Approved by CDLI
Transliteration update submitted by Firth, Richard on 2022-08-16 at 09:44:54 with credits to Firth, Richard
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| HSS 68, 641 (P407612) | 2359583 |
&P407612 = HSS 68, 641
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. 2(disz)
|
| HSS 68, 666 (P407951) | 2359584 |
&P407951 = HSS 68, 666
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra i3-dab5
@reverse
1. [iti] ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. 2(disz)
|
| HSS 68, 637 (P407608) | 2359585 |
&P407608 = HSS 68, 637
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. gu-za {d}szul-gi-ra
3. ur-{d}szul-pa-e3 muhaldim maszkim
@reverse
1. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
4. iti szu-esz5-sza
5. mu en eridu{ki} ba-hun
@left
1. 1(disz) udu
|
| HSS 68, 634 (P407605) | 2359586 |
&P407605 = HSS 68, 634
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga
2. u4 6(disz)-kam
3. ki# ab-ba-sa6-ga-ta
4. ta2-hi-isz-a-tal
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en eridu{ki} ba-hun
|
| HSS 68, 662 (P407947) | 2359587 |
&P407947 = HSS 68, 662
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gu4
2. 1(gesz2) udu
3. 7(disz) sila4
4. 4(disz) masz2
5. u4 2(u) 2(disz)-kam
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@left
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz)
|
| HSS 68, 658 (P407943) | 2359588 |
&P407943 = HSS 68, 658
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5 i3-dab5
@reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
$ blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@left
1. 2(disz)
|
| HSS 68, 642 (P407613) | 2359589 |
&P407613 = HSS 68, 642
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 niga
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5
@reverse
1. i3-dab5
2. sza3 uri5{ki}-ma
$ blank space
3. iti masz-da3-gu7
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(disz)
|
| HSS 68, 654 (P407939) | 2359590 |
4(gesz) only appears a few times in words list
4(gesz) only appears a few times in signs list
&P407939 = HSS 68, 654
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz) 8(disz) udu
2. 7(u) 4(disz) masz2
3. 4(u) la2 1(disz) {munus}asz2-gar3
4. kiszib3 {d}lamma-IGI-DU
@reverse
1. zi-ga
2. ki ur-ku3-nun-na
$ blank space
3. iti szu-esz-sza
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
@left
1. 4(gesz) 1(disz)
|
| HSS 68, 667 (P407952) | 2359591 |
&P407952 = HSS 68, 667
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}nanna ba-hun
@left
1. 2(disz)
|
| HSS 68, 638 (P407609) | 2359592 |
&P407609 = HSS 68, 638
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
2. e2-uz-ga
3. mu-kux(DU) s,i-lu-usz-{d}da-gan
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
@reverse
1. u4 1(u)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ba-zi
4. iti ezem-mah
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@left
1. 1(disz)
|
| HSS 68, 659 (P407944) | 2359593 |
&P407944 = HSS 68, 659
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 niga
2. u4 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. tah-sza-tal i3-dab5
@reverse
$ blank space
1. iti# ezem-mah#
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 3(disz)
|
| HSS 68, 635 (P407606) | 2359594 |
sagi-ne-ta only appears a few times in words list
&P407606 = HSS 68, 635
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu
2. 7(disz) masz2
3. didli mu masz-da3-sze3
4. ki sagi-ne-ta
5. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
@reverse
1. mu-kux(DU)
2. iti szesz-da-gu7 u3 iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@left
1. 1(u) 2(disz)
|
| HSS 68, 663 (P407948) | 2359595 |
&P407948 = HSS 68, 663
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti szesz-da-gu7
3. mu hu-uh2-<nu-ri>{ki} ba-hul
@left
1. 6(disz)
|
| HSS 68, 643 (P407614) | 2359596 |
&P407614 = HSS 68, 643
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gu4
2. 4(disz) ab2
3. e2-muhaldim
4. u4 6(disz)-kam
5. zi-ga
@reverse
1. ki {d}en-lil2-la2
2. iti szu-esz-sza
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
|
| HSS 68, 660 (P407945) | 2359597 |
&P407945 = HSS 68, 660
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gukkal
2. 1(disz) u8 gukkal
3. 1(disz) sila4 a-lum
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. na-lu5 i3-dab5
$ blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@left
1. 4(disz)
|
| HSS 68, 664 (P407949) | 2359598 |
&P407949 = HSS 68, 664
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
2. u4 3(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@left
1. 1(disz)
|
| HSS 68, 655 (P407940) | 2359599 |
&P407940 = HSS 68, 655
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
2. 1(u) 2(disz) udu
3. 1(u) sila4
4. 1(u) 1(disz) masz2
5. u4 2(u) 8(disz)-kam
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. in-ta-e3-a i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@left
1. 3(u) 5(disz)
|
| HSS 68, 639 (P407610) | 2359600 |
&P407610 = HSS 68, 639
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu niga
2. 1(disz) sila4
3. u4 8(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. na-lu5 i3-dab5
$ blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-mah-<gal>-an-na en {d}nanna ba-hun
@left
1. 6(disz)
|
| HSS 68, 644 (P407615) | 2359601 |
&P407615 = HSS 68, 644
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
2. 3(disz) u8
3. 4(disz) masz2
4. 6(disz) ud5
5. e2-muhaldim
@reverse
1. u4 2(disz)-kam
2. zi-ga
3. ki ur-ku3-nun-na
4. iti a2-ki-ti
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
|
| HSS 68, 656 (P407941) | 2359602 |
&P407941 = HSS 68, 656
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) udu niga
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@left
1. 3(u)
|
| HSS 68, 645 (P407616) | 2359603 |
&P407616 = HSS 68, 645
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) udu
2. 1(u) 4(disz) u8
3. 2(u) 4(disz) masz2
4. 1(gesz2) 4(disz) ud5
5. e2-muhaldim
@reverse
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
2. zi-ga
3. ki ur-ku3-nun-na
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
|
| HSS 68, 646 (P407618) | 2359604 |
&P407618 = HSS 68, 646 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. u4 1(u) 2(disz)-kam 2'. ki na-sa6-ta @reverse 1. a-hu-ni i3-dab5 $ blank space $ rest broken |
| SM 1913.02.009 (P407630) | 2359605 |
&P407630 = HSS 68, 647
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gu4
2. 2(disz) udu
3. 5(disz) sila4
4. 1(disz) masz2
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
$ blank space
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}nanna ba-hun
@left
1. 1(u) 7(disz)
|