The CDLI has moved to a new server
Dear user, the CDLI is now located at https://cdli.earth. Please update your bookmarks and use this new domain name in print.
approved by Jagersma, Bram
Atf update submitted by Jagersma, Bram on 2023-07-14 at 14:44:59 with credits to Földi, Zsombor J.;
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| CRRAI 64, 524-527 (P298870) | 2363664 |
{disz}e-ta-am-szi-i-la only appears a few times in words list
pa-ka-na-ar-tum only appears a few times in words list
bu-ul-t,i-szu-nu only appears a few times in words list
{disz}{d}utu-s,i!-li2 only appears a few times in words list
e-ta-am-szi-i-la only appears a few times in words list
{disz}sa3-ni-iq!-pi4-{d}utu only appears a few times in words list
zi-i-zu!-u2 only appears a few times in words list
hu-ba-an-a-a only appears a few times in words list
sza-dingir-lu-mu-ur only appears a few times in words list
&P298870 = CRRAI 64, 524-527
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {disz}e-ta-am-szi-i-la
2. u3 wa-tar-{d}utu _szesz#-ni_
3. _dumu-mesz_ pa#-ka-na-ar-tum
4. i-na bu-ul-t,i-szu-nu zi-i-zu
5. {disz}{d}utu-s,i!-li2 u3 ha-zi-rum _szesz-ni_
6. _dumu-mesz_ e-ta-am-szi-i-la
7. {disz}{d}utu-ma-an-szum2 {d}nanna-ma-an-szum2
8. {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am u3 {d}suen-uru4
9. _dumu-mesz_ wa-tar-{d}utu
10. {disz}sa3-ni-iq!-pi4-{d}utu _dumu_ {d}utu-s,i-li2
11. {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it, _dumu_ {d}utu-ma-an-szum2
12. zi-i-zu!-u2
13. a-hu a-na a-hi u2-ul i-ra-ga-am
$ blank space
14. _igi_ i-bi-{d}szakkan2
15. _igi_ i-din-{d}mar-tu
16. _igi_ hu-ba-an-a-a
17. _igi_ i3-li2-i-din-nam
18. _igi_ {d}iszkur-na-s,ir
@reverse
1. _igi_ ni-id-na-at-{d}suen
2. _igi_ {d}suen-im-gur-an-ni
3. _igi_ {d}utu-dingir
4. _igi_ sza-dingir-lu-mu-ur
5. _igi_ li-sa-tum
$ blank space
6. _iti gu4-si-sa2 u4 5(disz)-kam_
7. _mu ki 2(u) 6(disz)-kam_
|