Update event

Approved by Lafont, Bertrand

Transliteration update submitted by Pottorf, Andrew on 2025-07-30 at 19:07:20 with credits to Pottorf, Andrew

This matches the photograph.

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
Fs Pomponio 189, 4 (P301144)	2374983	ATF: Parsing failed on line 25 &P301144 = Notizia Fs Pomponio Text 4 (NBC 10056) #atf: lang sux @tablet @obverse ~~1. 1(disz) sag-nita~~ 1. 1(disz) sag-nita2 2. {d}iszkur-ba-ni mu-ni-im 3. nig2-sa10-ma-ni 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar 4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta 5. szu-na in-szi-sa10 6. igi da-a-a-ti nu-banda3 7. igi lu2-kiri3-zal 8. igi lu2-{d}inanna 9. igi u2-tul2-ma-ma dam i3-li2-kal @reverse 1. nu-bala-e-de3 2. ur-{d}dumu-zi-da 3. mu lugal-bi in-pa3 $ blank space 4. iti kir11-si-ak 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul @seal 1 1. ur-{d}dumu-zi-da 2. dam-gar3 3. dumu szesz-kal-la 4. ($ blank space $)

Artifact

Revision

Changes

Fs Pomponio 189, 4 (P301144)

2374983

ATF: Parsing failed on line 25

&P301144 = Notizia Fs Pomponio Text 4 (NBC 10056)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag-nita
1. 1(disz) sag-nita2
2. {d}iszkur-ba-ni mu-ni-im
3. nig2-sa10-ma-ni 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
5. szu-na in-szi-sa10
6. igi da-a-a-ti nu-banda3
7. igi lu2-kiri3-zal
8. igi lu2-{d}inanna
9. igi u2-tul2-ma-ma dam i3-li2-kal
@reverse
1. nu-bala-e-de3
2. ur-{d}dumu-zi-da
3. mu lugal-bi in-pa3
$ blank space
4. iti kir11-si-ak
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
@seal 1
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dam-gar3
3. dumu szesz-kal-la
4. ($ blank space $)