Update event

Approved by CDLI

Transliteration update submitted by Firth, Richard on 2022-08-16 at 09:44:53 with credits to Firth, Richard

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
HSS 68, 632 (P407603) 2359575
&P407603 = HSS 68, 632
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti a2-ki-ti
3. mu en [{d}]nanna# [ba-hun]
@left
1. 2(disz)
HSS 68, 640 (P407611) 2359576
&P407611 = HSS 68, 640
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 gun3-a niga
2. 2(disz) udu niga
3. 3(disz) masz2-gal szimaszki
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
5. mu-kux(DU) lugal
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. 6(disz)
HSS 68, 665 (P407950) 2359577
&P407950 = HSS 68, 665
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(disz)
HSS 68, 636 (P407607) 2359578
&P407607 = HSS 68, 636
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) masz2-gal a-dara4 gesz-du3
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu en {d}nanna ba-hun
@left
1. 3(disz)
HSS 68, 661 (P407946) 2359579
&P407946 = HSS 68, 661
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4
2. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) udu
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
@reverse
1. gaba#-ri kiszib3-ba
$ blank space
HSS 68, 633 (P407604) 2359580
&P407604 = HSS 68, 633
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu niga
2. 2(disz) sila4 niga
3. 2(disz) udu
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3
5. u4 2(u) 1(disz)-kam
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. na-lu5 i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu en {d}nanna ba-hun
@left
1. 8(disz)
HSS 68, 657 (P407942) 2359581
&P407942 = HSS 68, 657
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a i3-dab5
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$ blank space
@left
1. 3(disz)
SM 1913.02.010 (P407631) 2359582
&P407631 = HSS 68, 648
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila4
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
@reverse
$ blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@left
1. 6(disz)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.