Update event

Approved by Lafont, Bertrand

Transliteration update submitted by Lafont, Bertrand on 2026-04-02 at 15:41:49 with credits to Ozaki Tohru

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
AUCT 1, 524 (P103369)	2375719	hi-il-ba-ru-um does not appear in words list &P103369 = AUCT 1, 524 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 1(u) 3(disz) sze sa-[szi] ku3-babbar ~~2. x 1(disz) ba-ru-um nig2 hi-a ku3-sig17 1(disz)-a-kam~~ 2. hi-il-ba-ru-um nig2 hi-a ku3-sig17 1(disz)-a-kam 3. mu i3-lal3-lum-sze3 4. sza3 i3-la2 5. a-bu-ni-ta @reverse 1. puzur4-er3-ra 2. szu ba-ti 3. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 4. iti [sze-sag11]-ku5 5. [mu] @left 1. 1(u) gin2 1(u) 3(disz) sze

Artifact

Revision

Changes

AUCT 1, 524 (P103369)

2375719

hi-il-ba-ru-um does not appear in words list

&P103369 = AUCT 1, 524
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 1(u) 3(disz) sze sa-[szi] ku3-babbar
2. x 1(disz) ba-ru-um nig2 hi-a ku3-sig17 1(disz)-a-kam
2. hi-il-ba-ru-um nig2 hi-a ku3-sig17 1(disz)-a-kam
3. mu i3-lal3-lum-sze3
4. sza3 i3-la2
5. a-bu-ni-ta
@reverse
1. puzur4-er3-ra
2. szu ba-ti
3. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
4. iti [sze-sag11]-ku5
5. [mu]
@left
1. 1(u) gin2 1(u) 3(disz) sze