Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:00:28 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
SACT 2, 177 (P129134) 2059925
&P129134 = SACT 2, 177
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) 3(u) sa gu
2. gu-[nigin2-ba x-ta]
3. i7 [gir2-su]{ki}
4. giri3 szesz-saga
@reverse
1. ki ur-e11-e-ta
$ blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
SACT 2, 178 (P129135) 2059929
lu2-eb-gar-ta only appears a few times in words list
&P129135 = SACT 2, 178
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. 4(disz) sa gi
4. ki lu2-eb-gar-ta
@reverse
1. kiszib3 usz-mu
$ blank space
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. usz-mu x [x]
2. dumu lugal-iti-da
SACT 2, 179 (P129136) 2059933
&P129136 = SACT 2, 179
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {gi}pisan EN tug2-ga gid2-da
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
@reverse
1. sza3 bala-a
2. nam-sza3-tam
$ blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
$ rest broken
$ (legend broken)
SACT 2, 180 (P129137) 2059937
{gi}si-x only appears a few times in words list
&P129137 = SACT 2, 180
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {gi}si?-x
2. 7(disz) {gesz}dusu
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
@reverse
$ blank space
1. sza3 bala-a
2. mu en-unu6-gal ba-hun
@seal 1
1. lu2-{d}nin-[szubur]
2. dub-[sar]
3. dumu szesz-kal-la
4. szabra
SACT 2, 181 (P129138) 2059941
&P129138 = SACT 2, 181
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}kid nir
2. ki-la2-bi 2(disz) sar
3. ma2 dida ba-a-dul9
4. ki a-gu-ta
@reverse
1. kiszib3 na-ba-sa6
2. kasz-de2-a-sze3
$ blank space
3. mu en-unu6-gal ba-hun
@seal 1
1. [ur-{d}li9-si4]
2. ensi2 umma{ki}
3. na-ba-sa6
4. dumu ur-{d}szul-pa-e3
5. ARAD2-zu
SACT 2, 182 (P129139) 2059944
&P129139 = SACT 2, 182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 zi3-da-ka ba-a-dul9
@reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 a-du
3. iti iti-6(disz)
4. mu en-unu6-gal {d}inanna
@seal 1
1. a-du
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[ga]
SACT 2, 183 (P129140) 2059948
&P129140 = SACT 2, 183
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) gi
2. gil a2-an tur 3(u) 1(disz) ninda 4(disz) kusz3
3. ga-esz{ki}-sze3
4. ki ur-[{d}]szul-pa-e3-ta
@reverse
1. kiszib3 da-a-gi
2. iti dal
$ blank space
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru-um mu-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-[sar]
SACT 2, 184 (P129141) 2059952
muszen-du2-sze3 only appears a few times in words list
&P129141 = SACT 2, 184
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 {d}szara2-i3-zu
@reverse
1. e2 muszen-du2-sze3
# sic du2
2. sza3 bala-a
$ blank space
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. lugal-[...]
2. ARAD2 {d}szara2
3. ugula muszen-[du3]
SACT 2, 185 (P129142) 2059956
&P129142 = SACT 2, 185
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}kid nir?
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
3. ma2 ninda-sze3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-u18
2. iti szu-numun
$ blank space
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. lu2-u18
2. [dumu] bi2-du11 muhaldim!
SACT 2, 186 (P129143) 2059960
{gesz}dim-x only appears a few times in words list
&P129143 = SACT 2, 186
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um tab-ba
2. gid2-bi 4(disz) kusz3-ta
3. dagal-bi 2(disz) kusz3-ta
4. 8(disz) {gesz}dim-x
5. e2 zi3-gu-sze3
@reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3
2. kiszib3 lu2-kal-la
$ blank space
3. sza3 bala-a
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e
4. szusz3
SACT 2, 187 (P129144) 2059964
&P129144 = SACT 2, 187
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 ar-<za>-na-sze3
4. ki a-gu-ta
@reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
$ blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
SACT 2, 188 (P129145) 2059968
&P129145 = SACT 2, 188
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2
3. e2-a dul9-de3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. sza3 bala-a
$ blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
SACT 2, 189 (P129146) 2059972
&P129146 = SACT 2, 189
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar 5(u) gin2
3. giri3 lugal-he2-gal2
4. 1(disz) {gi}kid szer7-um
5. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
6. a-da-ga
@reverse
1. {gi}kid szer7-um ma2 zi3-da-ka
2. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
$ blank space
3. iti min-esz3
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-[zu]
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la
SACT 2, 190 (P129147) 2059976
&P129147 = SACT 2, 190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}kid
2. ki-la2-bi 1(u) gin2
3. e2 lugal-ra us2-sa-sze3
4. ki ba-za-ta
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
@reverse
1. sza3 bala-a
2. iti iti-6(disz)
$ blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
SACT 2, 191 (P129148) 2059980
zi3-gu-ka-sze3 only appears a few times in words list
ba-szi-ba-ra only appears a few times in words list
&P129148 = SACT 2, 191
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) kid szer7-ru-um sumun
2. ki-la2-bi 3(disz) 2/3(disz) sar
3. sze zi3-gu-ka-sze3
4. ba-szi-ba-ra
@reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
$ blank space
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka
SACT 2, 192 (P129149) 2059984
&P129149 = SACT 2, 192
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {gi}kid ma2 sza3-ga
2. ki-la2-bi 5/6(disz) sar
3. 2(disz) {gi}kid ka-gir-ra
4. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
5. 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. mar-sa gub-ba
@reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
$ blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-[zu]
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la
SACT 2, 193 (P129150) 2059988
&P129150 = SACT 2, 193
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ma2 zi3-da ba-a-dul9
4. ki lu2-eb-gal-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
$ blank space
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge
SACT 2, 194 (P129151) 2059991
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P129151 = SACT 2, 194
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid
2. 4(u) {gi}ma-sa2-ab
3. ki szesz-a-ni-ta
4. lugal-ezem
5. szu ba-ti
6. iti iti-6(disz) sza3 bala-a
#@reverse
@reverse
$ blank space
$ seal impression
@seal 1
$ rest broken
$ (legend broken)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.