusz ugula lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN
4. 3(disz) ur-me-me
#lem: n; PN
5. 6(disz) gurusz lu2 hun-ga2
#lem: n; jurusz[male]; lu[person]; huj[hire]
6. ugula lu2-{d}inanna
#lem: ugula[overseer]; PN
7. engar ha-an-da
#lem: engar[farmer]; PN
8. 7(disz) gurusz lu2 hun-ga2
#lem: n; jurusz[male]; lu[person]; huj[hire]
9. lugal-amar-ku3
#lem: PN
10. ugula lugal-{gesz}gigir-re
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz
#lem: n; n; n; jurusz[male]
2. lu2 hun-ga2
#lem: lu[person]; huj[hire]
3. engar ur-{d}nin-su
#lem: engar[farmer]; PN
3. engar ur-{d}nin-su

&P145282 = SAT 3, 2082
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) a-sal4 zabar
#lem: n; sal[winnow?]; zabar[bronze]
2. 1(disz) zi-a-szi uruda
#lem: n; zi[rise]; urud[copper]
3. 1(disz) szen-szu2 uruda
#lem: n; X; urud[copper]
4. 1(u) gin2 uruda har ku3
#lem: n; gij[unit]; urud[copper]; har[ring]; kug[metal]
5. 3(disz) uruda har gi-ib-tu-um-ma
#lem: n; urud[copper]; har[ring]; X
4. 1(u) gin2 {uruda}HAR ku3
5. 3(disz) {uruda}HAR gi-ib-tu-um-ma
6. 1(disz) tu-di-da zabar
#lem: n; tuditum[toggle pin]; zabar[bronze]
7. ki-la2-bi 4(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; gij[unit]
8. 1(disz) kiszib3 za-gin3
#lem: n; kiszib[seal]; zagin[lapis]
@reverse
1. ki-la2-bi 1(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; gij[unit]
2. 1/2(disz) gin2 ku3-ba? ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; kugbabbar[silver]
3. 6(disz) za-har ku3-sig17
#lem: n; X; kugsig[gold]
4. 6(disz) za-har gug
#lem: n; X; gug[grass]|gug[mole]|gug[tooth]
5. 2(disz) za-nim
#lem: n; X
6. sza3 ki lu2-dingir-ra dam-gar3
#lem: szag[heart]; ki[place]; PN; damgar[merchant]
7. lu5-lu5 tesz2-bi ba-an-zuh-a
#lem: PN; tesz[pride]|tesz[unity]; zuh[steal]
7. lu5-lu5 tesz2-bi ba-an-zuh-a

&P145283 = SAT 3, 2083
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 kasz sag10 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; gur[unit]
1. 4(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 kasz saga gur
2. 2(asz) 2(barig) kasz du gur
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
3. na-ap-ta2-num2
#lem: naptanum[meal]
4. 1(ban2) kasz du mar-tu sza3 e2-a
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; martu[westerner]; szag[heart]; e[house]
5. 2(ban2) kasz sag10 mar-tu igi lugal-sze3 tusz-a
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; martu[westerner]; igi[face]; PN; tusz[sit]
5. 2(ban2) kasz saga mar-tu igi lugal-sze3 tusz-a
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz lu2 kin-gi4-a ur-{d}suen
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; lu[person]; kijgia[messenger]; PN
7. szu-esz18-dar sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
8. 1(ban2) kasz du muszen-du3 muszen tusz-ba
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; muszendu[bird-catcher]; muszen[bird]; tusz[sit]
8. 1(ban2) kasz du muszen-du3 muszen dab5-ba
9. ur-{d}ba-gara2 sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
10. 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du aga3-us2 kaskal-ta gen-na
#lem: n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; aga'us[soldier]; kaskal[way]; jen[go]
@reverse
1. ur-{d}nin-gubalag sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
2. 2(barig) 3(ban2) kasz du mar-sa-asz
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]; PN
3. lugal-ma2?-gur8-re sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
4. 5(disz) sila3 szu-ku6 ku6 gub-ba
#lem: n; sila[unit]; szukud[fisherman]; kud[fish]; gub[stand]
5. {d}er3-ra-dan maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
6. zi-<ga> bala-a u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: zig[issue]; bala[turn]; ud[day]; n; n
@date
7. iti dal mu us2-sa mu us2-sa-bi
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; us[follow]; mu[year]; us[follow]
7. iti dal
# some text moved to next line
8. mu us2-sa mu us2-sa-bi

&P145284 = SAT 3, 2084
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) kasz sag10 gur
#lem: n; n; n; kasz[beer]; sag[quality]; gur[unit]
1. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) kasz saga gur
2. 2(asz) 3(barig) 5(ban2) kasz du gur
#lem: n; n; n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
3. na-ap-ta2-num2?
#lem: naptanum[meal]
4. 1(ban2) kasz du mar-tu sza3 e2-a
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; martu[westerner]; szag[heart]; e[house]
5. 2(ban2) kasz sag10 mar-tu igi lugal-sze3 tusz-a
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; martu[westerner]; igi[face]; PN; tusz[sit]
5. 2(ban2) kasz saga mar-tu igi lugal-sze3 tusz-a
6. 3(ban2) kasz du nin9-be-li2
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; PN
@reverse
1. i-din-er3-ra sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
2. 6(disz) sila3 muszen-du3 muszen dab5-ba
#lem: n; sila[unit]; muszendu[bird-catcher]; muszen[bird]; dab[seize]
3. ba-a sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
4. zi-ga bala-a u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: zig[issue]; bala[turn]; ud[day]; n; n
@date
5. iti dal mu us2-sa mu us2-sa-bi
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; us[follow]; mu[year]; us[follow]
5. iti dal
# some text moved to next line
6. mu us2-sa mu us2-sa-bi

&P145285 = SAT 3, 2085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz sag10 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; gur[unit]
1. 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga gur
2. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
3. na-ap-ta2-num2
#lem: naptanum[meal]
4. 1(ban2) kasz du mar-tu sza3 e2-a
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; martu[westerner]; szag[heart]; e[house]
5. 2(ban2) kasz sag10 mar-tu igi lugal-sze3
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; martu[westerner]; igi[face]; PN
6. 2(ban2) kasz sag10 lu2-sza-lim szagina
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; PN; szakkanak[general]
7. sze-li-bu-um sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
8. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz sag10 kas4 kaskal [...]-ta gen-na
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; kasz[runner]; kaskal[way]; DN; jen[go]
5. 2(ban2) kasz saga mar-tu igi lugal-sze3
6. 2(ban2) kasz saga lu2-sza-lim szagina
7. sze-le-bu-um sukkal maszkim
8. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga kas4 kaskal [...]-ta gen-na
@reverse
1. du11-ga-li sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
1. zu2-ga-li sukkal maszkim
2. 5(disz) sila3 kasz du lu2 kin-gi4-a szu-{d}en-lil2-la2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; lu[person]; kijgia[messenger]; PN
3. {d}er3-ra-ba-ni sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
4. 5(disz) sila3 a:hu-ni muszen dab5-ba
#lem: n; sila[unit]; PN; muszen[bird]; dab[seize]
5. szu-gu-ub sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
6. 2(barig) 3(ban2) kasz du mar-sa-asz
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]; PN
7. nigar{gar}-ki-du10 sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
8. zi-ga bala-a u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: zig[issue]; bala[turn]; ud[day]; n; n
@date
9. iti dal
#lem: itud[month]; MN
10. mu us2-sa mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; mu[year]; us[follow]
10. mu us2-sa mu us2-sa-bi

&P145286 = SAT 3, 2086
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) kasz sag10 gur
#lem: n; n; n; kasz[beer]; sag[quality]; gur[unit]
1. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) kasz saga gur
2. 3(asz) 1(barig) 5(ban2) kasz du gur
#lem: n; n; n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
3. na-ap-ta2-num2
#lem: naptanum[meal]
4. 1(ban2) kasz du mar-tu sza3 e2-a
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; martu[westerner]; szag[heart]; e[house]
5. 2(ban2) kasz sag10 mar-tu igi lugal-sze3 tusz-a
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; martu[westerner]; igi[face]; PN; tusz[sit]
6. 4(ban2) kasz sag10 szagina kaskal-ta gen-na
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; szakkanak[general]; kaskal[way]; jen[go]
5. 2(ban2) kasz saga mar-tu igi lugal-sze3 tusz-a
6. 4(ban2) kasz saga szagina kaskal-ta gen-na
@reverse
1. ga2-kam sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
2. 2(ban2) kasz sag10 kas4 kaskal-ta gen-na
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; kasz[runner]; kaskal[way]; jen[go]
2. 2(ban2) kasz saga kas4 kaskal-ta gen-na
3. lugal-inim-gi-na maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. 2(ban2) kasz du lu2 sa-bar-ra
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; lu[person]; sabar[net]
5. 3(ban2) kasz du muszen-du3 muszen gub-ba
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; muszendu[bird-catcher]; muszen[bird]; gub[stand]
6. ku3-{d}nanna sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
7. 2(ban2) kasz sag10 ugu2 sagi
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; ugu[skull]; szagia[cup-bearer]
7. 2(ban2) kasz saga ugu2 sagi
8. 1(ban2) kasz du szu-ku6 ku6 dab5-ba
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; szukud[fisherman]; kud[fish]; dab[seize]
9. ba-a sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
10. 1(ban2) kasz du sza3 e2-a-sze3
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; szag[heart]; e[house]
10. 1(ban2) kasz du sza3 e2-duru5-sze3
11. he2-ti sukkal maszkim
#lem: tej[approach]|til[live]; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
@left
1. zi-ga bala-a u4 9(disz)-kam
#lem: zig[issue]; bala[turn]; ud[day]; n
@date
2. iti dal mu us2-sa mu us2-sa-bi
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; us[follow]; mu[year]; us[follow]
2. iti dal
# some text moved to next line
3. mu us2-sa mu us2-sa-bi

&P145287 = SAT 3, 2087
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) nin-ka-lal3
#lem: n; PN
2. 7(asz) ur-{d}nun-gal
#lem: n; PN
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{d}nun-gal
#lem: n; n; n; PN
4. 3(asz) 3(barig) 2(ban2) nin-ka-lal3
#lem: n; n; n; PN
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) du-du
#lem: n; n; n; PN
6. 1(asz) du11-ga
#lem: n; dug[speak]
7. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) ur-[PA]-al
#lem: n; n; n; PN
7. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) ur-szabra#?
8. 2(asz) nin-a-zu
#lem: n; DN
9. 4(asz) ab-ba
#lem: n; PN
@reverse
1. 2(u) 7(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
@date
2. mu kin-gi4-a-sze3
#lem: mu[year]; kijgia[messenger]
3. nin-ka-lal3
#lem: PN
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. in-da-a
#lem: PN
5. in-da-a