Update event

&P141307 = UTI 5, 3288
# BDTNS ID = 050694
1. 1(disz) {kasz}dida-gen 1(ban2)
1. 5(disz) sila3 kasz-sig5 1(ban2) ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa [sum]
3. gir3-GIN2? (SZOPY) sukkal gaba-asz
5. 1(disz) {kasz}dida 3(disz) sila3 kasz
4. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. 3(disz) sa sum
6. szu-i3-li2 gaba-asz
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa ; sum
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida du 1(ban2)
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]; n
2. 5(disz) sila3 kasz sag10 1(ban2) ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; ninda[bread]
3. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa [szum2]
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]; n; sa[bundle]; X
4. giri3-GIN2? sukkal gaba-asz
#lem: X; PN|sukkal[secretary]; gaba'asz[courier]
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. 3(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
8. szu-i3-li2 gaba-asz
#lem: PN; gaba'asz[courier]
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]; n; sa[bundle]; X
@reverse
1. [{d]}szul#-gi-i3-[li2]
8. [3(disz) sila3 kasz < ninda>]
9. [2(disz) gin2 i3]
10. [2(disz) gin2 naga 1(disz) sa sum]
5. [PN KA]-us2-sa2
11. [szu-nigin2 2(disz) {kasz}dida-gen] 1(ban2)
12. [szu-nigin2] [5(disz) sila3] kasz#-sig5 szu-nigin2 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz
13. szu-nigin2 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda szu-nigin2 8(disz) gin2 i3
14. szu-nigin2 8(disz) gin2 naga szu-nigin2 8(disz) sa ; sum
10. u4-1(disz)-kam iti sze-kar-<ra>-gal2-la
15. mu-us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal;-e
16. bad3 mar-tu mu-du3-a ; mu-us2-sa-bi
1. [{d}]szul#-gi-i3-[li2]
#lem: PN
2. [3(disz) sila3 kasz <ninda>]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; ninda[bread]
3. [2(disz) gin2 i3]
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
4. [2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2]
#lem: n; gij[unit]; naja[potash]; n; sa[bundle]; X
5. [... KA]-us2-sa2
#lem: u; X
6. [|SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida du] 1(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]; n
7. [|SZU+LAGAB| 5(disz) sila3] kasz# sag10 |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; szunijin[total]; n; lal[small]; n; sila[unit]; kasz[beer]
8. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 i3
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]
9. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 naga |SZU+LAGAB| 8(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; naja[potash]; szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
10. u4 1(disz)-kam iti sze-kar-<ra>-gal2-la
#lem: ud[day]; n; itud[moon]; MN
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal-e
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; lugal[king]
12. bad3 mar-tu mu-du3-a mu us2-sa-bi
#lem: u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]; mu[year]; us[follow]

&P141308 = UTI 5, 3289
# BDTNS ID = 050695
1. 3(disz) sila3 kasz-sig5#  [sila3 ninda]
1. 2(disz) [gin2] i3 2(disz) gin2# [naga]
2. 1(disz) sa# [sum]
3. SZOPY
5. 3(disz) [sila3] kasz 2(disz) [sila3] [ninda]
4. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
5. 1(disz) sa [sum]
6. I-ti-[{d}szamasz]
7. 5(disz) sila3 kasz [5(disz)? sila3 ninda]
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz sag10# [sila3 ninda]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) [gin2] i3 2(disz) gin2# [naga]
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 1(disz) sa# [szum2]
#lem: n; sa[bundle]; X
4. x-[...] x [x]
#lem: u; u; u
5. 3(disz) [sila3] kasz 2(disz) [sila3 ninda]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. 1(disz) sa [szum2]
#lem: n; sa[bundle]; X
8. i-ti-[{d}szamasz]
#lem: X
9. 5(disz) sila3 kasz [5(disz)? sila3 ninda]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
@reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. 1(disz) sa sum
9. {d}nanna-i3-sza6
10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
2. 1(disz) sa szum2
#lem: n; sa[bundle]; X
3. {d}nanna-i3-sa6
#lem: PN
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga
11. 1(disz) sa sum A-#  #  SZOPY-a
12. szu-nigin2 3(disz) sila3 kasz#-sig5#
13. szu-nigin2 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz#-gen
14. szu-nigin2 1(ban2) ninda!#
10. szu-nigin2 8(disz) gin2 i3 8(disz) gin2 ; naga
15. szu-nigin2 4(disz) sa sum
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. 1(disz) sa szum2 a-x-a
#lem: n; sa[bundle]; X; PN|FN
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) sila3 kasz# sag10#
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
8. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz# du
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
9. |SZU+LAGAB| 1(ban2) ninda#!
#lem: szunijin[total]; n; ninda[bread]
10. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 i3 8(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
11. |SZU+LAGAB| 4(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
@left
1. zi-ga ; u4-4(disz)-kam
16. iti szu-numun ; mu-us2-sa ma2 ; ba-ab-du8
1. zi-ga u4 4(disz)-kam
#lem: PN|zig[rise]; ud[day]; n
2. iti szu-numun mu us2-sa ma2 ba-ab-du8
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]; mu[year]; us[follow]; ma[ship]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]

&P141309 = UTI 5, 3290
# BDTNS ID = 050696
1. 5(disz) sila3 kasz-sig5 3(disz) sila3 ninda
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa sum
3. ur-sza6-ga gaba-ta
5. 5(disz) sila3 kasz-sig5 3(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. 1(disz) ku6 1(disz) sa sum
6. ur-{d}nin-mug-ga
7. 3(disz) sila3 kasz-sig5 2(disz) sila3 ninda
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz sag10 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; n; sa[bundle]; X
4. ur-sa6-ga gaba-ta
#lem: PN; gaba[chest]
5. 5(disz) sila3 kasz sag10 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; n; sa[bundle]; X
8. ur-{d}nin-mug-ga
#lem: PN
9. 3(disz) sila3 kasz sag10 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
@reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. 1(disz) ku6 1(disz) sa sum
9. ilum-ra-bi2 gaba-ta
10. szu-nigin2 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz-sig5
5. szu-nigin2 1(ban2) la2 2(disz) sila3 ninda
11. szu-nigin2 6(disz) gin2 i3 szu-nigin2 6(disz) gin2 1(disz) naga
12. szu-nigin2 3(disz) ku6 szu-nigin2 3(disz) sa sum
13. u4-1(u) 6(disz)-kam iti e2-iti-asz3
14. mu en eridu{ki} ; ba-hun
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; n; sa[bundle]; X
3. dingir-ra-bi2 gaba-ta
#lem: PN; gaba[chest]
4. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz sag10
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
5. |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 2(disz) sila3 ninda
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 1(disz) naga
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]; szunijin[total]; n; gij[unit]; n; naja[potash]
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; ku[fish]|kud[fish]; szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
8. u4 1(u) 6(disz)-kam iti e2-iti-asz3
#lem: ud[day]; n; n; itud[moon]; X
9. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P141310 = UTI 5, 3291
# BDTNS ID = 050697
1. 1(barig) 2(ban2) kasz-gen
1. 1(barig) 2(ban2) ninda lugal
2. 2/3(disz) sila3 i3-gisz
3. 1(u) 5(disz) ku6 1(u) 5(disz) sa sum
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) kasz du
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]
2. 1(barig) 2(ban2) ninda lugal
#lem: n; n; ninda[bread]; AN|FN|lugal[king]
3. 2/3(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
4. 1(u) 5(disz) ku6 1(u) 5(disz) sa szum2
#lem: n; n; ku[fish]|kud[fish]; n; n; sa[bundle]; X
5. da-da u2-e-li
4. sza3-gal u4-2(u)-kam
5. gir3 lu2-ban3-da
6. 1(disz) {kasz}dida 5(disz) sila3 kasz-sig5
#lem: PN; X
6. sza3-gal u4 2(u)-kam
#lem: szaggal[food]; ud[day]; n
7. giri3 lu2-ban3-da
#lem: jiri[foot]|u; X
8. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
@reverse
1. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 ; naga
7. 3(disz) ku6 3(disz) sa sum
8. szu-{d}szamasz gaba-asz
9. szu-nigin2 1(disz) {kasz}dida-gen 1(ban2)
5. szu-nigin2 5(disz) sila3 kasz-sig5 szu-nigin2 1(barig) 2(ban2) ; kasz-gen
10. szu-nigin2 1(barig) 3(ban2) ninda szu-nigin2 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 ; i3 ; szu-nigin2 2(disz) gin2 naga
11. szu-nigin2 1(u) 8(disz) ku6 szu-nigin2 1(u) 8(disz) sa sum
12. u4-1(u) la2 1(disz)-kam iti nesag
13. mu en eridu{ki} ba;-hun
1. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
2. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; n; sa[bundle]; X
3. szu-{d}szamasz gaba-asz
#lem: X; gaba'asz[courier]
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) kasz dida du 1(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]; n
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz sag10 |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) kasz du
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; szunijin[total]; n; n; kasz[beer]; du[go]
6. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) ninda |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 2(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; n; ninda[bread]; szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]; szunijin[total]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; n; ku[fish]|kud[fish]; szunijin[total]; n; n; sa[bundle]; X
8. u4 1(u) la2 1(disz)-kam iti nesag2
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n; itud[moon]; nesaj[offering]|FN
9. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P141311 = UTI 5, 3292
# BDTNS ID = 050698
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 i3-nun
1. 4(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 i3;-szah2
2. 1(barig) 3(ban2) naga-si-e3
3. ki ur-e11-e-ta
5. nigar{gar}-ki-du10 szu ; ba-ti
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 4(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 i3 szah2
#lem: n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; i[oil]; szah[pig]
3. 1(barig) 3(ban2) naga si-e3
#lem: n; n; naja[potash]; X
4. ki ur-e11-e-ta
#lem: ki[place]; PN
5. nigar{gar}-ki-du10 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ blank line
1.
4. mu hu-uh2-nu;-ri{ki} ba-hul
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]

&P141312 = UTI 5, 3293
# BDTNS ID = 050699
1. 1(u) x3?#+8(disz) UN-ga6#
1. ugula lu2-{d}nanna
2. 3(u) 6(disz) UN-ga6
3. ugula {d}szara2-nir-gal2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u)? 8(disz) ug3-IL2#
#lem: n; n; ujjaja[porter]
2. ugula lu2-{d}nanna
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 3(u) 6(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
4. ugula {d}szara2-nir-gal2
#lem: ugula[overseer]; PN
5. ka-ma-ri2{ki}-ta
#lem: AN|PN|GN|FN
@reverse
1. sze-ba il2-la
4. igi-gar-aka u4-2(u) 2(disz)-kam
5. iti sze-kar-ra-gal2;-la
6. mu en {d}inanna ; unu{ki} masz2-e i3;-pad3
#lem: szeba[ration]; il[raise]
2. igi-gar-aka u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: X; ud[day]; n; n
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]