| SAT 3, 1421 (P144621) |
2097248 |
gir-ra-szu only appears a few times in words list
&P144621 = SAT 3, 1421
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kid ka kir
#lem: n; kid[mat]; kag[mouth]; gir[fish]
2. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; gij[unit]
3. 3(asz) gur in-u-da 1(disz) gur-ta
#lem: n; gur[unit]; innu[straw]; n; gur[unit]
4. gu2 gir-ra-szu
#lem: gun[load]; X
5. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
@reverse
1. kiszib3 na-ba-sa2
#lem: kiszib[seal]; sa[equal]|sig[tie]
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
3. giri3 e2-mah-ki-bi
#lem: jiri[foot]|u; PN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
$ (illegible)
$ illegible
|
| SAT 3, 1422 (P144622) |
2097250 |
&P144622 = SAT 3, 1422
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
2. 5(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
2. 5(disz) sila3 zi3-gu
3. e2 {d}szara2-sze3
#lem: e[house]; DN
4. 3(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
5. 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
5. 3(disz) sila3 zi3-gu
6. {d}en-lil2
#lem: DN
7. 3(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
8. 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
8. 3(disz) sila3 zi3-gu
@reverse
1. {d}nin-hur-sag
#lem: DN
2. 3(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
3. 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
3. 3(disz) sila3 zi3-gu
4. dingir-szu-dan
#lem: PN
5. ki {d}szara2-kam-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
7. iti dal
#lem: itud[month]; MN
8. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1423 (P144623) |
2097252 |
&P144623 = SAT 3, 1423
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1424 (P144624) |
2097256 |
&P144624 = SAT 3, 1424
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gi-kaskal 1(u) sila3-ta
#lem: n; X; n; sila[unit]
2. zi3 esza sza3 e2-a-sze3
#lem: zid[flour]; esza[flour]; szag[heart]; e[house]
1. 5(disz) {gi}kaskal 1(u) sila3-ta
2. zi3 esza sza3 e2-duru5-sze3
3. ba-an-si-si
#lem: si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
4. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: kiszib[seal]; AN|PN|FN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: AN|PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
|
| SAT 3, 1425 (P144625) |
2097258 |
&P144625 = SAT 3, 1425
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1426 (P144626) |
2097260 |
{u2}|U.EN|-ka only appears a few times in words list
&P144626 = SAT 3, 1426
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 3(ban2) sze kasz
#lem: n; n; sze[barley]; kasz[beer]
2. {u2}|U.EN|-ka
#lem: X
3. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sa2-du11 {d}szara2
#lem: sadug[offerings]; DN
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du10-ga
#lem: dumu[child]; dug[good]
4. szabra {d}szara2-ka
#lem: szabra[administrator]; PN
4. szabra {d}szara2-ka
|
| SAT 3, 1427 (P144627) |
2097262 |
&P144627 = SAT 3, 1427
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1428 (P144628) |
2097264 |
&P144628 = SAT 3, 1428
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1429 (P144629) |
2097268 |
&P144629 = SAT 3, 1429
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gi-kaskal suhur giri3-du3-a
#lem: n; n; X; FN|suhur[tuft]; PN
1. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal suhur giri3-du3-a
2. e2-suhur-sze3
#lem: esuhur[~temple]
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
@reverse
1. kiszib3 a-a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
@seal 1
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lu2-sa6-ga
|
| SAT 3, 1430 (P144630) |
2097272 |
&P144630 = SAT 3, 1430
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze zi3 gu2-na
#lem: n; sze[barley]; zid[flour]; gun[load]
2. lugal-a2-zi-da
#lem: CN|PN|FN
3. guda2 eb-gal
#lem: X; ebgal[oval]
3. gudu4 eb-gal
4. 3(u) sila3 geme2 e2-sukkal
#lem: n; sila[unit]; geme[worker]; PN
@reverse
1. ki a-du-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 lu2-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN
2. kiszib3 lu2-saga
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
@seal 1
1. lu2-sa6-ga
#lem: PN|FN
2. guda2 abzu {d}inanna
#lem: X; abzu[water]; CN|TN|DN|FN
3. dumu ur-ge6-par4
#lem: dumu[child]; PN
2. gudu4 abzu {d}inanna
3. dumu ur-ge6-par4
|
| SAT 3, 1431 (P144631) |
2097274 |
&P144631 = SAT 3, 1431
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1432 (P144632) |
2097278 |
&P144632 = SAT 3, 1432
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gi-gur
#lem: n; gigur[container]
1. 5(disz) {gi}gur
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
3. siskur2-sze3
#lem: siszkur[prayer]
4. mu lu2-{d}nin-szubur-ra
#lem: mu[year]; PN
@reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
@seal 1
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu |A.KA.DUL|
#lem: dumu[child]; X
3. dumu ugu2-du6
|
| SAT 3, 1433 (P144633) |
2097282 |
gazi-sze3 only appears a few times in words list
&P144633 = SAT 3, 1433
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. sze-ta sa10
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
3. e2-mun-gazi-sze3 du3-de3
#lem: X; du[build]
3. e2 mun gazi-sze3 du3-de3
4. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
3. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-si-NE-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-sa6-ga
|
| SAT 3, 1434 (P144634) |
2097286 |
&P144634 = SAT 3, 1434
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gi-gur zi3-da il2 esir2 su-ba
#lem: n; gigur[container]; zid[flour]; il[raise]; esir[bitumen]; su[flesh]
1. 1(disz) {gi}gur zi3-da IL2 esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
3. kiszib3 {d}szara2-kam
#lem: kiszib[seal]; PN
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
@seal 1
1. {d}szara2-kam
#lem: PN
2. dumu na-u2-a
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu na-u2-a
|
| SAT 3, 1435 (P144635) |
2097290 |
&P144635 = SAT 3, 1435
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}gur zi3 il2
#lem: n; gigur[container]; zid[flour]; il[raise]
1. 2(disz) {gi}gur zi3-IL2
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
3. kiszib3 {d}szara2-kam
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
@seal 1
1. {d}szara2-kam
#lem: PN
2. dumu na-u2-a
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu na-u2-a
|
| SAT 3, 1436 (P144636) |
2097292 |
&P144636 = SAT 3, 1436
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1437 (P144637) |
2097294 |
apin-la2-a-ta only appears a few times in words list
&P144637 = SAT 3, 1437
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze szuku-ra lugal-si-sa2 ra2-gaba
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; PN; ragaba[rider]
3. sze apin-la2-a-ta zi-zi-dam
#lem: sze[barley]; apinla[tiller]; PN
@reverse
@date
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
|
