Update event

Approved by Pagé-Perron, Émilie

Transliteration update submitted by Wagensonner, Klaus on 2024-05-06 at 20:32:59 with credits to Wagensonner, Klaus

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
BIN 06, 009 (P289575)	2372939	taq2-bi4-a-ni only appears a few times in words list im-hu-ra-ni-am only appears a few times in words list qa2-ti2-la2 only appears a few times in words list u2-na-hi-du!-ka3-ni only appears a few times in words list &P289575 = BIN 06, 009 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na s,i2-la2-{d}iszkur 2. qi2-bi-ma um-ma 3. {d}utu-ba-ni-ma 4. a-na szu-mi3 me-eh-ra-tim ~~5. sza ta-aq-bi-a-ni _ku3-babbar_~~ 5. sza taq2-bi4-a-ni _ku3-babbar_ 6. i-na usz-ha-ni-a 7. la2 im-hu-ra-ni-am 8. _ki_ hu-zi-ri-im 9. la2 u2-sze2-bi4-la2-kum 10. a-na qa2-ti2-la2 @reverse 1. i-na e-ra-bi4-a 2. isz-ti2 a-li-ki-im 3. pa2-nim-ma u2-sze-ba-la2-kum 4. a-hi a-ta a-ma-la2 5. a-wa-tim sza u2-na-hi-du!-ka3-ni 6. a-ma-kam a-na 7. a-szur3-_gal_ at-wu-u2

Artifact

Revision

Changes

BIN 06, 009 (P289575)

2372939

taq2-bi4-a-ni only appears a few times in words list

im-hu-ra-ni-am only appears a few times in words list

qa2-ti2-la2 only appears a few times in words list

u2-na-hi-du!-ka3-ni only appears a few times in words list

&P289575 = BIN 06, 009
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na s,i2-la2-{d}iszkur
2. qi2-bi-ma um-ma
3. {d}utu-ba-ni-ma
4. a-na szu-mi3 me-eh-ra-tim
5. sza ta-aq-bi-a-ni _ku3-babbar_
5. sza taq2-bi4-a-ni _ku3-babbar_
6. i-na usz-ha-ni-a
7. la2 im-hu-ra-ni-am
8. _ki_ hu-zi-ri-im
9. la2 u2-sze2-bi4-la2-kum
10. a-na qa2-ti2-la2
@reverse
1. i-na e-ra-bi4-a
2. isz-ti2 a-li-ki-im
3. pa2-nim-ma u2-sze-ba-la2-kum
4. a-hi a-ta a-ma-la2
5. a-wa-tim sza u2-na-hi-du!-ka3-ni
6. a-ma-kam a-na
7. a-szur3-_gal_ at-wu-u2