Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Dahl, Jacob L. on 2007-02-02 at 13:57:16 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
IM 046021 (P002777) 1946253
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002777 = IM 046021
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 2(N01) , |SAL.KUR~a| SILA4~a BA X [...]
@column 2
1. [...] , SAL# [...]
IM 045996 (P002779) 1946255
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002779 = IM 045996
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
@column 2
1. [...] , |SILA3~axSZE~a@t| SZUR2~b BU~a
2. 1(N14) [...] , SZE~a [...]
@column 3
1. [...] 1(N01)# , [...]
2. 2(N51) , GAR# [...]
3. 2(N14) , SZE3 UDU~a# [...]
W 17729,ex (P002780) 1946257
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002780 = IM ?
&P002780 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 5(N14) , EN~a APIN~a# U4# [...]
IM 045976 (P002781) 1946261
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
GIZZAL~v only appears a few times in words list
GIZZAL~v only appears a few times in signs list
&P002781 = IM 045976
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] SUM~a#
2. [...] , EN~a# [...]
@column 2
1. [...] , [...] X
2. 1(N01) , GIZZAL~v#? [...]
3. 1(N01) , X [...]
4. 1(N28)# , BANSZUR~b1? [...]
IM 046019 (P002782) 1946263
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002782 = IM 046019
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N36) 2(N46) [...] , [...]
2. 1(N45) 4(N14) [...] , SZE~a# [...]
IM 045987 (P002783) 1946265
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002783 = IM 045987
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 1(N45) 3(N14) [...] , [...]
2. 1(N45) , SZE~a GAN2 SANGA~a
3.a. 1(N45) 6(N14) , SZE~a UR2 SUKKAL GISZ E2~a SIG2~a2
3.b. 8(N19) ,
@column 2
1. [...] , KALAM~a# SIG2~a2#? [...]
@reverse
@column 1
1. 5(N34) 1(N14) [...] , SZE~a# [...]
2. 1(N49) , KA~a#? [...]
3. 5(N19) , |GISZ.TE| [...]
@column 2
1. [...] 1(N34) 7(N14) [...] , [...]
IM 046004 (P002785) 1946267
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002785 = IM 046004
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] X
2. [...] , [...] EN~a EZINU~a
3. [...] , [...] SAG X ERIM~a#? [...]
@column 2
1. [...] , [...] KI# KU6~a#
2.a. 2(N01) , ME~a SAL
2.b1. 1(N01) , MU#? [...]
2.b2A. 1(N01) , KUR~a ERIM~a GI
2.b2B. , TUR [...]
3.a. 1(N01) [...] , EN~a# |SILA3~axSZU2| X [...]
3.b. , X [...]
IM 046041 (P002786) 1946269
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002786 = IM 046041
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a. [...] , [...] GAL~a#
1.b. [...] , [...] PAP~a
2.a. 1(N01) , 1(N57)? E2~a [...]
2.b. , X [...]
3. [...] , [...]
@reverse
@column 1
1. [...] 5(N01)# , [...]
IM 046003 (P002787) 1946271
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002787 = IM 046003
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 2
1. [...] X , [...]
2. [...] 2(N01) , SAG A
3. 1(N14) 8(N01) , [...] NUNUZ~a1
W 17729,ff (P002788) 1946273
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002788 = IM ?
&P002788 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
2. ,
3. ,
4. ,
5. 1(N01) , BARA2~a GA'AR~a2
@column 2
1. [...] , NAM2 |BU~a+DU6~a| PAP~a [...]
@column 3
1. [...] , X [...]
IM 046002 (P002789) 1946277
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002789 = IM 046002
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a. 3(N01) , SAL UR5~a
1.b1. , SZU ZATU697~a
1.b2. , X [...]
2.a. 2(N01) , SAL SZA3~a1
2.b. , NI~a BA [...]
3. 1(N01) , PA~a
W 17729,fh (P002790) 1946279
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002790 = IM ?
&P002790 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. , NUNUZ~a1 [...]
2. , X [...]
3. [...] , HI NUNUZ~a1 [...]
4. , X KI DU
5. , GA2~a1 ZATU647
6. [...] , UR2? X [...]
7. , SAGSZU A
8. [...] , SZUBUR [...]
9. , HI X [...]
@column 2
1. 3(N01) [...] , EN~a X [...]
@column 3
1. 1(N01) [...] , [...]
IM 046060 (P002791) 1946283
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002791 = IM 046060
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , UNUG~a MEN~a [...]
IM 046040 (P002793) 1946285
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002793 = IM 046040
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
@column 2
1. [...] , X SZU SAL PAP~a [...]
2. , PIRIG~b1 ERIM~a
3. , X [...]
@column 3
1. , PAP~a# [...]
IM 046048 (P002794) 1946287
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002794 = IM 046048
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] X AN# U2~b
2. [...] 2(N01) , ZATU694~c X
@column 2
1. 2(N01) , SZUBUR PA~a# X
2. 2(N01) , SIG7 KI [...]
3. [...] , X [...]
W 17729,fm (P002795) 1946289
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002795 = IM ?
&P002795 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , SAG [...]
2. [...] , [...]
3. [...] , DUB~a? IB~a AN [...]
@column 2
1. 2(N14) [...] , SZE~a? [...]
2. , GI [...]
IM 045998 (P002796) 1946293
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002796 = IM 045998
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. ,
2. 1(N01) , SZU2#
3. 1(N01) , X
@column 2
1. 1(N14) , KISIM~a# AB~a X [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...] KISIM~a#
2. [...] , [...] SZE3# UDU~a
3. [...] , [...]
IM 045999 (P002797) 1946295
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002797 = IM 045999
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , X KI IB~a [...]
@column 2
1. , [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...]
2. [...] , [...]
3. [...] , [...]
IM 046043 (P002798) 1946297
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002798 = IM 046043
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] X
2. [...] , [...] UB GU#?
3. [...] , [...] E2~a# SZUBUR
@column 2
1. [...] , [...] NA~a NUN~a#? [...]
2. , DUB~b
3. , SI SAG X [...]
IM 046017 (P002799) 1946299
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002799 = IM 046017
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 4(N01)# [...] , [...]
2. , DA~a GAL~a ZATU752 [...]
IM 045992 (P002800) 1946301
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002800 = IM 045992
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 2
1. [...] , GAL~a ERIM~a X [...]
2. [...] 1(N14) [...] , X [...]
W 17729,fs (P002801) 1946303
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002801 = IM ?
&P002801 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , NIM~a [...]
@column 2
1. [...] , E2~a X [...]
2. , BU~a SAL?
3. , HI TUR?
4. , SZE~a GI#? [...]
IM 046057 (P002802) 1946307
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002802 = IM 046057
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , HI? [...]
2. [...] , ZATU694~c [...]
@column 2
1. 2(N01) , AB~b A [...]
2. 1(N01) , X NI~a? ZATU707~a?
@column 3
1. 2(N01) , GA2~a2? UR~a?
2. 2(N01) , ZATU694~c X
@column 4
1. [...] , EN~a# HI? [...]
W 17729,fu (P002803) 1946309
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002803 = IM ?
&P002803 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 2
1. [...] 1(N14) 5(N01) , SZE3 UDU~a MUSZEN TUR TI
2. 2(N01) [...] , TUG2~a? [...]
IM 045984 (P002804) 1946313
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002804 = IM 045984
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 1(N34) , GA'AR~a1#
2. [...] 1(N14)# 2(N01) , [...]
@column 2
1. [...] , [...]
2. 2(N14) 6(N01) , 1(N57) [...]
3. 2(N01) , BAR 1(N57) SAL [...]
4. 2(N01) , BUR2 TUG2~a# [...]
W 17729,fw (P002805) 1946315
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002805 = IM ?
&P002805 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , A NAR NAGA~a [...]
IM 046028 (P002806) 1946319
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002806 = IM 046028
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N34) 1(N14) 5(N01)# , [...]
2. [...] 1(N01)# , BAR 1(N57) SAL
3. [...] , BAR 1(N57) SAL ZATU756
@column 2
1. [...] , [...]
2. 3(N34) [...] , [...]
@reverse
@column 1
1. [...] 1(N43) [...] , |NINDA2xX|# [...]
IM 046155 (P002807) 1946321
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002807 = IM 046155
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , |1(N57).SZUBUR|? X [...]
IM 046059 (P002808) 1946323
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002808 = IM 046059
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , KI [...]
2. [...] , [...] X
@column 2
1. [...] , NI~a#? X [...]
2. 1(N01) , ZATU697~a DU DU
3. 1(N01) [...] , ZATU694~c# [...]
IM 046012 (P002809) 1946325
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002809 = IM 046012
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 6(N36)# , [...]
2. 1(N36)# 4(N19) 3(N04)# , [...]
3. [...] 2(N45)# , SZE~a EN~a# [...]
4. [...] 1(N36)# 2(N19)# [...] , [...]
W 17729,gb (P002810) 1946327
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002810 = IM ?
&P002810 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , X ZATU694~c? X
2. [...] , X GA'AR~a2 [...]
W 17729,gc (P002811) 1946331
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002811 = IM ?
&P002811 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. , PAP~a ZABALAM~a [...]
IM 046010,2 (P002812) 1946335
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002812 = IM 046010,2
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , X A
W 17729,ge (P002813) 1946337
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002813 = IM ?
&P002813 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] 3(N57) SU~a PA~a
W 17729,gg (P002815) 1946341
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002815 = IM ?
&P002815 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N50) [...] , X ISZ~a? SAR~a PAP~a? [...]
2. , SI URU~a1
3. 4(N50) , X
4. 2(N50) [...] , ZATU694~c MAR~b [...]
@column 2
1. 2(N45) , X X GAN2 [...]
2. , DUB~a 3(N57) U4#? [...]
IM 046026 (P002816) 1946345
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002816 = IM 046026
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...]
2. [...] , [...] GAL~a GURUSZ~a
3. [...] , [...] DIN# EN~a NUN~a SANGA~a#? [...]
@column 2
1. [...] 1(N01) , [...] DIN# EN~a [...]
2. 1(N01) [...] , [...]
W 17729,gi (P002817) 1946347
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002817 = IM ?
&P002817 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 3(N14) 9(N01) , U8 SIG2~a1?
1.a. 2(N02) ,
2. 1(N14) 5(N01) , UDUNITA~a
2.a. 2(N01) , X GAL~a
2.b. 1(N02) ,
3. , APIN~a DU KI SZURUPPAK~a GAL~a SILA4~b
@column 2
1. 2(N01) , SAL SILA4~c
2. 3(N01) , SILANITA
3. 1(N01) , SZU
4. 1(N15) 2(N02) ,
5. , |U4x1(N57)| BAR
@column 3
1. 4(N01) , UDUNITA~a?
2. 7(N01) , X
3. , |SZE~a.NAM2|
IM 046009 (P002819) 1946351
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002819 = IM 046009
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a. [...] , [...]
1.b1. [...] , X [...]
1.b2. 1(N01) , BA |GI&GI|
1.b3. 1(N01) , TI PAP~a AN
2. [...] , [...] SANGA~a# [...] GI
3.a. [...] , [...] NAGA~a X
3.b. , EN~a NIM~b1 |GISZxSZU2~a|
4.a. [...] , [...]
4.b. , EN~a DU PAP~a
5. , [...] EN~a# X TI#
@column 2
1. 1(N01) , SAL
2.a. 6(N01) , A AL LA2
2.b1. 2(N01) , SIG7 [...]
2.b2. 1(N01) , NAM2 DI X [...]
2.b3. 1(N01) , X [...]
2.b4. 2(N01) , X [...]
3.a. [...] 2(N01)# , [...]
3.b. 3(N01)# [...] , [...]
IM 046007 (P002820) 1946353
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
|U4x(X+2(N01))| only appears a few times in words list
|U4x3(N01).3(N08)| only appears a few times in words list
|U4x(X+2(N01))| only appears a few times in signs list
|U4x3(N01).3(N08)| only appears a few times in signs list
&P002820 = IM 046007
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a. [...] 3(N01) , [...] UDU~a# |U4x(X+2(N01))|# X [...]
1.b1. [...] , [...]
1.b2. 3(N01) , X [...]
1.b3. 1(N01) , |NINDA2x(HI+ME~a)|# [...]
1.b4. , |U4x3(N01).3(N08)| |(UDU~axTAR)~a| [...]
2. [...] , [...] AMA~a#? [...]
IM 046005 (P002821) 1946355
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
5(N48) only appears a few times in words list
5(N48) only appears a few times in signs list
&P002821 = IM 046005
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 5(N48) 5(N34) , DARA4~c1
1.a. 4(N48) 8(N34) , [...]
1.b. 5(N34) , [...]
1.c. 2(N34) , [...]
2. 5(N34) , X [...]
3. [...] , X [...]
@reverse
@column 1
1. 2(N34)# , GI SIG2~a1# X
2. 2(N34)# 3(N14) , X [...]
2.a. 2(N34) , [...]
2.b. 2(N14) 2(N01)# [...] , [...]
2.c. [...] , [...]
IM 046091 (P002823) 1946357
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002823 = IM 046091
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , GAN2 SZE~a# [...]
IM 046016 (P002824) 1946359
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002824 = IM 046016
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] X X KU6~a ERIM~a
2. [...] , [...] X GA'AR~a2
VA — ? (P002825) 1946361
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002825 = VA ?
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] TUR3~a#
2. [...] , [...] ANSZE~b# A?
3. [...] , [...] X X
4. [...] , [...]
W 17872,a (P002826) 1946363
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002826 = IM ?
&P002826 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N14)? , RAD~a?
IM 046070 (P002828) 1946367
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002828 = IM 046070
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 2(N14)? , SZE3?
W 17879,b (P002833) 1946371
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002833 = IM ?
&P002833 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , AK~a#? [...]
2. [...] , X GESZTU~a?
3. [...] , X X
@column 2
1. 2(N01) [...] , ZI~a? NIN [...]
W 17879,d (P002835) 1946375
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002835 = IM ?
&P002835 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , UNUG~a GI
W 17879,e (P002836) 1946379
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002836 = IM ?
&P002836 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 2(N34) 5(N14) , ZATU728
2. 2(N34) 3(N14) , UH3~a
@column 2
1. [...] , [...] X
2. [...] 2(N34)#? , X KU6~a
3. 4(N14) , KU6~a#?
4. 2(N51) , ZATU676~a
5. 3(N14) , |HI.SUHUR|
6. 1(N34) [...] , [...]
@column 3
1. 1(N34) [...] , [...]
W 17879,f (P002837) 1946383
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P002837 = IM ?
&P002837 = IM —
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , NA~a? EN~a
2. , KAR SI
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.